The paper argues that the theory of descriptive translation studies has extended the scope of translation studies by putting it into a larger social cultural background.
文章指出描写译学理论不像传统译学局限于强调原文与译文的对等关系，而是将翻译研究转向译语读者以及广泛的译语社会文化背景中。
The scope of our business includes foreign languages training and translation.
中心的业务范围包括外语培训和翻译。
Chapter One is a brief introduction, including the objectives, the scope of discussion and the methodology of the research, and Dong's life and translation career as well.
第一章是导言，介绍董秋斯的生平和翻译活动，以及本文的研究目的，讨论范围和研究方法。
The Chinese translation of the negative expressions in scientific Japan- ese is studied on the basis of the classification of the scope of negation.
本文从划分否定范围的角度，对科技日语中否定式的译法进行探讨。
To make this study more scientific and reasonable, we have to restrict the scope of research further to the translation of poems with metaphors which can better trigger images in the readers'mind.
为了让该研究更加科学和合理，论文将研究范围限定于隐喻诗句的翻译，因为隐喻可以更加具体的激起读者头脑中的形象。
The point is made that the descriptive theory can explain the orientation of all kinds of translations, broaden the scope of the field of study and enrich the practice of translation in China.
作品认为描写学派象样为各种各样的译者定位、拓宽译者剖析的范畴并增加译者实践的手腕。
The paper's research scope is the overlap of adjective. To research the corresponding form of overlap pattern in the process of Chinese-Korean translation.
本文把研究范围局限在形容词的重叠上，主要研究汉韩翻译过程中形容词重叠式在韩国语中的对译形式。
In the last two decades of the twentieth century, there was a "cultural turn" in Translation Studies, which has greatly widened the theoretical scope of this discipline.
上世纪九十年代，翻译理论界的文化学派明确提出了翻译研究的“文化转向”，这一研究新方向极大地拓展了译者和理论家的研究视野。
It is hoped that this thesis can provide a new perspective to the translation of classical Chinese poetry and broaden the scope of its criticism.
希望本研究能为中国古典诗歌英译的美学思考提供一些启发。
It should be noted that the scope of postcolonial translation studies is so wide that the thesis can only take into account the theories relevant to the present research.
值得注意的是由于后殖民理论的研究范围太广，本文只对其与本文研究相关的理论进行了介绍和分析。
It should be noted that the scope of postcolonial translation studies is so wide that the thesis can only take into account the theories relevant to the present research.
值得注意的是由于后殖民理论的研究范围太广，本文只对其与本文研究相关的理论进行了介绍和分析。
应用推荐