The School Extension was completed in 2008 and now supports an additional 120 students.
扩建的校舍在2008年完工建成，额外为120名学生提供了就学机会。
With overwhelming support from surrounding villages, this School Extension was built using local labor and materials.
在周边村落的大力支持下，我们运用当地的材料及劳动力建成了扩建的新校舍。
The Gando School Library is currently under construction and is sited directly adjacent to the School Extension. The Library is scheduled to be ready for occupancy in 2015.
甘多小学图书馆现在正在施工，位于扩建校舍旁边，计划在2015年投入使用。
The extension of compulsory schooling was conceived partly as a way to tackle the problem, and the diploma was to make more years in school palatable.
人们认为义务教育时间的延长将部分减少这一问题，而取得文凭可以使他们在学校多待的时间得到认可。
Other buildings to feature this material range from an architecture school to a barn extension.
使用这种材料的建筑范围从建筑学校延伸到仓库。
The school is set on a narrow plot, and the only available building space for the extension was the playground.
学校位于一个狭窄的街区，建筑延伸出来的空间作为操场使用。
The objective was the redevelopment and extension of an existing school – a building made from prefabricated concrete slabs in the 1970s – in the centre of Linz.
设计目标是对现有的学校进行改建和扩建，这是位于林茨中心的在1970年代由预制混凝土板搭建而成的建筑。
The extension provides an opportunity to improve the relationship between the school complex and the public space in the street currently a blank wall of the emergency shelter.
扩建给学校和城市公共空间提供了改善关系的契机——有一个可供紧急避难的场所。
Unlike the Primary School, however, the ceiling of the Extension was designed as a singular vault.
和小学不同的是，扩建校舍的天花板被设计成单独的拱顶。
The operation of school brand includes school brand creation, school brand maintenance and school brand extension.
学校品牌的经营包括学校品牌培育、学校品牌维护和学校品牌扩张。
After-class reading is very important in Chinese reading in the high school, which is the beneficial extension and complement of classroom teaching.
课外阅读是中学语文教学中一个很重要的组成部分，是课堂教学的有益延伸和补充。
In an extension of a standard school health exam, 4,236 kindergarten boys and girls (average age 5.7) in the German district that includes Heidelberg had their blood pressure measured.
在一项标准的学校健康扩展测验中，对德国不同地区包括海德堡的4236名幼儿园小朋友(平均年龄5.7岁)进行了血压测量。
With the reform of school physical education, sports extension has also changed.
随着学校体育的革新，体育的外延也发生了变化。
The extension to the school complex is on the west side of the site, in continuity with the existing school which runs along the rue DE la treille.
学校的扩建主要位于基地西侧，延续现有沿着葡萄架的学校。
University Fitness Club, hip-hop with rich content of school sports activities, to make up for lack of classroom teaching, extension of the meaning of physical education curriculum.
高校健身街舞俱乐部具有丰富学校体育的活动内容，弥补课堂教学不足，延伸体育课程的意义。
The campus culture is the cultural and historical accumulation of one school, which have rich connotation and wide extension and various forms.
校园文化是一所学校的文化历史积淀，内涵丰富，外延广泛，形式多样。
The project is rehabilitation and an extension of the high school. We are presenting here the biggest part of this project, the one that gives its visual identity: the new workshops building.
这个项目是对高中建筑的一次恢复和改造，这里展示的是最大的一部分改造，也是给学校带来身份认证的一个标志，即新的工作室建筑。
Based on the intension as well as extension of campus culture, this paper discusses how to construct campus culture in the medical school.
本文从校园文化的内涵与外延入手，就如何构建医学院校校园文化进行了探索。
The new extension to the school will make room for more students.
学校的新建筑可容纳更多的学生。
During their size extension, secondary vocational and technical schools are meeting more and more conflicts between school size and management of school.
在中等职业技术学校扩大其办学规模的过程中，办学规模与学校管理的矛盾日益凸显。
The extension provides an opportunity to improve the relationship between the school complex and the public space in the street currently a blank wall of the emergency shelter.
学校的扩建为优化学校综合楼与街道公共空间(目前是用于紧急避难场所的空白墙)的关系提供了契机。
Proposing concrete tactics of extension through the meanings and value of extension of school brand, quoting a lot of examples.
通过对学校品牌扩张内涵和价值的分析，提出了具体的扩张策略，其中引用了大量的实例为证。
I have already attended English extension school, hoping that I can use English to communicate with you when you come to Shanghai.
我已经参加了英语补习班，希望你来上海时我能用英语和你交流。
On the ground floor, the extension preserves the existing corridor at its original place, while the pre-school classrooms are extended to the courtyard side increasing from 35 to 50 m2.
在一楼，扩展保留了在原地现有的走廊，而幼儿园教室扩展到院子边，从35平方米拓展到到50平方米。
We built an extension onto the school, so now we have two more classrooms.
我们把学校扩建了一些，因此现在我们又多了两间教室。
Residency Requirement: at least 1 on-campus-only course and at least 1 semester at Harvard Extension School or Harvard Summer School.
驻校需求：在一学期的哈佛延伸课程或哈佛暑期课程期间，须选修至少一堂的在校限定课程。
Residency Requirement: at least 1 on-campus-only course and at least 1 semester at Harvard Extension School or Harvard Summer School.
驻校需求：在一学期的哈佛延伸课程或哈佛暑期课程期间，须选修至少一堂的在校限定课程。
应用推荐