Now scholars debate is that Paul's view or is that a quotation of a slogan of theirs that he's quoting back to them?
学者们争论的是，这个到底，是保罗的观点呢，还是对提问者口号的引用，是保罗引用来回答他们的？
There has been a lot of debate among scholars about this.
在学者中有很多关于此问题的辩论。
However, some scholars go far too far insuggesting that there never was a debate in the assembly.
然而，有一些学者认为在公民大会上不会有任何争论，这一点就扯太远了。
We assign this topic for your papers this week because this is actually something where there's a live debate that goes on among scholars themselves.
我们布置和这个话题作为你们本周的论文题目，因为这实际上是学者之间，正在辩论的话题。
Though long considered a defining war picture, its veracity has also inspired decades of debate among scholars, curators and critics.
虽然长期以来被视为典型的战地照片，但其真实性也在学者、馆长和批评家之间，引发了几十年的争论。
Other scholars can debate whether Keats, at 24, dying, working in the anything-goes medium of poetry, actually knew what he was talking about when he wrote those words.
其他的学者可以辩驳济慈在他24岁将死的时候，在研究任何事都是诗的媒介的时候，当他写下这些话时，他是否真正知道他在说什么。
There was debate among scholars about how to translate it.
学者就如何翻译这个词有争议。
Scholars still debate over the site’s intended use. (Eitan Abramovich/AFP/Getty Images/Life.com)
学者们仍在为搞清楚这个地方的用途而争论不休。
There appear clear divergence and heated debate among many experts and scholars.
许多专家学者又出现了明显分歧和争论。
Since then our country has no legal provisions, such cases result in the court hearing into the plight of uncertainty, the theory scholars are even more debate.
由于当时我国法律对此没有规定，导致法院对此类案件的审理陷入无所适从的困境，理论界学者们更是争论不休。
The debate whether poetry is translatable has lasted for years. Some experts and scholars hold negative attitude towards poetry translation.
诗是否可译的争论已持续多年，学术界有些专家、学者作了否定回答。
As for Waxiang people of Miao, scholars only debate over their origin from the points of linguistics.
对苗族中的瓦乡人，学者们只从语言的角度争论其族属问题。
As for Waxiang people of Miao, scholars only debate over their origin from the points of linguistics.
对苗族中的瓦乡人，学者们只从语言的角度争论其族属问题。
应用推荐