The sponsor has given you cost and schedule requirements.
发起人提出了成本和进度计划要求。
Our friends in Phoenix schedule their activities to coincide with our requirements.
我们在凤凰城的朋友根据我们的要求安排他们的活动。
He also discusses how to handle common challenges such as vaguely defined requirements and environments, and the need to balance schedule, budget, and quality.
他也讨论了如何控制普通的挑战，比如定义模糊的需求和环境，并且平衡时间表、预算和质量的需要。
Most software projects can be considered at least partial failures, in the sense that few projects meet all their cost, schedule, quality, and requirements objectives.
很少项目能达到所有的成本、进度、质量和需求的目标，在这种意义上，大多数软件被认为至少是局部故障的。
From the answers to the questionnaire, identify areas for further information requirements and schedule follow-up interviews with key personnel.
从问卷答案中，确定进一步的信息需求领域，并计划安排与重要人员的后续访谈。
Test motivators are documents that may relate to the test effort, such as a project schedule, a requirements document, or a project plan.
测试激发因素是和测试努力相关的文档，例如一个项目进度表、一个需求文档、或者一个项目计划。
However, you should have a clear understanding of the issues and requirements related to management of the project budget and schedule.
不过，您应该清楚地了解与项目预算和计划管理相关的问题和需求。
If the existing manufacturing schedule cannot fulfill the new production requirements, the production department issues new work orders to meet the new production order's production requirements.
如果现有的制造时间表无法满足新的生产要求，生产部门会发布新的工作指令以满足新的生产指令的生产要求。
It is unreasonable to expect the it project delivery team to commit to schedule and budget if the requirements scope is continually changing underneath them.
不要不切实际的期望IT项目交付团队在需求范围不断变更的情况下还能够遵守进度和预算。
If the existing manufacturing schedule cannot fulfill the new production requirements, the production department issues new work orders to meet the fresh production order's production requirements.
如果现行制造时间表无法满足新的生产要求，生产部门会发布新的工作指令，以满足新的生产指令的生产要求。
The lack of fixed schedule or travel requirements means that students can study when and where they want.
没有固定时间安排和外出要求，这意味着学生在任何地方任何时候都可以进行学习。
Expectation management can benefit a project by constantly validating its management directives, including the business case, budget, schedule, and scope — including detailed requirements.
通过经常确认项目管理方向，包括业务用例、预算、进度和范围——包括详细的需求，期望管理可以为一个项目带来益处。
The production department checks the manufacturing schedule of items that need to be produced and matches the requirements of the production order with the existing manufacturing schedule.
生产部门检查需要生产的产品的制造时间表，并将生产指令的要求与现有的制造时间表进行匹配。
Complicated requirements, schedule pressure, and changing environments all conspire to make useful bugless programs unlikely.
复杂的需求、日程的压力和环境的变化使得不太可能得到实用的无缺陷的程序。
There are four tasks that are updated on a schedule: recent artifacts, recent requirements, recent comments, and tag counts.
日程安排上有四个发生更新的任务：最近的工件，最近的需求，最近的评论以及标签的数量。
Stakeholder concurrence on scope, requirements, constraints, and schedule estimates.
涉众在规模、需求，限制以及进度评估上的合作。
It is critical to fulfill globalization requirements earlier to continuously reduce risks such as late major code changes or schedule delays for iterative and incremental development.
更早地实现全球化需求可以不断地降低风险是十分关键的，晚期在迭代和增量开发中有较大代码变更或者进度表延迟就是风险之一。
Can I schedule the requirements into projects?
我是否能够将需求制定进项目中？
Adding any nontrivial requirements naturally required additional schedule and budget.
添加任何重要的需求自然会要求额外的时间和预算。
Using Rational RequisitePro, we continually reviewed and updated this initial feature delivery schedule, modifying and eliminating requirements throughout each Construction cycle.
使用RationalRequisitePro，我们不断复审并更新最初的特性到计划中，通过每个构建周期修改并评估需求。
We'll probably do the requirements, and he'll likely be the one to come up with the project schedule, and so on," said Harriet.
我们大概要做这些需求，并且他可能是提出项目进度表的人，等等。” Harriet说道。
In the next phase, Elaboration, we can focus on elaborating requirements and building software against those requirements to reduce uncertainties regarding technology, schedule, and resourcing.
在下一个阶段——精化阶段，我们将关注在详细描述需求上，根据这些需求来开发软件，降低由技术、计划和资源带来的不确定性。随着我们的精化过程进行，我们可以在阶段计划中补充一些细节的东西。
And if the requirements change, which in the real world is quite common, the schedule and timeline of the final product need to be updated accordingly.
如果需求发生了更改，这在现实世界中是非常普遍的，那么最终产品的计划和时间安排都必须随之进行相应的更新。
Adding requirements without clear justification constituted scope creep and could have a negative impact on our schedule and budget.
添加需求而没有清晰的调整将导致项目范围的蔓延并对项目的时间计划和预算有着负面的影响。
He has to approve all changes of engineering budget, schedule or requirements.
必须批准所有工程预算变更，时间表或需求变更。
Controlling and updating the scope, cost, budget, schedule and quality requirements based upon approved changes, by coordinating changes across the entire project.
根据批准的变更控制与更新范围、费用、预算进度和质量要求，协调整个项目的变更。
California BRN Schedule II Controlled Substances educational requirements are included in the San Francisco and Las Vegas courses.
加州BRN附表第二类受控物质的教育要求，包括在旧金山和拉斯维加斯的课程。
Other work must be centered on the construction schedule to adapt to the requirements of the arrangements.
施工中的其他工作必须围绕着并适应施工进度计划的要求安排。
Ensures that the appropriate Master Schedule is always loaded that meets the customer requirements and minimizes Jabil liability.
确保计划部至始至终导入的是符合客户需求和最大限度地减少捷普公司责任的主计划。
GREEN machine schedule: Daily, computerized schedule of tubing stock organized by outer diameter size, to be run on the screw machines per customer requirements.
毛坯件机加工计划：对按照外径分类好，按客户需求在车床上加工的管材的日常计算机管理计划。
应用推荐