It upheld verdicts in lower courts and ruled that in view of the complex scientific issues involved.
鉴于所涉及的复杂科学问题，法院维持了下级法院的判决。
First, it is sometimes difficult to separate the policy and scientific issues.
首先，有时很难区分政策和法律问题。
The common research orientations and scientific issues can be divided into 3 parts.
群体集中的研究方向和共同研究的科学问题分成三部分。
The scientific issues research group is easy to join, and I can find some interesting issues.
科学问题研究小组是比较容易加入的，我能找到一些有趣的问题。
My aim to write this message is to clarify some scientific issues about cancer stem cell here.
我发此贴的目的是想澄清有关“癌症干细胞”的若干科学问题。
The security question in communication and computation is one of the most challenging scientific issues of today.
通信和计算中的安全问题是当今最富有挑战性的科学问题之一。
Besides, some scientific issues related to the EAMCS, which should be studied urgently, are also suggested in this paper.
此外，本文还提出关于东亚季风气候系统亟需研究的若干科学问题。
Paper "On the evaluation of scientific education and scientific issues" in June 2001 published in the "Education" 2001 No. 6.
论文《论教育评价的科学性与科学化问题》2001年6月发表于《教育研究》2001第6期。
We discuss the tectonic feature and the evolution history of the subduction zones, and some other advanced scientific issues.
简要论述了这些俯冲带的构造特征、演化历史和一些科学前缘问题 ；
In conclusion, some important scientific issues and its corresponding solving strategies in automatic science are put forward.
总结了自动化科学中的一些重要科学问题和相应的策略。
The main scientific issues related to the numerical weather prediction (NWP) in the northwest China are reviewed in this paper.
分析了与我国西北地区数值预报相关的几个主要科学问题。
Ensure a high quality connection of the fin with the partitions, and partition with the base is a researchable complex scientific issues.
保证该复杂结构件的翅片同隔板、隔板同底板之间高质量的连接，是一个值得研究的科学问题。
Study and resolution of the problem can provide a reference for complex modeling and offer important promotion for similar scientific issues.
该问题的研究和解决可以为复杂的建模提供借鉴，对于类似的科学问题具有重要的促进意义。
Needless to say, the actual body of research on this topic involves numerous different studies, and the scientific issues arising here can be quite complex.
毋庸赘言，关于这个主题的研究实际上涵盖了无数的不同实验，并且所涉及到的科学问题会很复杂。
Latest advances in study of landscape pathology have been summarized and several scientific issues needed to be urgently solved are proposed in this paper.
对景观病理学研究所取得的最新研究进展进行评述，并提出景观病理学急需解决的几个问题。
The overview of current progress in cellular and molecular biomechanics was presented. Relevant scientific issues, methodological approaches, and potential applications were discussed.
作者介绍了细胞-分子生物力学的最新进展，并对介绍的有关研究内容、 研究方法和应用背景进行了述评和讨论。
Relevant scientific issues such as the timing, processes and its mechanism of Mesozoic lithospheric thinning and reconstruction of the eastern North China Craton have also been discussed.
有关华北东部中生代岩石圈减薄和改造的时限、过程和机制等问题也进行较详细的讨论。
Interaction between terrestrial ecosystem and climate system with the impact of human activities is one of the key scientific issues in the yield of global change research at the present time.
人类活动影响下，陆地生态系统和气候系统的相互作用已成为目前全球变化研究的主要科学问题之一。
This study is an in-depth understanding of Wushu schools health conditions of deep thinking, so in the conception and vision possible rationalization and scientific issues to look at each one.
本研究是在深入了解武术馆校状况条件下的深刻思考，所以在构思与设想方面尽可能合理化、科学化的去审视每一个问题。
This paper briefly presents the general concept of natural analogue of high level radioactive waste disposal repository and the scientific issues which need to be solved by natural analogue study.
本文阐述了高放废物深地质处置库天然类似物的一般概念及天然类比研究拟解决的科学问题。
The excitement now in the field, and its central challenges, were expressed in a report last year by the National Research Council, which assembles experts to study scientific issues and problems.
这个范畴里的兴奋，和它的主要挑战，都在去年国家研究委员会的报告中表示出来，这份报告集中了专业人士们的科学热点和问题。
He exerted considerable influence on the thinking of the scientific community on these issues.
他对科学界在这些问题上的思考施加了相当大的影响。
Finucane found that only some of them used scientific information - from the Internet, for example - to understand and cope with drought-related issues.
芬努凯恩发现只有少部分人会利用诸如从网上获取科学信息了解及应对干旱引起的系列问题。
It raises important scientific and societal issues: we now have an unprecedented opportunity to learn about life.
这引发了重要的科学和社会学议题：我们现在有了史无前例的机会去认识生命。
Mr Pynchon is fascinated by big issues, usually of a scientific nature, such as time and space.
品钦痴迷于那些常带有科学性质的重大问题，例如时间和空间。
Indeed, the pursuit of scientific truth has been all about simplifying a theory's underlying assumptions so that we can deal with the issues that really matter.
实际上，追求科学真理就是不断简化理论的基本假设以使我们能够处理实际问题。
Indeed, the pursuit of scientific truth has been all about simplifying a theory's underlying assumptions so that we can deal with the issues that really matter.
实际上，追求科学真理就是不断简化理论的基本假设以使我们能够处理实际问题。
应用推荐