What is your view of the school of the future?
请谈谈你对未来学校的想法。
Called the School of the Future and created with help from software giant Microsoft, it is believed to be the first in the world to combine innovative teaching methods with the latest technology.
这所名叫“未来中学”的学校由软件巨头“微软公司”协助建成，是全球第一所将新兴教学方法与先进科技相结合的学校。
Called "the School of the Future" and created with help from software giant Microsoft, it is believed to be the first in the world to combine innovative teaching methods with the latest technology.
这所名叫“未来中学”的学校由软件巨头“微软公司”协助建成，是全球第一所将新兴教学方法与先进科技相结合的学校。
As is known to all, the main purpose of school education is to have students in preparation for their future.
众所周知，学校教育的主要目的是让学生做好准备应对未来。
On the day her son began school, she meditated on the uncertainties of his future.
在她儿子入学那天，她深思了有关他未来的种种不确定因素。
Perhaps the biggest question-mark is over the future of the University of Texas medical Branch (UTMB), a hospital complex that includes a top-ranking trauma centre and medical school.
最大的问题可能是德克萨斯大学医学分校(utmb)的前途问题，它是个医疗中心，包括一家顶级的急救中心和医科学校。
Future strategies could focus on changing food pricing policy, influencing school policy on health matters and physical education, and changing the content of school canteens.
未来的策略应该集中于改变食品定价政策，影响有关健康内容和体育教育的学校政策，并改善学校小卖部的商品。
But think about the fundamental questions asked when this school was founded. What kind of future is Russia going to have?
想一想在这个学院刚成立时所提出的一些基本问题：俄罗斯将有什么样的未来？
This really is the essence of the MBA at London Business School; teamwork, support, respect and an undeniable conviction that the future is bright.
这真真正正是伦敦商学院MBA的精髓：团队合作、支持、尊敬以及毋庸置疑的光明的前景。
It was a time of emotional goodbyes among friends as Ian prepared to refine his high school image of the rough-and-tumble teen fumbling for a grip on his future.
这一感伤的时刻充满了朋友的道别，也意味着伊恩杂乱无章的高中少年形象，在未来的岁月中发生蜕变。
An American inventor who plans to live for ever has been appointed head of a new school for future entrepreneurs backed by Google and the US space agency, Nasa.
一位想长生不老的美国发明家受命担任由Googe和NASA支持赞助的一所旨在培养未来企业家的新学校的校长。
"Child Labour" according to ILO conventions, refers specifically to work that damages the health of a child, prevents school attendance and which could block future growth and development.
根据国际劳工组织的有关公约，“童工劳动”专门系指损害儿童健康、影响上学的工作，这种工作会阻碍儿童未来的生长和发育。
How this debate plays out may very well determine the future of Chinese high school education.
这场辩论的最终结果很可能决定中国高中教育的未来。
If the drones of the future have the intelligence to act autonomously, who is responsible if a vital algorithm fails to distinguish between a tank and a school bus?
如果无人机在将来拥有自主行动的能力，却由于一个重要算法的错误将坦克和校车混淆，谁来为此负责？
Although growing proportions of high school graduates are entering higher education, many are not prepared for college-level work and many others have no clear plan for the future.
尽管高中生上大学的比例日益上升，但相当多学生并没有准备好迎接大学要求的学习任务，还有不少人对未来毫无计划。
Children are vulnerable to TB as well, and the disease may force them out of school, limiting their future job prospects.
儿童也易患结核，该病可迫使他们辍学，从而使他们未来的就业前景受到限制。
But, instead of being overwhelmed, the primary school pupil remains professional and has ambitious plans for the future.
不过，小哈里并未被此打倒，反而保持着专业的水准，而且对未来充满斗志。
There is less risk of children going hungry or being pulled out of school, while human capital is built for the future.
在为未来建立人力资本的同时，儿童面临饥饿或辍学的可能性也有所降低。
I have big plans for the future of Ridiculously Extraordinary (speaking to high school and college students and writing a series of print books, among other things) and they won't happen without you.
我有一个非凡的对未来的计划(在高中和大学演讲并出版一系列书籍)，如果没有你们，这将不会实现。
The younger yuppies tend to look at education and the future in terms of the dollar: the "trade school" approach to learning.
年轻的雅皮士们把教育和未来用金钱来衡量：把买卖经等同于学习。
And getting girls into school in the first place is one of the best ways to reduce future child mortality, as well as infant and maternal mortality.
首先，让女孩入学是避免日后孩童、婴儿及其母亲死亡的最佳方法之一。
And it benefits future generations because, it turns out, the children of homeowners do better at school and have fewer behavioural problems than children of renters.
还可使未来的几代人受益，因为事实证明，相较租房者的子女，自有住房房主的子女在校表现良好，几无行为问题。
You are the future of our school, our country.
你们是我们学校的未来，是我们国家的未来。
I believe everyone in our school can have a bright future by studying to be the best of their abilities.
我相信，我们学校的每个人通过自己的努力都能有一个光明的未来。
Marine concepts, doctrine, training, and equipment of the future are initiated at Quantico and it is home to Marine Corps University, Officer Candidate School, and the FBI's training center.
未来的海军概念、条令、训练设备都安装在Quantico。它是海军陆战队大学、后备军官学校、美国联邦调查局训练中心的所在地。
The traditional classroom teaching is often criticized with its weakness, but classroom teaching wil still be the main method of school teaching in the near future.
传统的课堂教学因其固有的弱点而经常遭到批评。然而，在可预见的将来，课堂教学仍然会是学校教学活动的主要方式。
Thee future school will be like a graden. Each student can enjoy themselves in the big playground with lots of trees and grass.
未来的学校就像一个花园。每个学生可以享受自己在大操场上有很多树和草。
As a graduate school, we should master English writing of the general capacity for their future employment or further study based on the language well prepared.
作为在校研究生，我们应该熟练掌握英语写作的一般能力，为自己以后的求职或再深造做好基础的语言准备。
High school is the very important period of my life, because if I study well, I can enter into my the ideal college and have the bight future.
高中是我生命中很重要的阶段，因为如果我学得好，就能进入到理想的大学，有一个光明的前途。
High school is the very important period of my life, because if I study well, I can enter into my the ideal college and have the bight future.
高中是我生命中很重要的阶段，因为如果我学得好，就能进入到理想的大学，有一个光明的前途。
应用推荐