The sweeping Civil War classic about Scarlett o 'hara, Rhett Butler and the destruction of the Old South turns 75 this month.
到这个月，这部讲述了斯嘉丽·欧·哈娜，瑞特·巴特勒，以及老南方毁灭的美国内战时期名著即将迎来75周年。
I was playing Scarlett o 'hara in my elocution class, and I ran all the way home in my costume.
她说：“我在朗诵课上扮演斯嘉丽小姐，结果穿着戏服就跑回家里来了。”
We may get a deeper understanding of American culture character by analyzing and studying SCARLETT o 'hara, the figure of American literature.
从郝思嘉这个美国文学形象的分析和研究中，可以更加深刻地理解美国文化的性格。
I will tell you, Scarlett o 'hara, if you will take that Southern belle simper off your face.
我会告诉你的，斯佳丽·奥哈拉，只要你脸上别带着那种南方美人儿的傻笑。
Many scholars focus their research subjects on the unique spirit of Scarlett o 'Hara, ever since the American novel "Gone with the Wind" is published.
美国小说《飘》出版以来，许多学者陆续开始研究女主人公斯佳丽·奥哈拉独特的精神品质。
In 1938, while in America with Olivier, she tested for the role of Scarlett o 'hara.
1938年与奥利弗在美国时，她参加了斯佳丽选角色的竞争。
Scarlett couldn't accept the fact of Ashley's marriage, she rushes to find her father. Mr. O 'hara is just back from a ride.
思嘉不能接受希礼结婚的事实，她跑去找父亲。奥哈拉先生刚刚骑马回来。
Mrs. O 'hara: Scarlett... you look tired, my dear. I'm worried about you.
奥哈拉太太：斯佳丽……你看起来很累，亲爱的。我很担心你。
The resulting film starred Vivien Leigh and Clark Gable as Scarlett o 'hara and Rhett Butler, and it quickly became one of the most popular motion pictures of all time.
最终由费雯丽来饰演斯佳丽·奥哈拉，克拉克·盖博饰演瑞特·巴特勒，而这部电影也成为有史以来最受欢迎的影片之一。
The resulting film starred Vivien Leigh and Clark Gable as Scarlett o 'hara and Rhett Butler, and it quickly became one of the most popular motion pictures of all time.
最终由费雯丽来饰演斯佳丽·奥哈拉，克拉克·盖博饰演瑞特·巴特勒，而这部电影也成为有史以来最受欢迎的影片之一。
应用推荐