That brings me to the third area of research which fails to support single-sex schooling and indeed suggests the practice is actually harmful: social developmental psychology.
这让我想到研究的第三个领域，它并不能支持单性别学校教育，而且实际上表明这种做法是有害的，那就是社会发展心理学。
They cannot afford the expenses of schooling and need help.
他们支付不起学费也很需要帮助。
Decisions about schooling and nurseries are all part of that.
部分原因也与孩子上学和入托的决定有关。
Patience, love, care is the highest record of formal schooling and talent.
付出耐心，爱心，细心才是最高的学历和才华。
There is a difference between my schooling and the wisdom of the street corner.
我受的学校教育和街头文化之间存在差别。
A range of subsidies, plus free schooling and health care, prop up living standards.
一点补贴，加上免费的教育和医疗，仅达到生活标准。
The distinction between schooling and education implied by this remark is important.
这种言论中所暗示的上学和受教育之间的区别非常重要。
They are getting home schooling and whenever they are at place for some months they join a school.
他们在家里接受学校教育，当他们在地方上能待上几个月的时候他们就会去学校。
Thanks to these programmes 97% of children aged 7-14 now have access to schooling and attendance is good.
多亏了这些教育计划，如今97%的7-14岁孩子有机会上学，出勤率也不错。
His words reminded me that she had finished her schooling and would soon come back home from abroad.
他的话使我想起来，她已经完成了学业，即将从国外回来。
We found a dose–response relationship between quintiles of years of schooling and the ORs for reporting poor health.
我们发现，五分位数教育年限与报告不良健康状况的胜算比之间存在剂量——反应关系。
Children covered by them get more schooling and use health facilities more often than they would otherwise have done.
它们资助的儿童得到了更多的教育和更多地使用健康设施。
At that time, I was about to pay the tuition fees for my overseas schooling and I dare not tell my parents the whole matter.
那时我准备交国外的学费，一切迫在眉睫，而我又不敢向父母坦白一切。
Friends you have made in the course of your schooling and career are often friends for life. You know, like and respect each other.
在求学和创业期间交的朋友通常都能作为一生的朋友，因为大家惺惺相惜，彼此尊重。
Most of the counties and cities on America’s southern border are poor, with correspondingly wretched schooling and health care.
美国南部边境的大多数城镇都很穷，相应的，其教育和医疗体系也很差。
Asked about additional schooling and training, I answered truthfully that I had spent three years in computer programming classes.
当问及我是否受过其它的培训时，我老实地回答说我花了三年时间学计算机程序设计课。
Fetal alcohol syndrome is also an issue because affected children require special-needs schooling and other forms of specialized care.
胎儿醇中毒综合征是一大问题的另一个原因是，受影响的儿童还需要特殊学校及其它形式的专业护理。
Higher vocational education is to make men social application talents, or people who have a certain schooling and professional skills.
高等职业教育是培养社会应用人才、具有一定文化水平和专业技能劳动者的教育。
The first batch of 16 graduates from Right to Dream have come through their schooling and coaching, and five have taken scholarships in America.
“梦想的权利”第一批16个毕业生已经完成了学业和训练。他们中的5个拿到了美国的奖学金。
Moreover, are the local police so powerful they can grant good volunteers the rights to enjoy preferential treatment in housing, schooling and health services?
此外，当地警方的权利是如此之大，甚至都可以赋予称职的志愿者享有住房，上学和医疗方面优先待遇的权利吗？
But there are worries that brisk economic growth may not be enough to address problems such as lack of access to schooling and health care for millions of Indians.
然而，人们担心经济的快速增长可能不足以解决数百万印度民众缺乏教育和医疗服务等这类问题。
Globally, there was an inverse association between years of schooling and self-rated poor health (odds ratio, or: 0.929; 95% confidence interval, ci: 0.926-0.933).
从全球来看，教育年限和自我报告不良健康状况之间成反向关系(优势比：0.929；95%置信区间：0.926—0.933)。
They go through so much schooling and learn so much science that it literally sounds like they are speaking a different language if you see a group of them together.
他们在漫长的学习生涯中学了很多医学知识，如果您看到他们在一起谈话，会感觉他们在讲专业术语。
As soon as Katie started high school, she tells me she feels pressured and is grasping at careers that will take as little amount of schooling and money as possible.
卡蒂刚读中学时就告诉我她感觉到有压力，且正着眼于那些尽可能不要求学历，资金投入也不大的职业。
Ralph Waldo Emerson and other Transcendentalist philosophers thought schooling and rigorous book learning put unnatural restraints on children. (NETEM 2004, Text 4, Paragraph 5)
拉尔夫·瓦尔多·爱默生和其他一些先验主义哲学家认为学校教育和严格的书本学习限制了孩子们的天性。
Ralph Waldo Emerson and other Transcendentalist philosophers thought schooling and rigorous book learning put unnatural restraints on children. (NETEM 2004, Text 4, Paragraph 5)
拉尔夫·瓦尔多·爱默生和其他一些先验主义哲学家认为学校教育和严格的书本学习限制了孩子们的天性。
应用推荐