Every developer becomes aware of the concept of technical debt, whereby you make compromises in your design for the sake of some external force, such as schedule pressure.
每位开发人员都开始注意到技术债务的概念，您可能由此而迫于外部压力(例如日程压力)在设计中有所折衷。
The Augustine panel questioned the cost, design and construction schedule of the rocket in a report submitted to the White House for consideration.
奥古斯汀专项研究小组质疑提交给白宫考虑的报告中的成本、设计以及建设计划。
And one of the most common obfuscators of emergent design is technical debt - compromises imposed on your design for the sake of some external force, such as schedule pressure.
紧急设计最常见的一个混淆器(obfuscators)是技术债务—由于外力原因强加于您设计的折中方案，例如，时间压力。
Refine schedule and budget estimates based on details of the design model.
基于设计模型的细化时间进行计划和预算的预估。
Instead, place some markers in your schedule at reasonable milestones (such as releases or a handful of iterations) to revisit existing design decisions and do the next round of microdesign.
相反，在您的时间表中的一些合理里程碑（比如发布或少量迭代）上放入一些标记来再次访问现有设计决策，进行下一轮微设计。
The project team normally consists of project engineer, design engineer, schedule engineer, and various specialists.
项目工作组通常包括有项目工程师、设计工程师、计划工程师、以及各类专家。
The sponsor shall reserve the right of altering the schedule. If any alteration occurs, the design unit shall be notified in writing in time.
主办单位保留更改时间表的权力。如有改动，将及时书面通知设计单位。
Despite the accelerated schedule, the project was completed on time and on budget due to the close coordination of the design-build team.
由于设计与建造团队间的亲密协调，不但加快了进度，也在有限的时间和预算中完成了建造。
Construction diversion is important component of comprehensive design in water conservancy projects and has direct relationship with the whole engineering schedule and cost.
施工导流是水利枢纽工程总体设计的重要组成部分，直接关系到工程总进度和工程总造价。
To ensure that the quality of projects completed according to schedule, with the Ministry of Finance plans to complete the design fee charged.
确保项目按期按质量完成，配合计划财务部完成设计费用的收取。
By using a real case of an offshore oil project as example, this paper presents the method and approach utilized in the process of framework planning and design stage for schedule control.
以某海洋石油工程项目的进度控制管理为例，阐述在设计阶段网络计划的编制、设计过程中进度控制的方法和手段。
Model is built by constraints of develop cost and schedule in the example fire control radar conceptual design, calculational conclusion demonstrates the effectiveness of the proposed model.
最后以火控雷达的概念设计为例，以研制费用和研制进度为约束条件建立模型，计算说明此模型是有效的。
Handle a whole team of engineering and the whole design and construction process; ensure new project complies with requirements of quality products, safety, cost and schedule.
管理整个工程团队、相关设计与施工过程控制；确保项目按质量、安全、费用与进度的要求完成。
By Analyzing the economy for consolidation and the strength of soft clay during consolidation, the optimal design of the parameters of sand well and the loading schedule (project term) is proposed.
经过排水固结法的经济分析及软土排水固结过程中的强度分析，提出了砂井参数及加载计划(工期)的优化设计方法。
The schedule of the product line, which is an important part of the manufacturing system design, is closely related with the efficiency of product line equipment and efficiency of the product line.
生产线作为制造系统设计的重要组成部分，其调度方案的好坏与生产线设备的利用率、产品的生产时间和生产线的效率等密切相关。
The third level is supporting technology level, involving product design facing reverse logistics, product track management, production plan and schedule of remanufacturing.
第三层是支撑技术层，主要包括面向逆向物流的产品设计、产品跟踪管理、再制造生产计划和调度。
According to the fault structure characteristic of fault monitor system for power schedule of east China power net, the paper design and realize the fault diagnosis module by the fault Tree Analysis.
针对华东电网厂站监控系统的故障结构特点，本文通过故障树分析方法进行了故障诊断模块的设计与实现。
Then it presents the overall conceptual design and design procedure of the tool combined with its design feature, including component parts design, assembly design and schedule drawing forming.
结合旋转导向钻井工具的结构特征，详细论述了对这种工具进行参数化设计的总体方案设计和设计过程，其中包括零件设计、装配体设计和工程图生成。
The parties have reached an agreement on the flag date defined in article 8.6 (Project Schedule and consequences of delay). according to the requirements of the revised preliminary design.
各方己根据修改后的初步设计的要求就第8.6条（项目进度表和延误后果）规定的标志日期达成一致。
Getting a design out the door, relatively bug free and on schedule has been achievable so far primarily by ramping up the number of engineers working on those chips.
接手比较生手的设计，随着研究这些芯片的工程师慢慢增多，在进度中偶尔出现的相关缺陷可以得到解决。
The new technology includes precise design on the oxygen lance and nozzle and establishment of proper oxygen supply schedule.
转炉高效吹氧技术包括正确设计氧枪喷头，制定正确的供氧工艺。
Task schedule and management of machine tool's collaborative design are studied and carried out.
研究并实现了机床产品协同设计任务规划与管理功能。
To design a reasonable repair schedule of the armoured vehicles, fault stochastic process happening in an overhaul repair interval was discussed.
为合理建立装甲车辆的维修方案，分析了装甲车辆在一个大修区间内的故障随机过程。
The computer aided decision system of transformers maintenance schedule design is proposed according to the situation that the design is mainly manual made at present.
针对目前变压器检修计划主要由人工制定的现状，本文提出了变压器检修计划的计算机辅助决策系统。
Using the concurrent design thought, and the management problem of design course can duly be discovery, the aim can be achieve as soon as possible that the conflict is solve ahead of schedule.
采用并行设计思想，进行设计过程的管理，可以及时地发现问题，达到尽早发现冲突并进行协调的目的。
One of the best ways to form good study habits for your kids is to design a schedule that they keep to.
设计一个时间表并让他们坚持执行，是让您的孩子形成良好的学习习惯的方法之一。
The article expatiates the topological architecture of a VOD system based on cooperative cache, designs the static schedule and dynamic migration method in detail, and formalizes the design.
该文阐述了基于协作缓存的视频点播系统的拓扑结构，对静态调度和动态迁移进行了详细设计，并给出了相应的形式化表示。
The article expatiates the topological architecture of a VOD system based on cooperative cache, designs the static schedule and dynamic migration method in detail, and formalizes the design.
该文阐述了基于协作缓存的视频点播系统的拓扑结构，对静态调度和动态迁移进行了详细设计，并给出了相应的形式化表示。
应用推荐