With development always behind schedule projects would reach the deadline and be released untested to users.
开发工作总是落后于项目时间表，面临截止期限的项目不测试就发布给用户。
While the maturity level 1 organizations often produce products and services that work however, they frequently exceed the budget and schedule of their projects.
在成熟度等级1 上，组织经常生产出可工作的产品和服务，但是它们经常超出预算及它们项目的进度。
Most software projects can be considered at least partial failures, in the sense that few projects meet all their cost, schedule, quality, and requirements objectives.
很少项目能达到所有的成本、进度、质量和需求的目标，在这种意义上，大多数软件被认为至少是局部故障的。
As is true on most projects, our schedule is very tight and we don't have a lot of resources, so we need to triage to spend the resources where they generate the most benefit.
正如大多数项目的真实情况，我们的时间表是非常紧的，我们没有太多的资源，所以我们需要有选择地利用有限资源来创造更多价值。
Commercial software projects 2 are frequently over budget and late, often in the extreme: budget and schedule overruns by a factor of two are not unheard of.
商业软件项目2往往超出预算和工期(经常是极端地)：预算和日程由于一两个未听说的因素而超出限度。
These projects were based around and driven by the construction schedule for the buildings, a very sequential process.
这些项目工作是由建筑物的施工进度驱动的，是一个非常有序的过程。
An estimate is a key element of the project plan and schedule, and the consequences of poor estimating are failed projects.
评估是项目计划和安排的一个重要组成部分，评估不当的结果就是项目失败。
A good schedule must have a little give so that special projects can be taken care of properly.
好的时间表必须有点儿弹性，这样特殊的计划就能处理得当。
Since I've read that energy and alertness plummet during the first week, I've kept next week's schedule very light mentally (no meetings, speeches, or major projects).
因为精力和敏锐度在第一个星期会急剧下降，所以下一周的安排都是很少动脑子的事(没有会议、演讲、主要项目)。
However, the majority of DRDO projects are behind schedule, bringing criticism from the end-users, the Indian defense forces.
尽管如此，DRDO的大多数项目进度都比较滞后，受到了最终用户和印度国防力量的批评。
Similarly schedule for product management is more fluid than on projects.
类似地，时间进度对产品也会比对项目更宽松一些。
For example project managers put more emphasis on their projects' schedule than on strategic goals.
例如，项目经理更关心项目进度，而不是战略目标。
For most projects, schedule pressure is one of the primary risks and a frequent cause of failure.
对于大多项目，时间的压力是主要的风险，也是频繁导致失败的一点。
Those teams want to do a great job and develop high quality software, while finishing projects on schedule and on budget.
这些团队想要作出杰出的工作并开发高质量的软件，按时并按合约的规定来完成项目。
Specifically, they focus on preparing data for analysis — the task that usually accounts for 80 percent of the schedule for most data warehouse projects.
将特别关注为分析准备数据——该任务通常占大多数数据仓库项目计划的80%。
A key meeting I conduct on all of my projects is an issue, risk, and detailed project schedule review meeting.
我曾针对自己的所有项目召开过一次很关键的会议，是关于问题、风险、项目进程明细表的回顾会议。
Can I schedule the requirements into projects?
我是否能够将需求制定进项目中？
Many agilists have grown to understand and accept this as at the level of how they schedule their projects, structure their teams, and organize their work within iteration boundaries.
很多敏捷人士逐步理解并认可了这一点，并在项目规划、团队构建和迭代工作组织等层面加以注意。
There are a vast number of reports documenting software projects that were seriously over budget, over schedule, or even cancelled.
有大量的报告证明许多软件项目严重超出预算、未能如期交付、甚至被取消。
Scenarios allow the user to select a portfolio of projects and compare and change project scenarios to assess the impact on the overall schedule, cost and resource utilization.
适用的场景为，允许用户选择项目的项目组合，并进行比较和改变项目场景来评估对整个进度表、成本和资源利用的影响。
And finally, this rigorous data collection will then allow you to accurately forecast, plan, schedule, and manage your resources and projects, bringing you to Level 5.
最后，这一严格的数据收集将允许你精确地预报，计划，规划，和管理你的资源和项目，把你带到第五级。
Lotus Workflow is an application that allows your organization to plan, schedule, track, monitor, and archive its document-based work and projects.
LotusWorkflow是一种应用程序，可以帮助组织计划、调度、跟踪、监控和存档基于文档的工作和项目。
Projects manage the triple constraint; scope, schedule, and budget (Sometimes people throw quality and/or resources in there too).
项目管理中需要管理三角约束：范围、进度、预算（有时人们把质量和/或资源也加到约束中）。
An integrated software development platform and consistent, configurable processes and best practices are essential to mitigate risk to cost and schedule across these large projects.
一个集成的软件开发平台和一致的，结构化的过程以及良好的实践对减小风险和成本，确定大型项目的时间进度都是至关重要的。
To combat time management problems, break projects into smaller tasks and create a schedule allocating a specific amount of time to each piece.
为了解决时间安排问题，你可以把一项工作细分成很多向小任务，同时给每个小任务分配好严格的时间。
Extensive testing ensures that materials hold up in the retail setting, and constant contact with customers helps keep projects on schedule.
大量的测试保证了材料在零售环境下也能维持良好的状态，而与客户的即时沟通则有助于确保项目按时完成。
Projects may have a wide variety of business, cost, schedule, technical, and quality objectives.
项目可能有各种各样的运营方式、费用、进度、技术和质量目标。
Similar to being early, is finishing tasks or projects ahead of schedule. When there is adequate time to review and deliver right, is when extraordinary results occur.
比计划提前完成任务或项目和抢占先机类似。当你有足够的时间去回顾事情，并确保准确性，结果将不同凡响。
Similar to being early, is finishing tasks or projects ahead of schedule. When there is adequate time to review and deliver right, is when extraordinary results occur.
比计划提前完成任务或项目和抢占先机类似。当你有足够的时间去回顾事情，并确保准确性，结果将不同凡响。
应用推荐