The context is provided by the scope of the project and by the functional and non-functional requirements for that project.
这个上下文是由这个项目范围以及这个项目的功能性和非功能性需求所提供的。
If you define the problem too broadly, your solutions may be out of scope and irrelevant to the business context.
而如果你把问题定义得太宽泛，你的方案又可能超出实际范围，和业务环境无关。
For the Context diagram, drag all of the Use Cases and Actors from the appropriate packages, and create a logical grouping (represent the scope) by putting them in the square box, as Figure 19 shows.
对于内容图表，从合适的包中拖拉所有的角色和角色，并通过将它们置于一个方框中来创建逻辑性的分组(代表范围)，如图19所示。
The context is now given by the scope of the project and the functional and non-functional requirements for that particular project.
现在，该上下文由项目的范围以及该特定项目的功能性和非功能性需求确定。
Proper handling of session scope — that is, the context of the data being stored and maintained in a session — is key to stateful application development.
对会话作用域(即在一个会话中存储和维护的数据的上下文)的适当处理是有状态应用程序开发的关键。
In addition, the component establishes a context or scope for all of its owned behaviors, thereby allowing those behaviors to share access to the components state (properties and ports).
除此之外，该组成元素为其所拥有的所有行为建立了一个上下文环境或者范围，从而允许那些行为分享访问组成元素状态(属性和端口)。
It can also be used at a breakpoint to interact with the running process in context, accessing the scope visible at that point in the process and modifying it at will.
它还可以在断点使用，以与上下文中运行的流程交互，接入流程中该点看得见的范围并随意进行修改。
A parameter whose name is not prefixed by a context qualifier would be assumed to have global scope and refer to the higher level in the hierarchy (Application).
将假定无环境限定符作为名称前缀的参数有全局作用域，并且指的是层次结构中的较高层(应用程序)。
The transaction attribute and the initial presence of a transaction context both affect the ECI call type and the resulting transactional scope of the call to CICS.
事务属性和事务上下文的初始存在都会影响ECI调用类型和对 CICS 调用最后得到的事务范围。
Scripting API concepts such as scope, bindings, and context can be confusing at first because of their overlapping meanings.
一些脚本api概念，比如说作用域、绑定和上下文，开始看来会令人迷惑，因为它们的含义有交叉的地方。
The challenge is building the right services, and doing so within the context of the enterprise rather than the limited scope of a single project.
挑战在于构建正确的服务，而且是在企业环境中做到这一点，而不仅仅针对单个项目。
Both the setting of the transaction attribute, and whether or not a global transaction context is present, will affect the ECI call type and the resulting transactional scope in CICS.
事务属性的设置和全局上下文是否存在，都会影响CICS中的ECI的访问类型和最后所得到的事务作用域。
Governance: is the enterprise willing and able to establish the policies and decisions providing the context for asset reuse within a reuse scope.
管理：是企业愿意并且能够确立的政策和决定，它们为一定重用范围内的资产重用提供了背景。
To control the scope of an animation, right-click a sequence diagram and in the context menu, click Animate.
为了控制图形化的范围，右击序列图并在右键菜单中，点击Animate。
Due to the overhead involved in context switching to a thread or process for any amount of work, systems with small-scope granularity are often inefficient and suffer from low performance.
由于任意工作量的一个线程或进程的上下文切换涉及到的开销较大，小粒度级的系统往往效率低下且遭遇低性能问题。
Instead, the names of the input and output pins on the actions are labeled by a parameter, variable, or structural feature in the context classifier (the class owning the activity) that is in scope.
相反，操作上输入与输出的名字，会标上范围内背景标识符(拥有活动的类)中的参数、变量或者结构性特性。
More complex type libraries can use this method to make types dependent on context and various parameters, such as base URIs and namespace prefixes in scope.
更复杂的类型库可以使用该方法建立依赖于上下文和不同参数的数据类型，如作用域中的基准URI和名称空间前缀。
The term "programmer" is also relatively vague but in the scope of this article I'm viewing its context as an umbrella term for front-end and backend web developers.
“程序员”是个相当模糊的概念，在本文中它涵盖了前台和后台的网页开发者。
The term scope refers to the context of stored data (the data's "scope"); and the proper handling of scope is at the heart of stateful Web application design.
术语作用域指的是被存储数据的上下文(即该数据的“作用域”)；对作用域的适当处理在有状态Web应用程序的设计中处于核心地位。
Scope of discussion will be limited within the context of individual and group decision-making.
从讨论范围的上下文中得知，有限的个人和群体决策。
With a preallocated Runnable object and a separate scope, you should always be in a position to report a problem without using any memory in the context the error occurred.
通过一个预先分配的Runnable对象和一个单独的作用域，在错误发生时，您就应该总是能够报告问题，而无需使用任何内存。
So within this context, we differentiate between requirements and change requests based on when they are accepted into the project scope.
所以，在本文中我们区分需求和变更请求的标准就是看它们何时被纳入到项目范围中。
If you would understand the true sense... of a controverted Scripture, then look well into the coherence, the scope and the context thereof.
你若想明白一段有争议性经文的真正意思的话，要留意经文的完整性，其主题，和上下文。
With the broadening of research scope, context, social and cultural factors are taken into consideration, thus giving birth to pragmatic act theory and cross-cultural pragmatic act theory.
随着研究视角的扩大，语境、社会和文化因素进入了言语行为研究的范围，进而导致了语用行为理论和跨文化语用行为理论的产生。
S. and China. This is not to downplay our differences, but rather to put them in their proper context both historically and in the broad scope of our overall relationship.
这并非低估我们的分歧，而是把它们放进它们的恰当的历史背景和我们范围广阔的整体关系的背景中去。
Tang and Song poetry reflect its obvious narrative features because of being influenced by the generation context, promulgation scope, and the tradition of Chinese classical poetry.
受生成语境、传播范围、中国古典诗歌叙事传统等因素的影响，唐宋词表现出鲜明的叙事性风貌。
What is more interesting is that the closure actually packages a local context (stack frame where some variables reside) and makes it available outside the scope in which they actually exist.
更有趣的是闭包实际上包裹了一个本地语境(变量所处的栈框架)并使其在他们实际的可见范围之外可见。
Our understanding of the elements of linguistic context proceeds from the concrete to the abstract, with the scope of study ever expanding and methodology ever changing.
人们对语境因素的认识是一个从具体到抽象的过程，也是一个研究对象不断扩大、研究方法不断变化的过程。
But the paradox is redundant phenomenon in many languages but exists, widely present in the language structure, context and rhythm of the language scope, and play a unique role in it.
但与之矛盾的是冗余现象却在许多种语言中普遍存在，广泛地呈现在语言结构、语境、韵律等语言范围内，并发挥着它的独特作用。
But the paradox is redundant phenomenon in many languages but exists, widely present in the language structure, context and rhythm of the language scope, and play a unique role in it.
但与之矛盾的是冗余现象却在许多种语言中普遍存在，广泛地呈现在语言结构、语境、韵律等语言范围内，并发挥着它的独特作用。
应用推荐