We plan to widen the scope of our existing activities by offering more language courses.
我们计划通过开设更多的语言课程扩大我们现有的活动范围。
This activity addresses the detailed design of one or more components within the scope identified in the Iteration Plan.
此项活动主要关注在迭代计划的识别范围中的一个或多个组件的详细设计。
How you plan to use it will impact whom you involve in preparing it, and how you determine its scope.
您计划如何运用它将直接影响到您让谁参与准备此工作并决定它的范围 。
You can also limit the search scope by task, such as Plan, Install, Use, Troubleshoot, and Download.
还可以按照任务限制搜索范围，例如“规划”、“安装”、“使用”、“故障诊断”和“下载”。
This activity completes the detailed design of the components, within the scope identified in the Iteration Plan.
此项活动完成了在迭代计划的识别范围中的组件的详细设计。
These assumptions are checked again at the end of the elaboration phase, when the scope and plan are known with more accuracy.
这些假设在精化阶段结束时会再次被检查，那时对项目的范围和计划的知识将是更为准确的。
Your team should work with the vendor to define the vision, scope, roles, resources, and communications plan for your team.
您的团队应该与厂商合作，为您的团队定义远景、范围、角色、人力资源和沟通计划。
That made it possible to determine the final scope and mechanism for the migration, which led to the definition of an implementation plan for the Construction and Transition phases.
这使得我们有可能决定移植工作最终的范围和机制，从而得到一个面向构建和产品化阶段的执行计划的定义。
You can then deploy this plan server-wide, or within the scope of an application or module.
然后可以在服务器范围内或应用程序(或模块)范围内部署此计划。
When you plan, you estimate, find out that you cannot do everything that you want to do, negotiate scope, put dates to deliverables, and assign work.
在您计划时，您要估计，发现您不能完成您想要做的一切事情，商议范围，确定交付日期并且分配工作。
This Define Evaluation Mission "workflow determines the test goal or test assignment for the iteration and the scope of the test based on the master test plan."
定义评价任务工作流确定了迭代的测试目标或测试任务，以及基于主测试计划的测试范围。
Similarly, by using this model, you will quickly be able to build a vision, scope, and plan for your SOA project as well as determine key performance indicators for its success.
类似地，通过使用此模型，您将可以迅速地为SOA项目构建远景、范围和规划，还能确定成功的关键性能指标。
Minor issues were discussed and confirmed via teleconference, while others were deferred until we could meet and agree on the scope, impact, and implementation plan.
其次的问题通过电话会议被讨论和确认，而其他的问题被推迟直到我们对项目维护的范围、影响和实施计划达成一致意见。
In Phase 1, you agree on the scope, define the business case, and define the high-level plan and results that you require from the initiative.
在阶段1中，您依照从开端获得的需求确定范围，定义商业用例和高层计划、成效。
Plan for scope changes in business process analysis.
在业务流程分析中对范围变更进行规划。
One needs to consider that the scope of a TMap master test plan, in principle, addresses multiple test levels, whereas in RUP it can also be a single system test.
一个需要考虑TMap主测试计划的范围大体上会有多个测试级别，而在RUP中可以只是单个系统测试。
The goal of this phase is to scope, plan, and highlight the value of the initiative, as described in Table 2.
这一阶段的目标是仔细研究、制定计划和突出开端的价值，正如表2中阐述的一样。
Google has been scanning the pages of those books and others as part of its plan to bring a digital library and bookstore, unprecedented in scope, to computer screens across the United States.
作为其建立数字图书馆和书店计划的一部分，谷歌已经开始扫描这些“孤儿书”和其他书籍，该计划规模史无前例，意欲遍及全美。
Take appropriate action to have the project performed in accordance with the project management plan, the planned set of integrated processes, and the planned scope.
采取适当的行动，使项目按照项目管理计划、计划而形成整体的若干过程和计划的范围来展开并付诸实施。
The plan for the soul was a cycle of experience, unlimited in scope and duration, in which the new individual would come to know creation in all its aspects, at the discretion of will.
灵魂的计划是经验的一个循环，范围和期间是无限的，在其中，新的个人会凭借意志的判断力认识创造的各个方面。
Direct and manage project Execution-executing the work defined in the project management plan to achieve the project's requirements defined in the project scope statement.
指导和管理项目执行：执行项目管理计划中定义的工作，以实现项目范围说明书中定义的项目需求。
Completion of the product scope is measured against the requirements while completion of the project scope is measured against the plan.
产品范围的完成以需求来衡量而项目范围的完成则是计划。
Beyond the scope of the land used for construction as determined in the overall plan of a city or town, no development zones or new urban zones of any description may be established.
在城市总体规划、镇总体规划确定的建设用地范围以外，不得设立各类开发区和城市新区。
I have to adjust my plan when I felt that it is not my scope.
我必须调整我的计划时，我就觉得这不是我的范围。
The scale and scope of this plan is right. And the time for action is now.
此计划的规模和范围都是正确的。而且行动的时机就是现在。
The scale and scope of this plan is right.
的规模和范围，这一计划是正确的。
His plan is so big in scope that it could never be predicted.
他的计划范围之大以致从没有人能够预言到。
His plan is so big in scope that it could never be predicted.
他的计划范围之大以致从没有人能够预言到。
应用推荐