Four months later the reasearchers re-evaluated the students'progress through a combination of school data, teacher ratings and in-depth interviews with students and parents.
四个月之后，研究人员结合学校的纪录，老师的评价，及与学生和家长深谈后对这些学生的进步进行了再次的评价。
Four months later the researchers re-evaluated the students 'progress through a combination of school data, teacher ratings and in-depth interviews with students and parents.
四个月之后，研究人员结合学校的纪录，老师的评价，及与学生和家长深谈后对这些学生的进步进行了再次的评价。
With data coverage throughout the year, you can keep track of educational information throughout the school and even the entire city.
由于全年都有数据覆盖，整个学校甚至是整个市区的教育信息你都能了如指掌。
"Data is becoming an asset that needs to be guarded as much as any other asset," says Haim Mendelson of Stanford University's business school.
斯坦福大学商学院的海姆·门德尔松表示：“数据正成为一种像其他任何资产一样需要加以保护的资产。”
Together with the UCLA Anderson School of Management, it has used these data to create an index to gauge what is happening to shipments of goods by road in America.
同加州大学洛杉矶分校安德森管理学院一起，它利用这些数据来创建一个指数来衡量在美国的道路货物运输。
And you could aggregate the information of all the classes taught by one teacher, of an entire school or even district, with data covering a whole year.
由于全年都有数据覆盖，对于同一个老师的授课信息，整个学校甚至是整个市区的教育信息你都能了如指掌。
Professor Harald Hass, of the school of engineering at Edinburgh University in the UK has developed a technology which can broadcast data through a normal lamp.
英国爱丁堡大学工程学院的哈拉尔德·哈斯教授研发出了一项技术：通过一盏普通灯泡就可实现数据传输。
A study at the University of Colorado Denver Business School, drawing on data from satellite launches and space shuttles, concludes that success may be sweeter, but failure is the better teacher.
一项又丹佛科罗拉多大学商学院进行的项目，通过提取卫星发射和航天飞机中的一些数据进行研究，得出了一个结论：成功或许更加甜蜜，但是失败才是更加出色的老师。
Then they compiled the tracking data into a high-resolution social contact network and used a computer model to simulate the spread of a flu-like disease throughout the school.
他们将跟踪数据编制成高清晰度社交网络，用计算机模型模拟像流感这样的疾病在学校的传播。
Having this data allows us to assess how far we have come and where we need to go in providing prevention programming to students, their families, and our seven school districts.
康科德及卡莱尔地区学校系统的教学负责人说到，“有了这些资料，我们就能评估在给学生、家长以及我们七个校区提供的防范措施中，我们做到了多少以及还要再做些什么。”
“Data is becoming an asset which needs to be guarded as much as any other asset,” says Haim Mendelson of Stanford University's business school.
“数据正在成为一种像其他财产一样需要保护的财产，”斯坦福大学商学院的海姆•门德尔森如是说。
Ms Druckerman finally unearths some unpublished data collected as part of AIDS research at the London School of Hygiene and Tropical Medicine.
最终杜克曼女士在伦敦卫生和热带医学学校发现了一些未发表过的数据，这些数据是作为艾滋病研究的一部分搜集起来的。
In 1939, the first year for which data are available, America had some 117, 000 school districts. By 2005 it had just over 14, 000.
在1939年(可获得数据的最早年份)，美国有大约117,000个学区，到2005年，只剩下14,000多个了。
Publishing data on school budgets reduced the misuse of funds and increased enrolment.
公开学校预算则可以减少基金滥用、增加入学人数。
For example, in looking at survey data on the health behavior of middle and high school students, the factor I found that best predicted whether or not a kid was obese was tooth brushing.
譬如说，在观察了一份有关中学生和大学生健康行为的调查后，我发现一个孩子是否肥胖的最佳预知方法是看刷牙。
It is planning to release a deluge of data on matters ranging from school exams to the time spent in hospital by patients recovering from surgery.
他们正计划公布海量数据，其范围涵盖了从考试成绩到手术病人康复所用的时间。
In 1939, the first year for which data are available, America had some 117,000 school districts. By 2005 it had just over 14,000.
在1939年(可获得数据的最早年份)，美国有大约117,000个学区，到2005年，只剩下14,000多个了。
Have sketched the campus one cartoon project realizing standard administration in basis data platform, finance platform providing to school, play an important role in construction.
简述了校园一卡通工程在为学校提供的基础数据平台、金融平台，实现规范管理，在数字化校园建设中起到的重要作用。
But a lot of survey data, often beaten classmates or vandalism occurred in the school, who are at home parents scolding children suffer more.
但很多调查资料显示，往往在学校经常发生打骂同学或损坏公物行为的，都是那些在家里较多遭受父母打骂的孩子。
These data were compiled over a two-year period (2001-03) from accident reports at one dental school.
这些数据汇编一两年期间(2001-03年)由事故报告，在一牙科学院。
Methods The epidemiology and clinical data of rubella breakout in school children were investigated and analyzed.
对该区中小学生风疹爆发情况进行流行病学和临床资料分析。
Funds were raised, mainly by parents, that enabled the school to gain access to a computer-a Program Data processor (PDP) -through a teletype machine.
主要靠家长提供资金的基金建立了使得学校能获得程序数据处理机，即通过一种电传打字机进入电脑。
Secondly, through data analysis, it reaches the conclusion that attention should be paid to the national music education in the junior school.
其次，通过一些调查数据分析，得出结论：初中民族音乐教育应得到广泛重视。
Participants had to wear the belt for at least one whole school day and one weekend day for their data to be included.
参与者至少要一个完整上学日和一个周末日都佩着这个皮带。
It is a new trial to apply the data mining to ethic management in vocational school.
将数据挖掘技术应用在学校的德育管理中是一种新的尝试。
The library is the data information center of a school, and whether network works well or not depends on the management of the network.
图书馆是学校的数据信息中心，网络是否能正常发挥作用还要看网络的管理。
Data came from the SIDS Center of New Jersey at the University of Medicine and Dentistry of New Jersey-Robert Wood Johnson Medical School.
数据来自在医药大学的新泽西的SIDS中心和新泽西罗伯特·伍德·约翰逊的牙科医学学校。
Data came from the SIDS Center of New Jersey at the University of Medicine and Dentistry of New Jersey-Robert Wood Johnson Medical School.
数据来自在医药大学的新泽西的SIDS中心和新泽西罗伯特·伍德·约翰逊的牙科医学学校。
应用推荐