Zhang Fusuo dismisses these concerns, saying his study uses "large-scale sites from each province and each soil system."
张福锁对这些论点进行了驳斥。他表示，他的研究采用(的样本)“来自每个省和每个土壤系统的范围广泛的不同地点。”
On a larger scale modifications occurred in February of this year, when Google removed some low quality web sites, such as information farm site, affected search results reached 12%.
上一次较大规模的修改发生在今年2月份，当时谷歌清除了一些低质量的网站，比如信息农场网站等，受影响的搜索结果达到了12%左右。
Sites have also learned how to scale to keep pace with demand.
站点也知道了如何扩展来跟上需求的步伐。
To expand on previous, smaller-scale studies, Kucklick and colleagues analyzed 300 blubber samples that had been collected between 2000 and 2007 from male bottlenose dolphins at 14 sites.
为了扩大先前的小范围研究，在2000至2007年间，约翰和他的同事们从十四个地区收集了并分析了300份雄性海豚的脂肪样本。
Interpretation for the present form here in contrast to land sites, the constructions located on the artificial land bunding have excessively small architectural scale.
对此时此地的形式解读建筑处在人工填造的陆域岸堤上，相比陆域场地，建筑尺度过于弱小。
The choice of the sample sites should consider the scale and type of activities, different advancement stages of the project in order to cover all the areas covered by certification.
场所样本的选择宜考虑活动的规模与类型、项目的不同进展阶段，以便覆盖认证所覆盖的所有范围。
This ambitious undertaking involves four sites that range in scale from communal granaries to partially abandoned fortified towns.
这项恢宏的工程涉及四个遗址，且各遗址规模大小不一，小至公共粮仓，大至部分遗弃的要塞城池。
The technologies used in treating and recycling wastewater are different for the different scale of the vehicle washing sites.
洗车废水处理回用技术因洗车规模大小不同存在很大差别。
Meeting stressed the need to strictly control the scale of the pilot projects for urban and rural construction sites.
会议强调，要严格控制城乡建设用地增减挂钩试点规模和范围。
Chinese can view scale models some of the most famous world sites without having to leave Beijing.
中国人可以看到世界各地的著名景点的比例模型，而不需要离开北京。
The construction sites, the small-scale ponding and the drainage systems are the main breeding places.
建筑工地、小型积水和市政排水设施是广州市城区主要蚊虫孳生地。
Some practical problems encountered in the use of scale inhibitors on sites are also discussed.
对现场投加防垢剂的要求也作了评述。
The small-scale ponding is the most important for Ae. albopictus, while the construction sites and the drainage systems are the most important for Cx. pipiens quinquefasciatus.
小型积水是广州市白纹伊蚊重要孳生场所，致倦库蚊主要孳生场所是建筑工地、市政排水设施等。
Many people believe that Google and Yahoo have already started penalizing web sites that does link exchange in a large scale but we do not know the extend of it.
许多人认为，Google和雅虎已经开始惩罚的网站是否链接交换在大规模的，但我们不知道该延长它。
The mesoscale pores are benefit to the diffusion of larger molecules with low resistance, while the micro-scale pores can provide effective catalytic sites of small molecules with high selectivity.
介孔允许大分子进入孔道同时具有较小的扩散限制，微孔则作为小分子的吸附场所，使小分子能够很好的择型催化。
It has since grown in scale from operating solely on auction sites to selling his goods on shopping sites.
自那以来的规模增长从纯粹经营的拍卖网站上销售他的商品的购物网站。
Most Web 2.0 sites come across as friendly, approachable and small-scale, using subtle design decisions to gain our trust.
多数Web2.0站点让我们觉得友好、平易近人、小规模，它们运用巧妙的设计来赢得大家的信赖。
We have multiple portal-level sites, large-scale industry portal business services.
我们服务于多家门户级网站、大型行业门户企业。
Due to little pressure on stock, low management cost and business scale with little limitation on sites, online shopping offers a good opportunity for young people to start a business.
由于网上销售库存压力较小、经营成本低、经营规模不受场地限制，这也给年轻人创业提供了很好的机会。
Shanghai Exhibition Centre provides sites for large and middle-scale trade fairs.
上海展览中心为大、中型展销会提供展销场地。
Shanghai Exhibition Centre provides sites for large and middle-scale trade fairs.
上海展览中心为大、中型展销会提供展销场地。
应用推荐