ILOG JRules rule Scenario Manager: an integrated environment for testing, verifying correctness of rules, and simulating changes in business policies.
ILOGJRulesRuleScenario Manager：这是一个集成的环境，用于测试、检验对规则的纠正和模拟业务策略中的修改。
A user-friendly graphical interface and a powerful scenario manager allow the user to easily analyse several generation configurations and to determine the optimum system expansion plan.
该软件用户图形界面友好，且管理程序功能强大，可方便于用户对若干发电配置进行分析并决定最优的扩展计划。
In the simple scenario, the information sent back to the Inventory Manager is only a receipt acknowledgment message.
在这个简单的场景中，发送回库存管理员的信息仅仅是一个确认收到的消息。
Notice that this scenario does not change when the descendant stream is created by the Project Model Manager as a proxy for the use of a Business Analyst.
在项目模型管理员创建后续流程以作为业务分析员使用的代理时，注意这个方案并不会变更。
The process passes the result of this invocation, just a receipt acknowledgment for your simple scenario, back to the Inventory Manager.
这个流程仅仅把调用结果返回给库存管理员，对您的简单场景来说结果就是确认收到的消息。
In this scenario, the testers in a project can only view and modify their own submitted records, but members of a test manager group can view all of the records.
在此场景中，一个项目中的测试人员只能查看和修改他们自己提交的记录，但是测试经理组的成员可以查看所有的记录。
The most common scenario is that the product manager fully embraces her new product owner role, learns to write good stories and gets to know her development team.
最常见的情形是，产品经理完全接受她新的产品负责人角色，学习编写好的故事，并去了解她的开发团队。
Imagine this scenario: you're a busy, upper-level manager, and you supervise several junior managers.
设想一下这样的情景：您是一位忙碌的高层经理，您管理着好几位基层经理。
The roles involved in the above deployment scenario are the release manager, the build specialist, and the deployment specialist.
与上述部署模式相关的角色包括发布经理，构建专家，以及部署专家。
Scenario: The resource manager becomes unavailable during the execution of a transaction that uses the resource manager.
情景：在执行使用资源管理器的事务时，资源管理器不可用。
There are some specific setup details that pertain to this scenario to set up the transaction manager to enable XA support.
该场景中包含一些特定的细节，用以设置事务管理器来启用XA支持。
For this article's scenario, the event handler must connect to a Content Manager server to retrieve the document attributes of the item referenced in the event message.
对于本文的场景，这个事件处理器必须连接到一个ContentManager服务器，查询事件消息中所引用的项目的文档属性。
Then a sample loan application scenario is introduced and used to illustrate how to develop a custom event handler that integrates ILOG JRules with Content Manager.
然后使用一个示例的贷款申请场景说明如何开发一个定制的整合 ILOGJRules和Content Manager 的事件处理器。
This article described a scenario and the design of a custom event handler that integrates IBM WebSphere ILOG JRules with Content Manager.
本文描述了一个场景和一个定制的事件处理器的设计，这个定制的事件处理器整合了IBMWebSphereILOGJRules和Content Manager。
This scenario provides IBM Installation Manager with visibility to all the available packages in the enterprise.
这个场景提供了IBMInstallationManager，企业里所有包都是可见的。
In this business scenario, IBM Rational Asset Manager was an integral part of development throughout the research, design, implementation, review, and deployment phases of this project.
在这个业务场景中，IBMRationalAssetManager贯穿于项目的研究、设计、实施、复审和部署和开发各个阶段。
In this scenario, developers run analysis rules to find and fix problems in their component code and the development manager runs a standard rule set on the application code base using Build Forge.
在这个场景下，通过使用BuildForge，开发人员在他们的代码或组件中运行分析规则去找到并发现问题，而开发经理可以在基于代码的应用程序系统上运行一组标准的规则集。
Consider this scenario: you work as a program manager, and you use a Lotus Notes application to track the projects in your program.
考虑一下这个场景：您是一位程序管理员，使用一个LotusNotes应用程序跟踪您的程序中的项目。
Says Tom Corson, executive vice president and general manager of RCA Music Group, a rival to Gaga's label: "It's not just about great songs. In the best-case scenario, it's a full multimedia package."
美国广播唱片公司执行副总裁及总经理Tom Corson，也是Gaga所在唱片公司的死对手，说：“这不仅仅是关乎伟大的歌曲，效果最佳的表演总是充满了丰富多彩的多媒体的渲染。”
This article presents a WebSphere Process Server 6.0.2.x deployment manager recovery scenario that overcomes the challenges posed by Process Server.
本文给出了一个WebSphereProcessServer6.0.2 . X部署管理器恢复场景，它将处理Process Server提出的挑战。
At the command prompt, create and start queue manager QM as described above in Setting up WebSphere MQ for the Debit Credit scenario.
在命令提示符下，按照DebitCredit场景的设置WebSphereMQ中的描述创建和启动队列管理器QM。
In our scenario, we have two different users, a sales representative and a manager.
在我们的场景中，有两个不同的用户，销售代表和经理。
A less common scenario (but just as impacting) is the product manager who does not embrace the product owner role.
一个不太常见的情形(但影响相同)是产品经理不接受产品负责人的角色。
Take a scenario where each device queue manager has two queues and there are 10,000 devices.
给定这样的场景：每个设备队列管理器都有两个队列，而设备数量为10,000。
In this scenario the project manager and the Agile Team Lead can share responsibility for facilitation.
这时项目经理和敏捷团队负责人都可以当回顾会议的主持人。
Scenario: the process of execution is connected to the resource manager.
情景：执行进程连接到资源管理器。
This is the nightmare scenario that every hiring manager, novice or pro, desperately wants to avoid.
对于任何招聘经理来说，这就是一场噩梦，不论面试官是新手还是老手，都会尽量避免这样的情况发生。
In this scenario, the deployment manager will send administrative requests to the HTTP admin server running on the Web server host.
在这种情况下，部署管理器将管理请求发送到在Web服务器主机上运行的HTTP管理服务器。
In this scenario, the deployment manager sends administrative requests to the HTTP admin server running on the Web server host.
在这种情况下，部署管理器将管理请求发送到运行在Web服务器主机上的HTTPAdminServer。
Scenario: Start a PoE when the resource manager is unavailable.
情景：资源管理器不可用时，启动一个PoE。
应用推荐