Article 4. The state shall encourage research in fishery science and technology and popularization of advanced technology in order to raise the level of the country's fishery science and technology.
第四条国家鼓励渔业科学技术研究，推广先进技术，提高渔业科学技术水平。
Both sides should maintain frequent high-level contacts, increase personnel exchanges in various fields and strengthen cooperation on culture, science and technology, health, sports and tourism.
双方保持经常性的高层接触，增加各领域的人员交流，加强在文化、科技、卫生、体育和旅游等方面的合作。
Third, deepen cooperation in science and technology and promote cooperation between scientific research institutions on frontier subjects and high-level personnel training.
第三，深化科技合作，促进科研机构在前沿学科和高层次人才培训等方面的合作。
In September, the king inaugurated the king Abdullah University for Science and Technology (KAUST), a graduate-level school devoted to advanced scientific research.
去年九月，国王开设了“阿卜杜拉国王科学技术大学”，这是一所专门用于高级科学研究的研究生阶段教育学校。
It is well known that the level of science and technology is the key to enterprise's competition in the world today.
众所周知，在当今世界上，企业的竞争在很大程度上取决于企业的科学技术水平。
The participants who were from Kunming University of Science and Technology with intermediate and lower-intermediate English level took part in the fifteen-week teaching experiment.
一些来自于昆明理工大学的，英语水平处于中等和中等以下的学生与笔者共同参与了十五周的教学实验。
The science and technology at the time the product is put in circulation is at a level incapable of detecting the defect.
将产品投入流通时的科学技术水平尚不能发现缺陷的存在的。
In the enterprise, the integrity effect and the value creation realization of production element resources is more and more decided by the level of science and technology and its application degree.
企业生产要素资源整合的效果和价值创造的实现，越来越取决于科学技术的水平及其应用程度。
Science popularization refers to "the popularization of science and technology, the raising of the public in scientific and cultural level".
“科普”是指“科学技术普及学知识，推广科学技术，提高公众的科技文化素质”。
It becomes a modern science and technology and culture and arts one of the major hallmarks of the level.
它成为衡量现代科学技术和文化艺术水平的重要标志之一。
It is hard for human being to predict the climate and drought with the limited financial resources, conditions and the level of science technology.
受财力、物力和科学技术水平的限制，人类对气候和干旱等自然规律尚难以准确掌握。
This can work to improve the level of education and popularize science and technology.
这可以改善教育水平，还能普及科学知识和技术。
In order to improve the construction level, it starts from different viewpoint to demonstrate the importance and realistic significance of the application of science and technology.
隧道施工上水平、上台阶的问题，从不同的角度进行了论述，突出了科学技术的重要性和现实性。
Compared with the developed countries, we still have an enormous distance to cover either in the level of productive forces or that of science, technology and education.
与发达国家相比，中国的生产力水平和科技教育水平还有很大差距。
As the magistrate of a country, he always deems it necessary to address himself to the work of upgrading the educational level of its people and to acquaint them modern science and technology.
作为一县之长，他一直认为有必要集中精力提高全县人民的教育水平让他们熟悉现代的科学技术。
With the rapid development of science and technology, the level of reliability is enhanced continuously, and this problem is more stringent increasingly.
随着科学技术的迅猛发展，可靠性水平的不断提高，这一问题也日益突出。
The science and technology at the time the product was put in circulation was at a level incapable of detecting the defect.
将产品投进流通时的科学技术水平尚不能发现缺陷的存在的。
But he lived in the low level of productivity, science and technology developed slave society, which determines his agricultural ideas with a certain geographical and historical limitations.
但他生活在生产力水平低下，科学技术不发达的奴隶制社会，这就决定了他的农业思想带有一定的地域和历史的局限性。
The State encourages research of the forestry science, popularizes advanced forestry technology and raises the level of forestry science and technology.
国家鼓励林业科学研究，推广林业先进技术，提高林业科学技术水平。
And we will bring forward some experience in training high level science and technology persons on packaging engineering.
归纳了包装工程高级科技人才培养中的若干体会。
Our cooperation in nuclear power, finance, aviation, science and technology and agriculture scaled new heights both in level and scale.
中捷核电、金融、航空、科技、农业等领域合作日新月异，合作水平和规模不断提升。
Enhance the nation's overall quality, the overall level of science and technology are essential for a stable corps of teachers.
提高民族的整体素质，整体科学技术水平，离不开一个稳定的教师队伍。
Therefore, if we really want to develop western science and technology to a higher level, we must abandon the mistaken viewpoints that arent tenable logically.
因此，我们要想真正把科学及技术搞上去，就必须坚决摒弃这些在逻辑上站不住脚的错误观点。
The key point to elevate the undergraduate medical education level is how to make efficient use of science and technology research resource in higher medical institutions.
高等医学院校本科教育中如何有效利用科研资源，是切实提高医学本科教育水平亟需解决的关键问题。
At the age of knowledge-based economy, how to transfer the advanced science and technology into talented people with medium and high level skill and practical ability is the pressing demand of times.
尤其是随着知识经济的初见端倪，如何把先进的科技转化为现实生产力的中、高级技术型、应用型人才，更是时代的要求。
Article 4 the State encourages research in fishery science and technology and spreads the wide use of advanced technology in order to raise the level of fishery science and technology.
第四条国家鼓励渔业科学技术研究，推广先进技术，提高渔业科学技术水平。
The project of developing the core comes from a national key program in science and technologies, Study on MCU High Level Language Description and embeded system technology.
该软核源自于国家“九五”重点科技攻关项目课题：MCU高层语言描述及其嵌入式技术研究。
The project of developing the core comes from a national key program in science and technologies, Study on MCU High Level Language Description and embeded system technology.
该软核源自于国家“九五”重点科技攻关项目课题：MCU高层语言描述及其嵌入式技术研究。
应用推荐