Regardless of the syntax you choose, you trace the structure from the concrete schema patterns to the abstract pattern (as in Listing 3), where you find semantic anchors that solidify the definition.
无论选择什么语法，都可以把这种结构从具体的模式范式回溯到抽象范式（参见 清单3），从而找到确定其定义的语义锚。
With either development style, the end goal is the same – you want a stable WSDL+schema definition of your service.
不论使用哪种开发风格，最终目标都是相同的——你想要你的服务有一个稳定的WSDL+模式定义。
It is written in the XML Schema definition language to describe the structure and constrain the content of XML documents.
它是使用XML模式定义语言编写的，描述了XML文档的内容结构和约束。
Structural specialization involves creation of the schema definition, module, and group files.
结构性专门化涉及到创建模式定义、模块和组文件。
In this case the metadata was provided in the form of an XML schema definition file that described the data in the flat files.
在本示例中，元数据以XML模式定义文件的形式提供，该文件描述了平面文件中的数据。
Loosely typed means that the interface definition of the service (in WSDL) does not contain a schema that strongly defines any kind of message format that that the service USES.
松散类型意味着服务的接口定义(使用WSDL)不包含强定义服务所使用的任何消息格式的架构。
These recommendations address the database schema, the choice between XML and relational storage, definition of indexes, and physical data organization with partitioning and clustering options.
这些建议涉及了数据库模式、XML与关系存储之间的选择、索引的定义以及带有分区和集群选项的物理数据组织。
The underlying structure of a business object is an XML schema definition (XSD).
业务对象的基本结构是XML架构定义(XSD)。
Now I'll complete the definition of the issue tracker schema, in RDFS and DAML + OIL form.
现在，我将以RDFS和DAML +OIL形式完成问题跟踪程序模式的定义。
Figure 12 displays the definition of a selected annotated schema.
图12显示了所选标注模式的定义。
In this case, the source would be your relational database and the target would be an XML schema definition (XSD) document that contains the structure of the XML document.
在这个示例中，源是您的关系数据库，目标是一个包含XML文档结构的XML模式定义(XSD)文档。
Before creating such fragments, you should create an XML Schema Definition (XSD) defining the structure of the appended XML.
在创建此类片段前，应该创建定义追加的xml的结构的xml模式定义(xml Schema Definition,XSD)。
First, you define three XML Schema Definition (XSD) complex types (as shown in Listing 1) for the scenario described in the previous article of this series.
首先，您需要为本系列文章的上一篇文章中介绍的场景定义三种XML模式定义(XSD)复杂类型(如清单1所示)。
In XML Schema 1.1, element declarations can have a type table which contains a sequence of type alternative components and a default type definition (which is also a type alternative).
在XMLSchema 1.1中，元素声明的类型表中可以包含一个类型替换组件序列和一个默认类型定义(也是一个类型替换)。
Therefore the first step in converting portlet.xml is to change the portlet application tag, including the reference to the XML Schema definition of the portlet deployment descriptor.
因此转换portlet .xml的第一个步骤是更改portlet应用程序标签，包含到portlet部署描述符的xmlSche ma定义的引用。
The ArrayList of Products has been translated into a sequence of anonymous elements in the XML Schema definition.
Products的ArrayList已经被翻译成了XMLSche ma定义中的匿名元素序列。
An instance of this type can contain any number of additional XML elements without violating the schema definition.
这种类型的实例可以包含任意多个附加XML元素同时却不违反sche ma定义。
In the case of Castor with a mapped binding this includes processing the mapping definition file, and for JBind it includes processing the Schema definition for the document.
在使用映射绑定的Castor情形中，该时间包含处理映射定义文件，而对于JBind而言，它包含处理文档的Sche ma定义。
For this reason, an XML schema definition is used to specify the precise format of messages that will be exchanged in the Web service interaction.
出于这个原因，将使用一个XML模式定义来指定将在Web服务交互中交换的消息的准确格式。
The value of the type attribute on xs:alternative corresponds to the type definition property of the type alternative schema component.
alternative的type属性的值对应于类型替换模式组件的类型定义属性。
The JAX-RPC runtime catches a user exception and serializes it to XML data based on the schema definition referenced by the message part of the wsdl:fault.
JAX-RPCruntime捕获用户异常，并且基于通过 wsdl:fault 的消息部分所引用的schema定义来将其序列化成XML数据。
When you include the XForms schema, you extend the definition of the complex type that defines the content model for the select element — specifically, the type selectType, shown in Listing 3.
包括XForms模式时，扩展了为select元素定义内容模型的复杂类型的定义，即selecttype类型，如清单3所示。
As illustrated in the previous articles, the SDO package name for an XSD is determined from the targetNamespace declaration of the schema definition (Figure 3).
正如上一篇文章图示的那样，XSD的SDO包名是由schema定义中的 targetNamespace声明来决定的（图 3）。
The formal definition of the supported staff queries is available as XML schema. The XML namespace of this plug-in is defined as.
受支持的人员查询的正式定义作为XML模式提供。
The generated schema is embedded in the WSDL, which makes reuse of the schema, perhaps in the definition of other Web services, more difficult.
所生成的模式被嵌入到WSDL中，这使得在其他Web服务的定义中重用该模式可能比较困难。
JSR-109 defines a standard representation for XML schema type definition and element declaration in the JAX-RPC mapping file. Both of them are mapped to the java-xml-type-mapping element.
JSR- 109为JAX - RPC映射文件中的XML模式类型定义和元素声明定义了一个标准表示法。
When it comes to a formal definition of domain models, Ganesh suggests that a "standard" XML approach is heavyweight and cumbersome. He instead suggests taking a closer look at JSON schema proposal.
谈到领域模型的正式定义时，Ganesh建议道“标准”的XML方式是重量级的比较笨拙。
As before with the common schema definition, you need to set three properties of the schema..
在开始处理普通模式定义之前，您需要设置模式的三个属性。
You can determine the types of locks being used from the Data Definition Language (DDL) schema files used to create the database.
根据创建数据库所使用的数据定义语言 (DDL)模式文件，可以确定正在使用的锁类型。
The overall schema definition is simple and starts with the concept of the game board.
模式定义很简单，首先建立游戏板。
应用推荐