协商进度表的变更。
If jet lag or extreme schedule changes leave you exhausted, make your travel workout shorter or lighter than usual.
如果时差或巨大的日程差别让你感到疲劳，那么就减少你的旅行锻炼或者比平时减轻些。
As many as 1, 000 air conditioning units roll off the assembly line daily at one factory, and the manufacturing schedule changes frequently.
有一家空调生产企业，工厂日产空调1000多台，生产计划变化频繁。
There may be some minor changes to the schedule.
时间安排也许会有些小小的变动。
Then schedule time to make those changes immediately - or make the changes right away if possible.
然后立即安排时间进行这些改变—或者有可能的话立即作出改变。
The tool does not have a set launch schedule but we'll be watching closely for any changes.
该工具还没有一组启动的时间表，但是我们将对任何变化进行紧密跟踪报道。
Online classes will begin to supplement the physical classroom gradually, she said, but will lead to changes in everything from the schedule of the school day to the architecture of school buildings.
她说，在线课程开始逐渐对实体课堂进行补充，但是这会给所有方面带来变化，从学校每天的课程表变化到校舍结构的变化。
The natural internal clock that controls our 24-hour cycle of sleep and waking, circadian rhythms are easily upset by changes in schedule, and they're greatly affected by light and darkness.
控制我们24小时睡眠和清醒生理周期的自然生物钟，生理的节奏很容易会被改变的时间表扰乱，他们深受光线和黑暗的影响。
Any changes to the project assumptions will most likely affect the project schedule and budget; making the customer aware of this reality and stating it explicitly will save a lot of trouble later.
任何对于项目假设进行的修改都很可能会影响项目时间表和预算；使客户意识到这一点并明白表述将省去日后的大量麻烦。
By continuously dassessing the performance of its jet engines around the world, Rolls-Royce is able to predict when engines become more likely to fail so that customers can schedule engine changes.
劳斯莱斯公司通过长期测评其全球喷气式发动机的工作情况，可以预测发动机在什么时候更有可能出现故障，从而安排顾客更换发动机。
A daily replication schedule must be put in place and adhered to in order to keep code, data, and environment changes across all development sites in sync.
每天的复制计划必须保证所有站点的代码，数据，和环境的同步改变。
It is critical to fulfill globalization requirements earlier to continuously reduce risks such as late major code changes or schedule delays for iterative and incremental development.
更早地实现全球化需求可以不断地降低风险是十分关键的，晚期在迭代和增量开发中有较大代码变更或者进度表延迟就是风险之一。
You should not take a snapshot of this replication volume according to some schedule, but rather you cause a snapshot to be taken each time one of the configuration images changes.
不应根据某种计划捕获此复制卷的快照，而要在每次配置映像之一发生更改时捕获快照。
The data collected can be invaluable to airlines: it enables Rolls-Royce to predict when engines are more likely to fail, letting customers schedule engine changes efficiently.
中心收集的数据对航空公司来说极其珍贵：劳斯莱斯通过这些数据可以预测引擎什么时候更有可能出现故障，也使得航空公司更有效率地安排引擎的更换。
They're submitted to contractors and engineers, all of whom request changes, all of which (if they're visible, at least, or affect cost or schedule) are run by the client.
他们被提交给承包商和工程师，所有这些人都会请求更改，所有这些更改(如果可见，或至少影响成本或进度)都要由客户同意。
Make sure to keep your schedule open to changes.
请一定要保持你的时间表灵活变化。
Make no sudden emotional changes to the schedule since this will likely cause a loss of valuable time.
不要因为突然的情绪去改变时间表，因为这样会让你失去宝贵的时间。
Recognize that it may take extra time to adopt changes to external components — particularly if they are made frequently — and modify your project schedule accordingly.
承认采用对外部组件的变更——特别地如果经常做出变更——并且因此修改您项目的进度安排可能会花费额外的时间。
The developer can also generate data for unit test and can schedule the changes to be integrated into the nightly builds.
开发者还可以生成单元测试所需数据，将变更集成到每夜构建中。
I wont tell you a schedule since the progress is made through a myriad of changes that seemingly arent related.
我不会告诉你们一个时间表，因为进展通过无数似乎不相关的变化而取得。
Changes to the regular daily schedule can cause your child to feel upset and sad.
常规的生活日程被打乱也会让孩子感到伤心与不安。
He has to approve all changes of engineering budget, schedule or requirements.
必须批准所有工程预算变更，时间表或需求变更。
The schedule isn't final, but we don't anticipate many changes.
计划虽然没有完成，但是预计不会有太多的变化。
In some cities, public transit systems usually run their regular Sunday schedule, but it is best to check with the local transport authorities if any changes will be implemented during Easter Sunday.
在一些城市，公共运输系统通常运行他们每星期日的时间表，但最好是先与当地交通部门如果任何的修改将在复活节星期日实施。
If one of your assumptions changes, adjust the schedule and expectations accordingly and let management know right away.
如果你假设的一个改变，调整作息时间，并期望因此而让管理层了解的时候了。
Update and maintain the Master Production Schedule as changes are identified in order for the MRP to reflect accurate, up-to-date information.
更新和维护主生产计划确定的变化，以便使MRP准确反映最新的信息。
What changes do you have to make to move as close to your ideal schedule as possible?
你有什么变化，使移动接近你的理想计划越好，是吧？
Before making any changes to your drug schedule, please check with your health care provider.
在改变吃药时间表之前，请先向你的医师征询。
Schedule control-controlling changes to the project schedule.
进度控制——控制项目进度的变更。
Flexible in work schedule; able to accommodate unexpected work changes.
适应灵活的工作安排和变化。
应用推荐