你是谁呀,杰夫·施密特?
还没有,施密特先生反驳说。
Eric Schmidt called her every week.
埃里克·施密特每周都给她打电话。
Frau Schmidt: Yes. Well, good night.
史:是的,那么,晚安。
In August, Schmidt gave up his board seat.
同年8月,Schmidt放弃了自己在Apple董事会的席位。
And publicly, Schmidt welcomes the oversight.
施米特公开欢迎监督。
Schmidt believes Google can solve that problem.
Schmidt相信Google能够解决该问题。
Fraulein Maria, I'm Frau Schmidt, the housekeeper.
玛丽亚小姐,我是施密德太太,这儿的管家。
Hank Schmidt In Der Beek, you have just made my day.
汉克·施密特在德比克,你刚才让我很快乐。
I've never seen that kind of passion. (Eric Schmidt).
我从来没见过这种热情劲头。
Frau Schmidt: he's leaving for Vienna in the morning.
史:他明天一早就动身去维也纳。
She even accuses Schmidt of trying to control her diet.
她甚至指责施密特企图控制她的饮食。
Schmidt at a campaign event for Barack Obama in October.
去年十月,施米特参与巴拉克·奥巴马的一次竞选活动。
Engineering After Princeton I'm Eric Schmidt, class of 1976.
普林斯顿大学工程学毕业生,我是埃里克·施密特,1976年的毕业生。
Google's boss, Eric Schmidt, resigned as a director at Apple.
谷歌老板Eric Schmidt辞去苹果董事职务。
Schmidt continued to expound his views on economics and politics.
施密特继续阐释他关于经济与政治的观点。
Larry Page will replace Eric Schmidt as chief executive at Google.
拉里·佩奇将取代埃里克·施密特担任谷歌公司首席执行官。
Mr Schmidt promises that Google will not lock its users in either.
Schmidt先生承诺说Google将不会锁定用户。
Eric Schmidt: We're trying to do something very different than Apple.
埃里克·施密特:我们要做与苹果不同的东西。
Mr Schmidt was speaking in Ireland at a conference against extremism.
施密特在爱尔兰一个对抗极端主义的会议上发表讲话。
As with any testimony or deposition, being direct will be key for Schmidt.
但对施密特来说,正如任何证据或证词那样,直截了当将是关键。
Mr Schmidt wants the number to grow from a dozen or so today to perhaps 50.
Schmidt先生想让团队数量从今天的十来个增长到50个左右。
Frau Schmidt (showing the material) : For your new dresses, Fraulein Maria.
施(把衣料拿给玛丽亚看):玛丽亚小姐,这是给你做新衣服的布料。
The Google method means researchers are part of development, says Mr Schmidt.
谷歌的方法意味着研究人员是开发的一部分,施密特说。
Liesl: What will Frau Schmidt and Franz say when they discover that we're gone?
丽:要是史密斯太太和弗朗兹发现我们都走了,他们会怎么想?
Such a service, Schmidt said, would be the product he's "always wanted to build."
施密特说,这样的一项服务,是他梦寐以求想要的产品。
Such a service, Schmidt said, would be the product he's "always wanted to build."
施密特说,这样的一项服务,是他梦寐以求想要的产品。
应用推荐