I cannot judge the likelihood of the disaster scenario, but if there ever was a case for applying the precautionary principle in economic analysis, then this is it.
我无法判断出现灾难情景的几率，但如果说有任何情况应该在经济分析中运用预防原则的话，那么这一次就是这种情况。
Traditional static analysis cannot handle this scenario, because the data leaves the scope of the code when it gets written to the database.
传统的静态分析不能处理这样的情形，因为当它被记录到数据库时，这个数据为代码保留了一定的空间。
The next part will introduce a typical business scenario with a typical business problem, after performing the business analysis, it will shows why WBSF can provide a solution to fix this problem.
下一部分将介绍带有典型业务问题的典型业务场景，执行业务分析之后，将展示WBSF能够提供解决方案来解决此问题的原因。
In this scenario, after analysis, it was determined that it will be optimum to use the index I11 to access the table TAB1, but the default behaviour of the optimizer did not, even after tuning.
在这个场景中，经过分析，可以确定使用索引i 11来访问表tab 1是最优的，但是优化器的默认行为不会这么做，即使在调优之后也仍然不会这样做。
This technique enables a business analyst to separate repeated paths in a process, and it facilitates the analysis of the process model in a business scenario.
这种方法使业务分析师可以分离流程中重复的路径，为分析业务场景中的流程模型提供了方便。
The analysis was applied to each scenario to determine the optimum scope and granularity of the services, which involved refactoring to improve the decoupling of the services.
对每个场景进行了分析，以确定服务的最佳范围和粒度，而这涉及到进行重构来改进服务的分离。
Armed with this information, anyone who has a need to understand locking can apply the techniques and principles used here to their own scenario and produce a similar analysis and recommendations.
有了这些信息，任何需要了解锁定的人都可以将这里使用的技术和原则应用到自己的场景中，并得出类似的分析和建议。
However, the most practical format for the data collected will depend on the unique combination of the actual problem scenario, the options selected, and the users performing the analysis.
然而，所收集的数据最实用的格式将取决于实际问题情形的独特组合、选取的选项和执行分析的用户。
In this scenario, developers run analysis rules to find and fix problems in their component code.
在这个场景中，开发人员执行分析规则在他们的代码组件内发现并修复问题。
In this scenario, a full software development lifecycle cost analysis is not required, but you should keep an eye on the capability-maturity models (CMM) of the process if you can.
这种情况下不需要完整的软件开发生命周期成本分析，但是如果可能的话应关注此过程中的能力成熟度模型(CMM)。
Could you explain the logic upon which Brown's scenario about China's future food problems is based, and why his analysis, which you consider very erroneous, gained quite a number of followers?
你能就布朗对中国未来食品问题的描述基于的逻辑以及你认为非常错误的他的分析赢得相当多的支持的原因解释一下吗？
One might have to do some scenario analysis to evaluate the downside risks if the projected growth does not take place.
如果该股票的预计增长并未发生的话，你必须对此作出一系列的分析，评估股票走势下降的风险。 风险因素有哪些，宏观方面的？
The Operational Intelligence component consists of services that provide event-based analytic functionality, the ability to perform scenario analysis, and sense and respond capability.
OperationalIntelligence组件中的服务提供基于事件的分析功能、场景分析功能以及感知和响应功能。
Rather than decide on specific answers, the scenario analysis in Table 1 acknowledges the current uncertainty.
撇开确定一个明确的答案表格一中的情景分析表明了现在的不确定性。
This article describes a use case scenario for the log analysis component of DB2 Recovery Expert.
本文描述了DB 2RecoveryExpert的日志分析组件的一个用例场景。
The car scenario is very similar to the log analysis component of DB2 Recovery Expert.
这个汽车场景与DB 2Recovery Expert的日志分析组件非常类似。
Here's how the method works and is implemented for a particular Service-Oriented Architecture (SOA) analysis scenario (see Figure 3)?
下面是此方法的工作原理以及如何为特定的面向服务的体系结构(SOA)分析场景实现该方法(请参见图3)？
In this scenario, developers run analysis rules to find and fix problems in their component code and the development manager runs a standard rule set on the application code base using Build Forge.
在这个场景下，通过使用BuildForge，开发人员在他们的代码或组件中运行分析规则去找到并发现问题，而开发经理可以在基于代码的应用程序系统上运行一组标准的规则集。
Tools used in this process include critical path method, schedule compression, what-if scenario analysis, resource leveling, and critical chain methods.
在这一步中所用到的工具包括：关键路经法，计划压缩，what-if脚本分析，资源水平，关键链。
This is where you need to perform a quick goal-task analysis. Let's consider a scenario.
这里你需要分析用户的目的以及为了达到目的需要完成的任务。
First let's analyze the scenario to understand what sort of SIBus (hereafter called bus) topology we have to create. From an initial analysis, we must.
首先，让我们分析场景以了解必须创建哪一类SIBus(以下称为bus)拓扑。
The db2batch utility is a great tool for analyzing the runtime performance of queries. In this scenario, we will be using the following SQL statement to perform our analysis.
db 2 batch实用程序是对查询的运行时性能进行分析的好工具。
Hence, the development approach that is followed is not the classic "waterfall" scenario, where requirements gathering is followed by analysis and design, leading to the implementation of the system.
因此，随后的开发方法不是典型的“瀑布”方案，在瀑布方案中，收集需求之后进行分析和设计，并进行系统的实现。
Special thanks to the authors of the Geographically Distributed Development: Centralize Change and Configuration Management information center, and to the IBM Scenario Analysis lab.
特别鸣谢《全球分布式开发》的作者：集中变更与配置管理信息中心，以及IBM场景分析实验室。
During a transformation programme, a common scenario is that system analysis and design discovers undesirable data-processing scenarios.
在转换项目进行期间，经常遇到这种情况，通过系统分析和设计发现了一些不希望出现的数据处理场景。
Scenario analysis with land use models can support land use planning and policy.
模型通过情景分析可为土地利用规划与决策提供依据。
The qualitative methods to measure the operational risk are composed of the self-assessment, the risk map, the key risk indicators and the scenario analysis.
另外，对于难以量化的风险因素可以使用自我评估、风险图、风险指标、情景分析进行定性的评估。
This article introduced the definition and characteristic of the scenario analysis method and its application in the education and economical domain.
本文介绍了情境分析法的定义、特点以及在教育、经济领域的应用。
This article introduced the definition and characteristic of the scenario analysis method and its application in the education and economical domain.
本文介绍了情境分析法的定义、特点以及在教育、经济领域的应用。
应用推荐