The scope of the paper is limited to software projects that target perceived needs of the marketplace; it does not include projects performed under contract to fulfill specific customer needs.
本文的适用范围限于以市场心理需要为目标的软件项目;它不包括那些按照合同来满足具体客户需要的执行项目。
It is beyond the scope of this paper to describe the installation and cluster configuration techniques of Application Server. Following are example instructions for system set-up detail.
描述ApplicationServer的安装和集群配置技术超出了本文的范围。
This paper describes the background, scope, and some of the concepts behind this new capability.
本文描述了背景、范围和此新功能背后的一些概念。
The first third of this paper presents the scope we set for the changes, including the requirements we focused on.
本文的前三分之一介绍了我们为变更所设置的范围,包括我们所关注的需求。
Hopefully, this paper makes you aware of the great importance and broad scope of information management.
希望本文可以使您意识到信息管理的重要性和其涉及的广泛领域。
It's beyond the scope of this paper to discuss operating system facilities further.
对操作系统实用程序的深入讨论超出了本文的范围。
It is beyond the scope of this paper to elaborate more on these topics.
这远远超出了本文所论述的问题的范围。
The third stage, which is beyond the scope of this paper, is to employ organizational change management techniques to overcome people's natural reluctance to change their own behavior for the better.
第 3 个阶段,超出了本文讨论的范围,就是应用公司事务更改管理技术,以克服人们的天然抗拒,以更改他们自己的行为。
The paper begins from related definitions and the scope of study, and introduces its brief contents and methods of study.
本文先界定了相关概念和研究范围,并简要介绍了研究内容和研究方法。
The implementation of a complete non-intrusive flight test system is both difficult and beyond the scope of this paper.
完全实现一个非侵入性的飞行测试系统,实属不易,并且超越了本文的范围。
The method in this paper, which can be used to calculate the interior sound field of arbitrary-shaped closed thin shell (equal or unequal thickness), suits a large scope.
本文所提出的这一方法适用面广,可以求出任意形状封闭薄壳(等厚度或不等厚度)的内部声场。
This thesis paper firstly analyzes the concepts of the obedience of minority to majority and related, so as to clear the scope of the issues to be discussed.
本文首先分析了少数服从多数原则以及相关的一系列概念,以明确我们所要讨论的问题的范围。
In this paper, we first analyze the stressing feature, resistance to vibration, scope of application, economic performance and developing prospect of main structural form.
本文首先比较系统的分析了各种结构基本型式的受力特点、抗震性能、适用范围、经济性能以及发展前景。
On that basis, the paper puts forward the prerequisites, application scope and procedures of constructing supply chain relationship.
并在此基础上,提出了我国供应链关系的构建条件、适应范围与构建步骤。
This paper gives the concept and scope of junk mail and analyzes the birth and harm of junk mail.
界定了垃圾邮件的概念和范围,分析了垃圾邮件的产生及其危害。
This paper mainly from the law the objectives, principles, scope, access and benefit-sharing, prior and informed consent and mutually agreed point of view of the analysis.
本文主要从该法的目标、原则、范围、获取和惠益分享、事先知情同意与共同商定的角度进行了分析。
The paper aims at exploring the nature, scope of the marine cargo lien, the lien right and the cargo seizure before litigation and the problem about marine lien and cargo lien.
本文对海运货物留置权的性质、范围、留置权与诉前扣货、般舶留置权与货物留置权等问题作了探讨。
The first chapter is the purpose of writing this paper, the scope and significance.
第一章是撰写这篇论文的目的、范围及意义。
Referencing its main ideas, this paper explores the applied values of "Logotherapy" in the scope of grief-lessening guidance.
本文借鉴其主要观点,探讨“意义治疗学”在悲伤辅导领域中的应用价值。
The production of kaolin in foreign countries was introduced in detail in the paper, moreover, the application scope and consumption structure of kaolin were analyzed.
本文详细介绍了世界主要高岭土生产国高岭土的生产情况,并分析了当前世界高岭土的应用领域和消费结构。
Based on the researches of such education highlight, the school systems, curricula and the scope of their impact are evaluated in the paper.
本文在研究上述教育特色的过程中,对学校的体制、课程及影响范围都作了大量的分析。
In this paper the characteristics and application scope of concrete block as substitute of solid brick are introduced.
介绍了作为实心粘土砖替代品的混凝土砌块的特点及使用范围。
It communicates the scope of your paper and the topics discussed to your reader.
它向你的读者传达了你论文的范围和讨论的主题。
The technique principle, characteristics and application scope and examples of VSR are introduced in this paper.
介绍了振动消除应力技术的原理和特点及其应用范围与应用实例。
In this paper, we limit the scope of our research to robust and imperceptible digital watermarking for copyright protection.
在本文中,我们将研究主要集中在用于版权保护的鲁棒的不可见数字水印。
The important views of this paper are the applicable scope of interpretation result and proper engineering measurements in various conditions.
重点阐述了解释结果应用的范围以及每种情况下要采取的适当措施。
This paper introduces the application scope and realizing methods of linear programme in enterprises' management.
本文介绍了线性规划在企业管理中的应用范围及其实现方法。
The general scope of spatial relations of this paper is not within the scope of the study only did a brief description.
由于一般空间关系比较绝对化,因此一般空间关系范畴不在本论文的研究范围之内,只做简略介绍。
Interpret the study scope of this paper.
界定本文研究的内容。
Interpret the study scope of this paper.
界定本文研究的内容。
应用推荐