The move sent the SCI down 6.5 per cent that day and was clearly aimed at slowing a bull market that had seen the index more than quadruple in less than two years.

这项举措令上证综合指数当日下跌6.5%，而它的目的显然是要放缓牛市步伐。在不到两年的时间里，上证综合指数已经上涨了三倍多。

youdao

The move sent the SCI down 6.5 per cent that day and was clearly aimed at slowing a bull market that had seen the index more than quadruple in less than two years.

这项举措令上证综合指数当日下跌6.5%，而它的目的显然是要放缓牛市步伐。在不到两年的时间里，上证综合指数已经上涨了三倍多。

youdao