They were both well schooled in the ways of the Army.
他们俩都受过良好的陆军训练。
She is well schooled in poetry.
她在诗歌方面受到良好教育。
He is well schooled in history.
他受到了良好的历史学教育。
His father was schooled in Harvard.
他的父亲是在哈佛大学受教育的。
She is well schooled in literature.
她在文学方面受过良好的教育。
She is well schooled in foreign languages .
她在外语方面受过很好的训练。
He quickly became schooled in the art of love.
他很快在恋爱方面变得训练有素。
Taverier was born in Paris and schooled in Lyon.
塔佛利亚生于巴黎，在里昂受的教育。
Windu was well schooled in Jedi philosophy and history.
温杜在绝地哲学和历史方面知识渊博。
The blind need the guide dogs that are schooled in obedience.
盲人们需要那些训练得很听话的导盲犬。
Capable lawyers should be well - schooled in the company law.
能干的律师应是在公司法方面受过良好训练的。
He demanded irritably. You were schooled in Europe and America.
他生气地大吼，您好歹是在欧洲，在美国受过教育的。
Yet they were all schooled in the same liberal intellectual discipline.
然而，他们全都是在同一个自由的学术学科中接受的教育。
So buckle you seatbelt and prepare to be schooled in the art of sajiao.
现在，系好你的安全带，来学习一下“撒娇”的艺术。
He is thought to have been schooled in Switzerland for a time, or maybe not.
据说他曾一度在瑞士接受过教育，也可能是子虚乌有。
The children are schooled in an old room that once stored harmful chemicals.
孩子们在一间曾经存放着有害化学品的旧房子里上课。
Forest conservationists, schooled in failure, rattle off a list of possible reasons why.
饱尝败绩的森林保护者们能轻易列出一长串可能的失败理由。
Nowadays players are schooled in the clubs, but he has none of this. He's an old-school player.
“现在的球员都是来自俱乐部的足球学校里，但是他从来没有加入过（足球学校），他是一个老式学校出产的球员，他在街道上学习踢球，所以他拥有天生的创造力，同时也不会循规蹈矩，这些让他变得与众不同”。
Our objective was to turn out physically fit men, schooled in their military and technical jobs.
我们的目标是培养出身体合格的受过军事技术训练的男子。
Had he been schooled in the Jedi ways from infancy, he would have had a tighter rein on his emotions.
如果他从幼年起就开始接受绝地训练，他就能更强地控制自己的感情。
Though Daala was schooled in many strategic theories, her practical inexperience hampered her efforts.
虽然达拉受过许多战略理论的教育，但实战经验不足制约了她的行动。
Through more vaulted corridors he passed areas where visitors were schooled in the monastic way of life.
穿过更多拱形的走廊，他走过一片区域，那里到访者可以学习修道院的生活是怎么回事。
She is a professional economist and therefore schooled in the arguments against that sort of state intervention.
她是个专业经济学家，因此在驳斥类似国家干预行为方面经验丰富。
Lee was schooled in England and in 1981 graduated with a Bachelor of Arts from the University of the West of England.
拿督李志亮曾在英国受教育，在1981年毕业于西英格兰大学并获得文学士学位。
I was born in Shanghai, lived in Shanghai, schooled in Shanghai... and all my memories [of childhood] were from Shanghai.
我生于上海，长在上海，也在那儿接受教育……我所有的(有关童年的)回忆都和上海有关。
There is only one Horadrim sage, schooled in the most arcane history and lore, who could advise us... his name is Deckard Cain.
现在只有一个人能给我们一些建议，他是赫拉·迪姆教派的贤者，精通于各种神秘的历史和学识……他叫做迪卡·凯恩。
Unless you're well schooled in the subtleties of fabric quality, you won't notice much difference between top-shelf and bargain rack.
除非你对布料质量的微小差别都知之甚深，否则你不会感觉到货架上上好布料和廉价布料间的太大差别。
For those in China most schooled in the mystical arts of fortunetelling, all this attention to the Chinese zodiac calendar year is wasted.
对于中国那些精于算命的人而言，所有对中国生肖日历年的关注都是徒劳的。
For those in China most schooled in the mystical arts of fortunetelling, all this attention to the Chinese zodiac calendar year is wasted.
对于中国那些精于算命的人而言，所有对中国生肖日历年的关注都是徒劳的。
应用推荐