His article is, predictably, a scathing attack on capitalism.
可以预见,他的文章会是对资本主义的猛烈抨击。
Redfield blogged a scathing attack on Saturday.
Redfield在星期六撰博一篇对此事予以严厉抨击。
He made a scathing attack on the statement.
他对那声明进行了严厉的抨击。
UK Health watchdogs Wednesday launched a scathing attack on the world’s first IVF lottery.
据英国《每日邮报》7月7日报道:英国卫生部门周三(7月6日)严厉指责该国发售全球首张“试管婴儿”彩票。
The Brazilian playmaker then launched a scathing attack on Juventus' general manager Beppe Marotta yesterday for not being clear with him.
这名巴西前腰在昨天猛烈抨击了尤文总经理贝佩。马洛塔,他认为这名转会巨头的思路并不清晰。
One of Britain's most famous novelists has launched a scathing attack on the Royal Family, calling them philistines, the Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道,英国著名小说家马丁·阿米斯(见图)日前言辞激烈地抨击王室成员,称他们是一群俗人。
In 2009 the usually cerebral James Murdoch launched a scathing attack on the BBC, whose size and zeal for expansion into new areas he described as "chilling".
2009年,一向理智的詹姆士·默多克对BBC发起严重的攻击,他将BBC向新领域扩张的范围和热情形容为“令人心寒的”。
Johan Cruyff has launched a scathing attack on Holland's performance in their 1-0 defeat to Spain in the World Cup final last night, slamming their "dirty" tactics and their style of "anti-football".
昨晚世界杯决赛,荷兰0 - 1败给西班牙,赛后约翰·克鲁伊夫对荷兰队的表现展开了猛烈攻击,愤然指出荷兰的战术是“肮脏的”,其风格是“对足球的背叛”。
Johan Cruyff has launched a scathing attack on Holland's performance in their 1-0 defeat to Spain in the World Cup final last night, slamming their "dirty" tactics and their style of "anti-football".
昨晚世界杯决赛,荷兰0 - 1败给西班牙,赛后约翰·克鲁伊夫对荷兰队的表现展开了猛烈攻击,愤然指出荷兰的战术是“肮脏的”,其风格是“对足球的背叛”。
应用推荐