In order to evaluate our new collaborative filtering algorithm and combined approach, we have developed a Prototype System for Chinese computer science literature automatic filtering.
为了对我们提出的改进的协作过滤算法和结合过滤方法进行评价，我们研制了一个中文计算机科技文献自动过滤原型系统。
The standard terms for these programs in the computability theory and computer science literature are "self-replicating programs", "self-reproducing programs", and "self-copying programs".
在可计算理论和计算机科学领域的标准定义，叫做“自我重复程序”、“自我生成程序”和“自我拷贝程序”。
Chinese modern popular science literature, though being an integral part of Chinese modern literature, has long been neglected by the academia and hasn't been studied and researched systematically.
中国现代科普文学作为中国现代文学不可分割的重要组成部分，一直为学界所忽略，尚未对之进行系统地整理和研究。
Supposing that implicit relations may exist in a large amount of seemingly non-relative science literature, so discovering these valuable implied connections will promote the development of science.
不同学科间表面上没有任何联系的文献中，可能隐含着未被发现的有价值的关联。
The girls were given a well-rounded education in science, literature, language, and history.
这些女孩们接受了科学、文学、语言和历史的全面教育。
One student commented that she preferred literature to social science.
一位学生解释说，较之于社会科学她更喜欢文学。
Experts said the findings, reported online in Science, suggest that literature might help people to be more perceptive and engaged in their lives.
专家称，研究结果表明，文学作品可能帮助人们变得更有洞察力、更专注于自己的生活。该研究结果发表在《科学》网站上。
You're not sure if you're going to read something that's related to literature, or to science.
你不确定是读点跟文学相关的还是读点跟科学相关的内容。
Many districts have reduced time for the arts, history, science, civics, foreign languages, physical education, literature, and geography.
许多地区减少了艺术、历史、科学、公民学、外语、体育、文学和地理的时间。
There is no shortage of opinion on whether it is better for students to learn art and literature or math and science.
对于学生学习艺术文学好还是学习数学科学好，总是众说纷纭。
Besides trade, knowledge about science, arts and literature, as well as crafts and technologies was shared across the Silk Road.
除了贸易，科学、艺术、文学、工艺和技术等也在丝绸之路上得到交流。
The Greeks were well-done for their literature and science, but their "books" looked very different from the books of today.
希腊人在文学和科学方面做得很好，但他们的“书”看起来与今天的书非常不同。
It offers a large number of books about politics, economics, literature, education, art and science.
这里提供大量关于政治、经济、文学、教育、艺术和科学的书籍。
She sat beside him in science and in literature.
上科学课和文学课时，她坐在他旁边的位子上。
Our “program” is so much more enormously complex, though, that we might like to define “thinking” in terms of our creativity in literature, art, science and technology.
我们大脑的程序极其复杂，我们或许可以从人类的文学、艺术、科学和技术上的创造力这个 角度给“思维”下定义。
They are often separated in several schools, specializing in science and literature or business.
他们通常在各种不同学校被区分开来，专读科学、文学或商学。
This study reviewed the literature to determine the state of the science of COPD, anxiety, and depression, and to identify nursing implications derived from these findings.
这项研究回顾了文献以查明COPD、焦虑和抑郁的科学现状。并且，通过这些研究找到护理的影响。
I took up social science and I love them, yet I cannot feel that intimacy as I felt in literature.
我捡起了社会科学而且我深爱它们，但即使这样，我和它们仍然无法感受到我和文学之间曾有的那种亲密。
I said that all the kinds of science or law would change throughout time, but literature and philosophy will not.
我说所有的科学和法律都会随时间改变，但文学和哲学不会。
One camp believed that science would perfect society. The other sought answers from art and literature.
辩论的一方坚称，科学能改善这个社会，而另一方则认为，是文学和艺术使这个社会变得更好。
But given the specialisation of modern science and technology, they cannot be expected to keep abreast of all the technical literature.
但现代科学技术的特殊性，并不能期望他们读了所有的科技著作。
I wasn't accustomed to complex discussions about literature, art, and science while I was working on a patient.
我并不习惯于谈论复杂的文学、艺术话题，尤其当我在为病人看病时。
Chinese translation of Western literature and science has grown in strength since the 1920s and is still very strong and are widely read.
中国早在上世纪20年代就开始大量翻译介绍西方的文学和科学书籍，现在力度更大，翻译作品有着广泛的阅读群体。
Evan Glazer, the principal of Thomas Jefferson, says the school combines science and math with literature and other liberal arts.
ThomasJefferson高中的校长EvanGlazer称，该校将科学和数学与文学及其它文科相结合。
They can ask what was going on anywhere in the world in, say, science or literature during the 4th century B.C., for instance.
比如说，他们可以询问公元前四世纪世界上的科学和文学。
He prized the civilised pursuits-literature, science and music-that flourished in an urban environment and regarded tribesmen as "stupid peasants".
他珍视文明追求——文学，科学和音乐——这些在城市环境中才兴旺发达，而将部落里的人视为“愚蠢的农夫”。
He prized the civilised pursuits-literature, science and music-that flourished in an urban environment and regarded tribesmen as "stupid peasants".
他珍视文明追求——文学，科学和音乐——这些在城市环境中才兴旺发达，而将部落里的人视为“愚蠢的农夫”。
应用推荐