The only solid piece of scientific truth about which I feel totally confident is that we are profoundly ignorant about nature.
我唯一深信的科学真理是，我们对自然界的深刻无知。
I would say it is a go-between, balancing more to the scientific truth.
我认为兼而有之，但其中科学事实的意味大些。
Personality tests have their USES, even if they do not reveal any scientific truth about us.
个性测试有它自身的用途，就算它们并没有揭示出任何关于我们的科学真相。
The only solid piece of scientific truth about I feel totally confident is that we don't know enough about nature.
我们对大自然还不够了解，这个说法是坚实的一个科学事实，这点我完全自信。
A scientific truth offers an explanation that is acceptable only in the light of what is known at a particular time.
科学真理提供的某一种解释之所以可以接受只是因为那时人们的知识水平如此。
They must be confident enough to know when they've found a scientific truth, but humble enough to admit when they are wrong.
他们必须有足够的信心，相信他们什么时候找到了科学真理，而在错误的时候谦虚地承认。
Galileo, who held a scientific truth of great importance, abjured it with the greatest ease as soon as it endangered his life.
伽利略持有着极其重要的科学真理，却当其威胁到他的生命时，他便轻松自如地选择发誓放弃了。
The old person supper to eat many has been harmful, eats is short the beneficial view to have the certainly scientific truth.
老人晚餐吃多了有害，吃少了有益的说法是有一定科学道理的。
In the end, we will think about the relationship between scientific truth and human "life world" from the modern and post-modern discuss.
并从现代与后现代的讨论中引发对科学理性与人类“生活世界”的关系及对科学知识文化研究的思考。
The scientific crisis can be divided into three kinds: crisis in scientific truth, crisis in scientific value, and crisis in scientific existence.
科学危机可分为三种类型，即科学真理危机、科学价值危机和科学生存危机。
Indeed, the pursuit of scientific truth has been all about simplifying a theory's underlying assumptions so that we can deal with the issues that really matter.
实际上，追求科学真理就是不断简化理论的基本假设以使我们能够处理实际问题。
In the 1500's they started meeting in secret, because they were concerned about the church's inaccurate teachings. They were dedicated to scientific truth.
1500年，他们召开了一个秘密的会议，因为他们担心教会发现的方向会越来越离他们的宗旨相背离。
How should come to understand modern western philosophy of science and scientific truth, is the scientific value of current scientific research and unavoidable epistemology is an important question.
究竟应当如何来理解现代西方哲学科学观中科学真理与科学价值关系问题，是当前科学认识论研究不容回避的一个重要问题。
Is scientific scholarship perhaps only a fear and an excuse in the face of pessimism, a delicate self-defence against-the Truth?
科学知识可能只是对悲观主义的一种恐惧和借口？是针对真理的微妙的自卫方式？
Researchers decided to test the truth of the commonly held belief after discovering that no scientific research had ever been done into it.
在证实此前没有科学家做过这方面的研究后，一些研究者决定测试这个被大家共同认可的理念的真实性。
The frustrating truth is that relatively few Americans care about the scientific missions that came after Apollo's giant leaps for mankind.
令人沮丧的的现实是，相对很少有美国人关心阿波罗为人类作为巨大跨越后的科学使命。
Or even in the pursuit of scientific research, with its claim to enduring truth.
甚至在科研工作中，也通过宣扬坚持真理而取得了不朽。
Kluger may be exaggerating the figures for dramatic effect - but despite every parent's vehement denial that they have a favourite child - scientific research shows that he is not far off the truth.
克鲁格可能是为了戏剧化效果夸大了数字，不过尽管每个父母都强烈否认自己有特别偏爱的小孩，但科学研究显示，克鲁格所说的离真相并不远。
In truth, one of the first scientific studies of a tsunami happened here.
事实上，对海啸的第一个科学研究就是在这里进行的。
The truth is that at present, much of what pass for scientific "facts" about the sea and what lives in it are still based on guesswork.
事实上，目前大多数被认为是科学“事实”的有关海洋以及生活在其中生物的情况仍然基于猜测。
As an academic, it's my job to tell the truth, to explain the scientific evidence before us, irrespective of how unfashionable my conclusions are.
作为一名学者，不论我的结论多么不受欢迎，但讲真话、解释摆在我们眼前的科学证据是我的职责。
They love to see themselves as brave, "truth" -wielding Galileos standing up against a wave of pseudo-scientific indoctrination.
他们喜欢视自己为手握“真理”的伽利略，勇敢地直面泛滥的伪科学浪潮。
The truth is shrouded by a big scientific unknown: how quickly does climate respond to changes in carbon levels?
要弄清事实的真相人们还得先弄清楚一个尚未明了的科学问题：气候对于碳排量的反应到底有多快？
But if it comes gradually, duly intermixed with a knowledge of what is good, and in the course of a scientific study inspired by the wish to get at the truth, it will have no such effect.
照我看，如果真相来得循序渐进，又恰如其分地引导学生了解什么是善和恶，如果这一切出现在科学研究的过程中，并为追求真理的愿望所鼓舞，就不会有这种效果。
Knowledge is wealth, knowledge is power, and knowledge is the source of economic and scientific development. This is an irrefutable truth.
知识就是财富、知识就是力量，知识就是经济、科学等方面的源泉，这是颠扑不破的真理。
Scientific spirit is to seek the truth, seek the truth.
科学精神在于寻求事实，寻求真理。
Scientific spirit is to seek the truth, seek the truth.
科学精神在于寻求事实，寻求真理。
应用推荐