Herring, another frequently preserved fish, is consumed at midnight in Poland and Germany—Germans also enjoy carp and have been known to place a few fish scales in their wallets for good luck.
波兰人和德国人在新年晚上吃另一种常见的鱼类，鲱鱼；德国人同时还喜欢螃蟹，并且相信在口袋里装一些鱼鳞会带来好运。
But until now, the movements have always been restricted to very small scales, typically across distances of a few hundred micrometers, and mostly in liquids.
但时至今日，移动的距离一直限制在很小的范围内，通常能移动几百微米的距离，且大部分都是在液体中移动。
Of course the water is very cold, but after a few seconds it seems to coat the body in a kind of warm silvery skin, as if one had acquired the scales of a merman.
海水当然很冷，但几秒钟以后貌似有一层温暖的银色肌肤裹住了我的身体，就像是穿上了美人鱼的鳞甲。
They also tuck a few scales of the fish into their wallets for prosperity.
他们也会在钱包里放几片鱼鳞，意味着繁荣昌盛。
Even with a hiding place, it is common for the female to lose a few scales or have their fins frayed during spawning.
即使有藏身之地，它是常见的女性失去了一些有鳍鳞片或在产卵磨损。
The scales of the factories in Christmas products are not large, they have few knowledge on international trade. Many of them even have no specialized sales person with good English level.
做圣诞节产品的工厂规模都不太大，他们的国际贸易知识也很不足，有很多工厂甚至没有英语水平高的销售人员。
The scales of the factories in Christmas products are not large, they have few knowledge on international trade. Many of them even have no specialized sales person with good English level.
做圣诞节产品的工厂规模都不太大，他们的国际贸易知识也很不足，有很多工厂甚至没有英语水平高的销售人员。
应用推荐