First, create a simple database schema for events like the schema shown in Listing 2.
首先创建一个简单的事件数据库架构，类似于清单2中的架构。
In some scenarios, you may have obtained XML data that has no defined schema, or the schema no longer matches the data correctly.
在一些方案中，您可能获得了没有定义架构的XML数据，或者该架构不再与数据正确匹配。
Must have the UNIX schema installed (schema in MS SFU v3.5).
必须安装了UNIX模式(MSSFUv3.5中的模式)。
In short, creating several schema modules and including them into your base schema is a form of extending the base schema.
简言之，创建几个模式模块并将它们包含到您的基模式中是扩展基模式的一种形式。
If the media types are described using an XML schema, grab that schema and generate classes that can parse or generate XML.
如果媒体类型是用XML模式描述的，那么就获取这个模式，生成能够解析或者生成xml的类。
This feature helps in generation of mappings between remote schema and federated schema.
该功能有助于生成远程模式和联合模式之间的映射。
The procedure will drop all objects defined in the schema and finally drop the schema itself.
这个过程将删除模式中定义的所有对象，并最终删除这个模式本身。
In fact, XML schema defines one vocabulary for the schema definition document, and another vocabulary for schema items that occur in the instance documents or data defined by the schema.
事实上，XML模式为模式定义文档定义了一个词汇表，为在实例文档中出现的模式项或该模式定义的数据定义了另一个词汇表。
The default, and recommended, target schema name is the source schema name.
默认的目标模式名与源模式名相同，这也是推荐的做法。
Addition of new registration step: Users now need to register the annotated XML schema in the XML schema Repository.
增加了新的注册步骤：用户现在需要将带注释的XML模式注册到XML模式存储库。
Support for XML schema — You can load existing XML schemas and XML schema documents from the XML schema repository in the database and view properties such as target namespace or schema location.
对XML模式的支持——您可以从数据库中的XML模式库中装载已有的XML模式和XML模式文档，并查看各种属性，例如目标名称空间或模式位置。
With this method, schema developers work on one schema, one after the other.
有了这种方法，方案开发人员就可以处理一个方案了，一个接着一个。
If an object in another schema depends on the schema to be dropped, the regular rules for dropping objects apply.
如果另一个模式中的对象依赖于要删除的模式，那么应用删除对象的常规规则。
This approach is much like XHTML modularization, where a top-level driver schema includes various smaller schema modules to compose the entire schema.
这种方法类似于XHTML模块化，有一个顶层的驱动模式包括多种较小的模式模块，来组成整个模式。
Querying schema and associated objects: Enlist available schema, set the default schema, get the default schema, and access the dimensions and cubes associated with a schema.
查询模式和相关对象：获得可用模式，设置默认模式，获得默认模式，以及访问与某个模式相关的维和立方体。
Schema: Used to store schema information.
模式：用于存储模式信息。
Let's look at the effect of adding subcategories to the index on: XML schema, relational schema, queries, and the PHP application code.
我们看一下向索引中添加子种类对以下各项的影响：XML模式、关系模式、查询和PHP应用程序代码。
Set the attributes for the schema language and schema source.
设置模式语言和模式源的属性。
Once the message is encrypted, it will fail the schema validation if schema validation is enabled.
消息被加密后，如果模式验证被启用，该消息将使模式验证失败。
Transform: Translates the message payload (content) from the requester's schema to the provider's schema.
转换：将消息的有效负载(内容)从请求者的模式转换为提供者的模式。
You can use our XSLT style sheet to convert the original schema into a new schema document.
可以使用前面的xslt样式表将原来的模式转换成新的模式文档。
This step is required because when you use redefine, it allows you to only redefine schema elements from a schema with the same namespace as the parent (redefining) schema.
这一步是必需的，因为使用重定义时只能重定义与父模式(重定义模式)名称空间相同的模式中的元素。
Sometimes, when the intention is clear, "XML schema" and "schema" are also used to refer this language.
有时候，当意图很明确时，“xml模式”和“模式”也都指的是这种语言。
Since it requires an XML schema, the XML schema document must be stored in the DB2 XSR and designated for decomposition.
它需要一种XML模式，这个XML模式文档必须存储在DB 2XSR中并表明用于分解。
There are times that you need to create a sample XML document instance from a given XML schema (XSD), a schema from an XML instance, or both.
有些时候，您需要创建来自给定XML模式（XSD）的样例 XML文档实例，来自 XML 实例的模式，或者两者都要创建。
The only difference that may occur is when an XML schema consists of multiple XML schema documents, as all the schema documents need to be registered before completing the XML schema.
可能出现的惟一差异是当XML模式由多个XML模式文档组成时，因为需要在结束XML模式前注册所有的模式文档。
Select the HR schema when prompted to select a schema.
当提示选择一个模式时，选择HR模式。
The XMLVALIDATE function validates the given XML value against the given XML schema, or the XML schema obtained from the schema specification in the instance document.
XMLVALIDATE函数针对给定的或从实例文档的模式规范中获得的XML模式验证给定的xml值。
A collection could be schema based or non-schema based.
集合可以是基于模式的，也可以是基于非模式的。
For simplicity, we will refer to the process of pre-parsing a schema and building an internal representation of the schema as compiling the schema.
为了简化起见，我们把预先解析模式并建立模式内部表示的过程称为编译模式。
应用推荐