Meanwhile, on the "scholar culture", they have different cultural connotations and they are symbols of different cultures, representing different types of scholar culture.
同时从“士文化”的角度而言，李白、苏轼各自具有不同的文化内涵，是不同的士文化符号，分别代表着不同的类型。
Psychologist Robert Epstein, a visiting scholar at the University of California, San Diego, notes that teen behavior differs from culture to culture.
一位访问圣地亚哥加州大学的心理学者罗伯特·爱泼斯坦注意到青少年的行为因文化不同而产生差异。
The guide's familiarity with the classical culture took the scholar by surprise.
导游对古典文化的熟稔使学者大为吃惊。
The late Professor Fairbank was a well-known scholar from Harvard. He devoted all his life to the study of Chinese history and culture.
贵校已故的费正清教授，就是毕生从事中国历史文化研究的知名学者。
Preserving the brilliant Dunhuang culture for evers a topic every generation of Dunhuang scholar has been addressing.
怎样才能将灿烂的敦煌文化永久保存下来，这是每一代敦煌学者苦苦探求的课题。
As a result, a human main settlement blocks scholar-bureaucrat class, culture, was generated in the area of the three alleys and seven lanes.
于是乎，一个以士大夫阶层、文化人为主要居住地的街区，便在三坊七巷一带生成。
In The Confusions of Pleasure:Commerce and Culture in Ming China, Timothy Brook, a Canadian scholar, paints a vivid picture of Chinese commerce and culture in the Ming Dynasty.
加拿大学者卜正民的《纵乐的困惑——明代的商业与文化》一书生动地描述了明代商业文化。
We can then understand the philosophy and culture content from the painting art of Jin Nong, and hold the inside innate character of Chinese scholar painting by the Angle of taste of Zen.
从禅宗审美的视角去研究与感悟金农的绘画艺术，可以更全面地理解其中的哲学与文化内涵，从而更深刻地把握中国文人画的内在本质。
Through analyzing from the Angle of spiritual culture, the Taoist thought of Jiang Kui, as well as the cultural phenomenon back from the Taoism causes of Song scholar, will be probed.
文章从思想文化的角度对姜夔心灵世界中的仙道思想及南宋文士道家因缘背后的文化现象做一番了解和探寻。
PhD of Education, well-known culture scholar and author of dozens of publications in national newspapers and periodicals.
教育学博士，知名文化学者，曾在国家级报刊发表文章数十篇。
Fan Li was the pioneer and practitioner of the culture of scholar merchant.
范蠡是我国儒商文化的开拓者和实践家。
The new contents supplement supplier of this book is Ms Liang Mingyuan, a young scholar and gourmet as well. She has done research on culinary culture in her spare time for a long time.
本书增补者梁明院女士对饮食文化也有深入研究，是一位年轻学者，也是美食家。
Bellow and Qian Zhongshu is the 20th century's literature master, belonged to the scholar writer, and had the Trans-Culture academic background.
贝娄与钱钟书是二十世纪的文学大师，都属于学者型作家，并且都有跨文化的学术背景。
The theory of harmony management was presented by Professor XiYouMin who was a famous scholar in management area absorbing in the quintessence of harmony ideology in Chinese traditional culture.
和谐管理理论是管理学界著名学者席酉民教授汲取中国传统文化中和谐思想的精髓提出的。
I was very comfortable with those two things, "says Arrucci." I'm a pretty outgoing person. So being a scholar was a perfect way to share my abilities and American culture with others.
这两件事情对我而言是自信自在的，基本上我是个乐观积极的人，所以当位学者对我而言，是能与他人分享美国文化的最佳途径。
Womens education of science and culture rises under the enlightenment of patriotic scholar-bureaucrat in later-day China.
科学文化教育是女权运动的一个重要组成部分。
ZHU-shu, a scholar of Qing dynasty, first exponented Wang-Jiang culture, whose implication was Anqing culture.
清代朱书首倡皖江文化，其皖江文化的内涵即安庆文化。
The author's work being a Chinese scholar secondly, includes introduction that science of law teaching material and learning culture comment on to that time.
其次是中国学者的著述，包括对当时法学教材和学术文论的介绍。
The relation between ancient scholar of China and wine, is that one is full of accumulating subject in store while meaning having in Chinese literature history, Chinese culture history.
中国古代文人与酒的关系，是中国文学史、中国文化史上一个饶有意味有内蕴丰富的课题。
Since the 1970s, translation study began to lay on the level of culture with the proposition of'Translation Study'by the Dutch-based US scholar James S.
自70年代以来，翻译研究开始出现了‘文化转向’，首先提出该理论的是比利时学者J。
She is a scholar of comparative culture and engineering English, aswell as a poem writer, a prose writer and a book translator.
从事比较文化和工程英语研究，诗作者，散文作者，译作者。
Yuanhu-style culture originates from the combination of scholar-bureaucrat culture and townsfolk culture and it experienced the process"from elegance to vulgarity";
鸳蝴文化起源于士大夫和市民文化的结合，经历了“由雅到俗”的过程；
He has been a visiting Scholar in Asia giving Seminars on "International Business Development", "Global Business Communication" and "Comparison of the Business Culture of China and the United States".
目前，他作为访问学者在亚洲开展发表会，主题包括“国际商务开发”、“全球商务沟通”以及“中美商业文化对比”等等。
More of his 100 novels have largely continued the traditional culture of the scholar-beauty models.
他的一百多部小说基本上都延续了传统文化中的才子佳人模式。
More of his 100 novels have largely continued the traditional culture of the scholar-beauty models.
他的一百多部小说基本上都延续了传统文化中的才子佳人模式。
应用推荐