Internally, this configuration is represented as a scatter-gather list (with each entry in the list representing an address and a length).
该配置在内部被表示为一个散集列表(scatter - gather)，列表中的每个条目表示一个地址和一个长度。
Would that I could gather your houses into my hand, and like a sower scatter them in forest and meadow.
我愿将你们的房舍收聚于手中，然后似播种般将它们撒向森林和草原。
While children gather pebbles And scatter them again.
而孩子们将鹅卵石拾起又抛散。
I also present a useful feature for variable-length argument lists, the gather and scatter operators.
此外还有一个非常有用的功能：可变长度的列表，聚集和分散运算符。
Pearl-fishers dive for pearls , merchants sail in their ships, while children gather pebbles and scatter them again. They seek not for hidden treasures, they know not how to cast nets.
他们不知道怎样泅水，不知道怎样撒网。采珠的人为了珠潜水，商人在他们的船上航行，孩子们却只把小圆石聚了又散。他们不搜求宝藏，他们不知道怎样撒网。
Pearl fishers dive for pearls, merchants sail in their ships, while children gather pebbles and scatter them again. they seek not for hidden treasures, they know not how to cast nets.
采珠的人潜水寻珠，商人们奔波航行，孩子们收集了石子却又把它们丢弃了。他们不搜求宝藏，他们也不会撒网。
Pearl-fishers dive for pearls, merchants sail in their ships, while children gather pebbles and scatter them again.
采珠的人潜水寻找宝珠，商人在船上航行，孩子们却把鹅卵石拾起又丢掉。
Pearl-fishers dive for pearls, merchants sail in their ships, while children gather pebbles and scatter them again.
采珠的人潜水寻找宝珠，商人在船上航行，孩子们却把鹅卵石拾起又丢掉。
应用推荐