In our ND environment, there are two application members, if invoke the example scenario once, the transactions of the scenario will happen on either of the application member.
在我们的ND环境中，有两个应用程序成员，如果一旦调用示例场景，场景中的事务将在任一应用程序成员上发生。
Checking the file after each scenario ensures that you can determine which exception belongs to which scenario..
在每次场景之后检查文件，可以确保您去决定什么例外属于什么场景。
For example, if you begin by describing a scenario, you can end with the same scenario as proof that your essay is helpful in creating a new understanding.
例如，如果你是以描写一个情景开始的，那么你可以以描写同样的情景结束，以此证明你的文章有助于产生新的理解。
If you do use-case driven development, a usage scenario is typically an instance of a complete use case scenario, or a portion of the use case scenario.
如果你确实执行了用例驱动式开发，那么使用场景就是一个典型的完整用例情景的实例，或者用例情景的一部分。
The frame list is the outline of a storyboard (analogous to use case steps), that helps you visualize a feature, a particular use case scenario, or a portion of the scenario.
这儿框架列表就是故事板的概要(与用例步骤类似)，可以帮助你形象化一个面貌，一个特俗的用例情景，或者部分情景。
Validators ensure that a topology represents a valid deployment scenario and help you identify problems with the scenario early in the deployment process.
确认器确保一个拓扑呈现了一个有效的部署场景，并帮助您识别部署过程场景早期中的问题。
There is one scenario per alternative flow plus one scenario for each combination of alternative flows.
每一个可选流程都有一个场景，并且每个结合的可选流程都有一个场景。
This article focuses on the MDD scenario, because this is the most likely scenario in which this technology is needed.
这篇文章主要研究mdd情形，因为这很可能就是这个技术所需要的情形。
Based on the scenario description, the following items are considered dynamic in this scenario.
根据场景描述，以下内容在这个场景中被视为是动态的。
You can further encrypt data using SSL, but this is only good in a point-to-point scenario, and is not foolproof in a scenario that has intermediaries.
可以使用SSL对数据进一步进行加密，但这只在点到点场景中较为有效，在具有中介层的场景中效果不太好。
The services defined by the Interaction and Collaboration Service and the Information as a Service scenario use the Service Connectivity scenario to provide communication between the services.
“互操作和协作服务”和“信息作为服务”场景中定义的服务使用“服务连接性”场景在服务之间提供通信方式。
The Partners created in scenario 1, Step 4 can be reused for this scenario, or new participants can be created.
在场景1的步骤4中创建的合作伙伴可以在这个场景中重用，或者，也可以创建新的合作伙伴。
The following steps correspond to the interaction diagram in Figure 5 and describe the interaction steps in a start-up scenario and an alert notification scenario.
以下步骤对应于图5中的交互图表，描述一个启动场景和一个警报通知场景中的交互步骤。
In the first scenario (the second is scenario 6), identity mapping is performed from the application code, without using and configuring custom login modules.
在第一个场景(第二个是场景6)中，由应用程序代码执行标识映射，而不使用和配置自定义登录模块。
Simple integration scenario describes the solution scenario.
简单集成场景描述解决方案场景。
The services identified from both the Information as a Service and the Interaction and Collaboration Service scenario are used in the Service Creation scenario.
来自“信息作为服务”场景和“互操作和协作服务”场景的信息对服务进行标识之后，会将该服务用于“服务创建”场景中。
This simple BPEL process models a book ordering scenario, including a couple of different tasks mentioned in the scenario.
这个简单的BPEL流程可建模图书订购场景，其中包括该场景中提到的若干不同的任务。
So I'll show only the scenario of Figure 7 in this article and leave the scenario of Figure 4 to you.
因此我将只在本文中显示图7的应用场景并给您留下图4的应用场景。
Within the WSTF, each scenario will have a list of endpoints that support that scenario.
在WSTF中，每种场景都具有一个支持该场景的端点列表。
Consider that the scenario you based your initial overview on is not the only scenario; in fact, it is a scenario that can evolve.
最初的概况针对的场景并非是惟一的场景；实际上，它是一个可能不断变化的场景。
Select SOA scenario — Each generic use case defined as part of the SOA scenario framework, maps to one or more SOA scenario that can be used to implement the use case, as shown in Table 1.
选择soa场景——每个被定义为SOA场景框架一部分的通用用例，会映射到一个或多个可以用来实现用例的SOA场景，如表1所示。
The scenario implemented in this article concentrates on the key technologies in the business scenario described above.
本文实现的场景集中于上述业务场景中描述的主要技术。
Each implementation of a scenario provides a URL that points to an implementation of that scenario.
场景的每个实现都提供一个指向该场景实现的URL。
This scenario caters to a sales scenario, but there are many roles in a company that promote this type of behavior.
这个场景服务于销售场景，但公司中还有很多角色会增强这类行为。
From the programming model point of view, this scenario is the same as scenario 3 (Identity assertion with trust validation).
从编程模型的角度来看，这个场景与场景3(使用信用验证进行标识断言)相同。
It's important to note that the publication of a scenario doesn't have much effect on the testing effort around that scenario.
需要重点注意的是，场景的发布对围绕场景进行的测试结果没有太大影响。
Follow the configuration steps for the servers from the Outbound identity mapping using custom login module scenario (scenario 6).
请按照下面的步骤使用自定义登录模块场景(场景6)对出站标识映射中的服务器进行配置。
To focus on our scenario, this section explains only the functions that are used in implementing the scenario.
本节只解释那些用来实现银行场景的函数。
Reinforcement learning is a common technique for this scenario as well as the more traditional scenario of actually learning the utility function.
强化学习是这种情况下的常用技术，而更多的传统情形下需要使用效用函数。
The above example scenario shows the toplology of such scenario. The BPEL component uses imports (SCA import\JAX-RPC import\JMS import) to invoke the services by corresponding exports.
以上示例场景展示了这样一种拓扑：BPEL组件根据对应的导出使用各种导入方法（SCA 导入\JAX-RPC导入\JMS 导入）调用服务。
应用推荐