Sophie Conran, the scion of the design dynasty, uses holly and ivy with berries, eucalyptus and pine cones to decorate her home.
索菲·康兰是设计王朝的后裔，她用冬青树、常青藤、浆果、桉树和松果来装饰自己的家。
Nabokov was the scion of an aristocratic family.
纳博科夫曾是一位贵族家庭的小少爷。
What explains the peculiar actions of the 63-year-old scion?
这位63岁贵族后裔的奇特行为应该如何解释？
Ali Salabi, the scion of the family, has lived in Qatar for nearly a decade.
这个家族的继承人阿里•萨拉比已经在卡塔尔生活了将近十年。
The headmaster was Arthur Lewanika, a scion of the Lozi royal family whose kingdom, Barotseland, lay in western Zambia.
校长是亚瑟·勒瓦尼卡，是洛兹皇家的后代，其王国巴罗茨兰位于赞比亚西部。
It requires a scion with several buds on it.
它要求接穗上有几个芽。
The branch or bud that is grafted is called a scion.
该被嫁接的枝条或芽就是所谓的接穗。
The branch or bud that is grafted is called the scion.
嫁接上去的枝或芽被称为接穗。
The scion is then securely placed into a cut on the rootstock.
然后接穗被稳固地放到砧木的切口上。
Baker is the scion of one of Houston's most distinguished families.
贝克是休斯敦一个名门望族的后裔。
The thesis expounds Ginkgo biloba L. green scion grafting technology.
文内具体介绍了绿枝嫁接技术。
Rootstock is a important component part of rubber budding tree and has influenced scion yield.
橡胶砧木是芽接树重要组成，对接穗的生长、产量都有影响。
But the analogy of the anatomical structure of the rootstock and scion can't predict the graft compatibility.
但甜柿砧木和接穗解剖结构的相似度并不能预测其嫁接亲和性。
Nat Rothschild also has a name that inspires confidence among investors. The scion of a European banking dynasty.
罗斯柴尔德在投资者中同样享有较高的信任度，这位是欧洲银行王朝的后裔。
They arise from sense perception, o scion of Bharata, and one must learn to tolerate them without being disturbed.
这全由感知而来，人须学习容忍之道，不为其所扰。
As soon as growers learned to bud or graft, they chose as scion sources the trees that were superior for their area.
种植者一旦知道了枝接或芽接，他们就把当地的优良植株选来作接穗材料。
Sophie Conran, scion of the design dynasty, USES Holly and ivy with berries, eucalyptus and pine cones to decorate her home.
索菲·康兰这位设计师的后代，用冬青树、带浆果的常青藤、桉树和松树球果来装饰她的家。
These results indicate peach scion had a certain impact on the type and diameter of vessel elements in root system of stock.
这意味着桃树接穗对砧木根系导管分子的类型与直径产生了一定的影响。
This method requires higher quality of the scion, in the windy spring drought in the north, the survival rate is not stable.
这种方法对接穗质量的要求较高，在春季干旱多风的北方地区，成活率不稳定。
The results showed that different scion and stock combinations made a big influence on growth of grafted bitter gourd plants.
试验材料接穗为苦瓜‘高月’，根砧为丝瓜‘双依’、南瓜‘壮士’、‘共荣’及‘木瓜型’。
Rootstock cotyledon had a positive effect on success rate, while its sprouting axillary shoots had a negative effect on scion growth.
保留砧木子叶有利于提高嫁接成活率，但其萌发的腋生芽对接穗生长不利；
Because there is only one maternal plant in China, with less root shoot and limited scion, the speed of its propagation is very slow.
因母树仅有一株，且根孽极少，接穗有限，所以难以迅速繁殖推广。
As a last resort, in order for this scion of an educated family to enter one of the learned professions, his father persuaded Darwin to study for the ministry.
作为最后一招，为了让这个书香门第的后代能够从事需要高深学问的职业，父亲说服达尔文为当牧师而学习。
The results demonstrated that there was high affinity between every rootstock of 5 wild species and scion, all the survival rate of grafted plant was above 95%.
结果表明，5种砧木与接穗间都有很强的亲和性，嫁接苗成活率均在95%以上。
Plant hormones controlled the formation of graft unions through influencing the time and the number of vascular bridges formation between the stock and the scion.
植物激素通过影响砧木和接穗间维管束桥形成的时间和数目调控嫁接组合的发育。
Its patron, Alice Walton, is the scion of the Ozarks' first family: her father, Sam Walton, opened a discount store called Wal-Mart in nearby Rogers, Arkansas, in 1962.
水晶桥的赞助人爱丽丝·沃尔顿是欧扎克斯第一家族的后裔，她的父亲山姆·沃尔顿1962年在阿肯色州罗杰斯附近开了一家折扣店沃尔玛。
The effects of varieties, grafting methods, storage time of scion, maturity grade of scion and weather on the survival rate and growth of young Chinese olive grafted seedlings were studied.
调查不同品种、嫁接方法、接穗贮藏时间、接穗老熟度、嫁接天气状况等因素对橄榄幼树嫁接成活率和生长势的影响。
This, along with the news that John Elkann, a 34-year-old scion of the Agnelli family which holds a controlling interest in Fiat, would replace Luca di Montezemolo as chairman, cheered investors.
这和手握菲亚特控股权的阿涅利家族34岁继承人约翰·埃尔康 ，即将取代卢卡·迪蒙泰泽莫洛（Luca di Montezemolo）成为菲亚特集团董事长的消息一起，鼓励了广大投资者。
This, along with the news that John Elkann, a 34-year-old scion of the Agnelli family which holds a controlling interest in Fiat, would replace Luca di Montezemolo as chairman, cheered investors.
这和手握菲亚特控股权的阿涅利家族34岁继承人约翰·埃尔康 ，即将取代卢卡·迪蒙泰泽莫洛（Luca di Montezemolo）成为菲亚特集团董事长的消息一起，鼓励了广大投资者。
应用推荐