You can get a scenic view of the river from the top of the waterfall.
如果从瀑布顶上观看,可以看到整个哥伦比亚河的景观。
When the trip is far off, we focus on the scenic view we expect to see.
当距离旅行日期尚远时,我们关注的是期待看到的风景。
Scenic view balcony, multiple window design, unique den in small apartment, etc.
观景阳台,多窗体设计,特色小户型书房设计等。
A road trip into the country can be a leisurely drive that lets you enjoy the scenic view.
去郊外的自驾游就从容到能让你饱览沿途风光了。
Scenic view overlooking the open concept of the Yangtze River, overlooking the park can blossom.
观景区视野开阔可远眺长江,也可俯瞰园内花海。
The castle originally known as Lisbon castle also offers a scenic view of the country's capital.
这座原名里斯本堡的城堡也提供了国家首都的全景眺望。
Wu Gorge Well, this is world famous Wu Gorge; however the real natural scenic view is in the water.
《巫峡》不信,你看看这就是举世闻名的巫峡,真正的风光埋在水下。
Older, two-lane highways, however, follow the rolling contours of the land and generally offer a more scenic view of the countryside.
而较老旧的两线公路随着地形的起伏而延伸,可以慢慢地呈现更多的乡间风貌。
A moat, walled ditch, or hedge sunk in the ground to serve as a fence without impairing the view or scenic appeal.
暗墙;隐篱用来作栅栏,但又不阻碍视线或景观的护城河,或由墙围住的沟或陷入地中的篱笆。
This takes advantage of the nice south view to the hills and a scenic forest on the horizon.
这样积极利用了南向优美的山区风景和地平线上优美的森林。
From tourism Angle of view, vacation village for timeshare can be located not only in central cities, but in remote scenic areas.
单从旅游的角度上讲,分时度假村可以选择于中心城市,也可以选择于相对边远的风景名胜地。
While adding a new scenic attraction to our city the restored eight-trigram cropland will also offer a view into the agricultural history of the southern song dynasty.
修建后的八卦田在给我们城市增添一个新的风景点的同时,也提供了了解南宋农耕历史的视角。
According to the survey and assessment on the view spots of Tongshan scenic spot, proposed overall arrangement of the scenic spot and planning conception on each function region.
通过对铜山风景区的景源概况描述和景源评价分析,提出了风景区总体空间布局及各个功能区的规划构思。
The executive lounge is located on the 31st floor and boasts a panoramic view of the scenic Changfeng Park and Suzhou River.
置身于酒店31层的行政楼层,客人还可以俯瞰长风公园及苏州河的景致。
With its 310 exquisitely designed rooms and suites, Marco Polo Xiamen enjoys the scenic lake view with the convenience of a city location - 15 minutes drive by car from the international airport.
厦门马哥孛罗酒店座落风景优美的筼筜湖畔,设有310间优雅客房及套房,往返国际机场仅15分钟车程;乘坐公共汽车也只需30分钟。
The author of this thesis strives to do a systematic research on the translation of the public signs in scenic spots from the functional approach view.
本文作者从功能派理论出发,对旅游景区公示语的汉英翻译进行系统的研究。
Up to now, visitors may still recall the story as they view and admire this scenic spot.
直到今天,观赏景点时,游客仍会想起白蛇的故事。
The Sanya Pearl Sea View Hotel is a 4-star hotel located on the seashore in Da Dong Hai within the scenic zone of Luhuitou.
明珠海景酒店座落于素有 东方夏威夷 之称的海南三亚大东海之滨,斜倚风光绮丽的鹿回头风景区,为大东海区首家四星级海滨园林度假酒店。
The central view tower is both the exhibition hall and scenic center of the campus.
中央观景塔是学校的展示厅,也是学校的景观中心。
The central view tower is both the exhibition hall and scenic center of the campus.
中央观景塔是学校的展示厅,也是学校的景观中心。
应用推荐