The schema-aware feature is mainly used for error checking.
模式感知特性主要用于错误检查。
Schema-aware stylesheets can use information contained in a schema to automatically detect some types of errors and mistakes in your stylesheets.
支持模式的样式表可以使用模式中包含的信息自动检测样式表中某些类型的错误。
In XPath 2.0, the syntax for node tests is more consistent than it was in XPath 1.0 and is enhanced to include schema-aware support in node selection.
和XPath 1.0相比，XPath 2.0中节点测试的语法更加一致，并在节点选择中加入了对模式敏感(schema - aware)支持。
Also, although the advanced schema-aware processors do support these node tests, they are rare and in practice usually couple the validation with data processing.
另外，虽然高级模式感知处理器确实支持这些节点测试，但它们的数量很少，并且在实际操作中常常耦合了验证过程和数据处理过程。
Data sources can range from simple resources, such as memos and images, to complex schema-aware data types, such as relational databases or Personal Information Management (PIM) databases.
数据源的范围很广，从简单的资源(比如演示和图像)到复杂的感知模式的数据源(比如关系数据库或Personal Information Management [PIM]数据库)。
Additional database update strategies need to be considered when using more than one cell for this type of update, because the cell running in production will not be aware of the new database schema.
当对这种类型的升级使用多个单元时，需要考虑其他数据库更新策略，因为在生产中运行的单元将不会识别新的数据库架构。
To traverse this data, one needs to be aware of the specific schema employed by the application.
要遍历这些数据，你必须了解程序所采用的特定的数据定义。
If you need to change a name after you have started work on your schema, make sure that everyone is aware of that change.
在您开始处理一个方案之后，您需要更改一个名字，那么您要确定每个人都意识到了您所做的更改。
However, if you want to use this, be aware that the resulting WSDL is not deployable WSDL, because inline schema definitions are added to the section.
不过，如果希望使用此选项，请注意生成的WSDL不是可部署的WSDL，因为内联模式定义被添加到部分。
These users and groups are fully AIX aware, and there is no need to enable them with the AIX LDAP schema again.
这些用户和组完全支持AIX，并且不需要再次使用AIXLDAP模式来启用它们。
If you are developing an application that will run under this account, be aware that DB2 UDB has restrictions on objects with schema names starting with "SYS".
如果开发在该帐户下运行的应用程序，必须知道DB 2UD b关于对象模式名以“SYS”开头的限制。
A schema aware processor understands and supports constraining facets.
模式感知处理器能够理解并支持这些约束facet。
Part 9: Datatype- and namespace-aware DTDs: This part makes DTDs more useful in the face of recent developments in the XML space by adding features more common in more recent schema languages.
第 9部分：可识别数据类型和名称空间的DTD（Datatype- and namespace-aware DTDs）：该部分使 DTD在当前XML开发中更为有用，它在最新的模式语言中添加了更加通用的特性。
Be aware that manual intervention may be required to map your schema to your Web service implementation.
请注意，可能需要手动干预才能将您的模式映射到Web服务实现。
Tip 6: Be aware of XML schema validation overhead.
提示6：了解XML模式验证的开销。
Users do not have to master the complex query languages; nor do they have to be aware of the database schema. They only need to enter the keywords to perform a database query.
用户不需要掌握复杂的结构化查询语言，也无需了解数据模式，只需要输入查询关键词就可以进行数据库的查询。
Users do not have to master the complex query languages; nor do they have to be aware of the database schema. They only need to enter the keywords to perform a database query.
用户不需要掌握复杂的结构化查询语言，也无需了解数据模式，只需要输入查询关键词就可以进行数据库的查询。
应用推荐