Vaillant is already producing a small-scale series, which is sold in funded projects to customers, " says Jahn."
威能目前已经在生产小型的系列产品，并在资助项目中，出售给消费者。
His works are beautifully crisp, delicate strokes, an air of realism, grand scenes, landscapes, figures, portraits. He is especially adept at large-scale series of paintings.
其作品精美明快，笔法细腻，工整清丽，神态逼真，场面宏大，山水、人物、肖像皆有特长，尤擅长大型系列画创作。
Viewers were invited to visit a website and, after giving a few biographical details, to view a series of 20 pictures and rate each of them for disgustingness on a scale of one to five.
参与者被邀请访问一个网站，在提供一些传记细节后，观看一系列的20张照片，并对每张照片的恶心程度进行1到5的评分。
After reading the CPU and disk usage, the usage Numbers are transformed into a series of values on a scale of 2-12.
在读取了CPU和磁盘使用情况后，系统将把使用量转换为在2到12范围内的一系列值。
To refine the analysis, a series of correlation analyses were carried out at the much lower scale of an annual level timeframe.
为了提高分析精度，我们在很低的以年度为时间尺度的规模上进行了一系列的相关分析。
So much attention has been paid to detail, composition, and scale in this series, that it's easy to believe the images are real.
在这一系列中，无论是细节、构图，还是比例，都下足了功夫，很容易你就当这些图片是真的了。
Respondents were asked how they would rate their lives on a scale from zero (worst possible) to 10 (best possible), as well as answering a series of questions on positive or negative emotions.
受访者被问到他们将如何给自己的生活评分：量表从0分(可能最糟糕的生活)到10分(可能最美好的生活)；同时还需要回答一系列关于积极或消极情绪的问题。
Part 2 of this series examines in more detail how to program Scheme macros and how they can make your large-scale programming tasks significantly easier.
本系列文章的第 2部分将详细介绍如何编写Scheme宏，以及如何使用这些宏来极大地简化大型编程任务。
Release 3.0 featured the first of a series of rewrites of the database system, NIF, to make the product scale to even larger user populations.
Release 3.0第一次重写了数据库系统NIF（以后还将重写多次），使得该产品能支持更大的用户群体。
To help visually fragment the scale of the two-storey building, the Japanese studio led by Kengo Kuma topped the building with a series of angled roof plains that break it up into smaller chunks.
为了在视觉上分割两层建筑的规模，由隈研吾领导的日本工作室用一系列倾斜的屋顶有效地将建筑分解成较小的体块。
Ningbo oda is a professional manufacturer of Electronic Hanging company, main products have open Hanging Scale , Hanging Scale Wireless, Loader weighing system and weighing sensor series.
宁波奥达衡器有限公司是一家专业生产电子吊秤的公司，主要产品有直视吊秤、无线吊秤、装载机称重系统和系列称重传感器。
Again in line with survey research, applied a series of statistical methods to scale the feasibility, reliability, validity and responsiveness evaluation.
再对符合研究对象的调查，应用一系列统计方法对量表的可行性、信度、效度和反应度进行考评。
This paper proposed a multi scale similar pattern match approach for Times Series Databases.
提出一种多尺度的时间序列相似模式匹配算法。
Above this glass floor, a labyrinth of large-scale bookshelves interconnects through a series of metallic and glass walkways, rather than by solid floors.
在玻璃地板的上方，像迷宫一样布置的大型书架通过一系列的金属和玻璃走道互相连通，而没有采用普通的地板连接。
So far we have completed a series of different scale and function design projects, covering culture, residential, office, city planning, old building renovation, and many other fields.
迄今我们已经完成系列不同尺度和功能的设计项目，涵盖文化、居住、办公、城市规划、旧建筑改造等诸多领域。
The Institute of Computational Linguistics, Peking University has developed a series of language data resources that are large scale and high quality.
北京大学计算语言学研究所已经积累了一系列规模大、质量上乘的语言数据资源。
Because declaring an accurate scale type series points 'values is crucial for getting the correct output.
因为要想得到正确的结果，要求点集序列必须准确的值类型。
This series of summit is the focus of the development trend of intelligent Internet, in the country to promote the popularization of intelligent Internet concept of large-scale practical activities.
本次系列峰会是联想聚焦智能互联网发展趋势，在全国范围内推广、普及智能互联网理念的大型实践活动。
At system and subsystem hierarchy, the characteristic, structure and typical configurations of EAF steel plant are presented, and the structure in series and the production on scale are emphasized.
在系统与子系统的层次上对电炉钢厂自身的特点、结构和典型流程予以说明，着重指出结构纵向化和生产规模化的趋向。
Part two: This paper analyzed the degree of predicting precision affected by decomposing scale coefficient of wavelet cycle model and various kinds of reservoir inflow runoff series.
第二部分，本文分析了小波周期模型的分解尺度数和各种不同入库径流序列对模型预测精度的影响程度。
The use of series SQG tube cleaners for the removal of scale in tube array of heater for first stage decomposition gives unexpected results, with remarkable economic and social benefits.
采用SQG系列清管机消除一段分解加热器列管中垢层，收到了意想不到的效果，具有显著的经济效益和社会效益。
China's sports facilities system consists of a series of connected factors including the quantity, the type, the scale, the equipment, and the distribution of the facilities, and so on.
中国体育设施体系由体育设施建设中一系列互相联系的因素所组成，其中包括体育设施的数量、种类、规模、装备和布局等。
Inspired by the undulation of nearby mountains, the continuous slope roofs diminish the building scale and gain a series of massing and spacial variation.
连续折面坡屋顶的形式，进一步减小了建筑的尺度，形成统一而又富有韵味的形体和空间变化，并与自然山体轮廓相呼应。
Through a series of large-scale evaluations, TDT has become a hot problem for worldwide research in the fields of natural language processing, especially in information retrieval.
通过连续的大规模评测，话题识别与跟踪已成为国际上自然语言处理尤其是信息检索领域的一个研究热点。
Many enterprises in Inner Mongolia Autonomous Region have not equipped abilities to adapt the competitive market economic circumstance with comparative small scale, singularity of products series.
内蒙古自治区企业规模普遍较小，经营结构单一，在市场竞争的大环境中显得力不从心。
The Comparative Advantage Theory of David Ricardo is constructed on a series of assumptions including perfect competition and constant returns to scale.
李嘉图的比较优势理论是建立在完全竞争与规模报酬不变等一系列假设条件之下的。
The classification method USES decomposition strategy to decompose initial problem into a series of two-class classification problems that reduces training scale and enhances training speed.
该方法采用分解策略，将原问题分解为一系列两类分类问题，降低了训练规模，提高了训练速度。
BMW released a series of Art Car 1:18 scale models.
宝马发布了一系列艺术车1：18比例模型。
The buildings, landscapewalls and large-scale plantings were placed to create a series of exterior rooms that integrate with the building interiors and create a seamless experience of place.
建筑、景观墙和大面积植被创造出与建筑内部融为一体的外部空间，毫无临界感。
The buildings, landscapewalls and large-scale plantings were placed to create a series of exterior rooms that integrate with the building interiors and create a seamless experience of place.
建筑、景观墙和大面积植被创造出与建筑内部融为一体的外部空间，毫无临界感。
应用推荐