A large enterprise cannot justifiably claim that they cannot afford a full-scale performance test server.
大型企业没有任何理由宣称它们无法提供同等规模的性能测试服务器。
Musikid Annual Concert 2008 is a large-scale performance for Musikid students aged between three and eighteen.
《童乐大汇演2008》是童乐音乐中心举办一年一度的大型演奏会。
A laser power feedback control system that features fast response, large-scale performance, low noise, and excellent stability is presented.
我们提出了一种激光功率反馈控制系统，它具有响应速度快、控制功率范围大、噪声低和高稳定性等特点。
Nowadays you can't buy anything without then being asked to provide a rating of a company's performance on a five-star scale.
如今，你买任何东西后都会被要求在五星评级制的基础上对该公司的服务作出评分。
A performance test environment mirrors the production environment in complexity, but it does so at the smallest possible scale.
性能测试环境在复杂性方面反映了生产环境，但是它是以尽可能最小的规模这样做的。
The example however, does not take into account the more complex issues of security, internationalization, privacy, and performance that would be necessary in a such large scale application.
但是，这个示例没有考虑更复杂的安全性、国际化、隐私和性能方面的问题，在大规模的应用程序中，这些问题都是必须考虑的。
We aim for performance to scale linearly as you increase the cluster size.
我们的目标是让性能随集群规模增长成线性增加。
Matching the time scale in the report with that of the server helps correlate performance results with server events and aids troubleshooting.
将报告的时间与服务器的时间匹配起来，可以帮助您将性能结果与服务器事件联系起来，并排除故障。
Architects understand that they must look beyond the basic performance aspect of cloud scalability and devise a strategy to scale the manage-ment and integration of identities as well.
架构师明白他们的眼光必须超越云可伸缩性的基本性能层面，还要去设计一个能够让身份的管理和整合也具备伸缩性的战略。
Database performance plummets once index tables don't fit in memory anymore, so scale up memory as far as possible to hold tables.
一旦索引表再也无法装入内存，数据库的性能就会直线下降，所以应该尽量升级内存，以便存放那些表。
The scale icon beside node is used as a visual representation of the performance of the node.
节点旁边的比例图标用作节点性能的一个可视表示。
To achieve performance improvements, they also need to operate on large scale data - they rely on large scale cluster processing.
为了提升性能，他们还需要操纵大范围数据：使用大范围集群处理。
The real performance benefit comes when you need to scale the application massively well beyond the capacity of low-end server hardware.
在您需要扩展应用程序远远超越低端服务器硬件容量时，真正的性能优势才会到来。
Unfortunately, performance doesn't scale linearly with the aggregate performance of the individual processors.
不幸的是，多处理器的性能并不与单个处理器性能的总和成线性比例。
Requirements gathering includes such things as functional requirements, performance targets, scale and usability requirements.
需求汇总包含诸如功能需求、性能目标、伸缩和可用性需求这样一些东西。
Quite simply, the goal of WebSphere eXtreme Scale is to dramatically improve application performance.
WebSphereeXtremeScale的目标非常简单，就是极大地提高应用程序性能。
The best practices presented so far have generally been those that improve the performance of your WebSphere eXtreme Scale applications.
目前为止呈现的最佳实践一般都是用于提高WebSphereeXtremeScale应用程序的性能。
The following sections discuss how eXtreme Scale can improve performance for key scenarios frequently experienced by high-volume WebSphere Commerce customers.
以下部分讨论eXtremeScale如何提高高容量WebSphereCommerce客户经常经历的关键场景的性能。
Multiple network CARDS are required now in each server given the processing power of even small servers and the performance of WebSphere eXtreme Scale.
有了小型服务器的处理能力以及WebSphereeXtremeScale的性能，现在每台服务器只需要多个网卡。
In this paper, we will illustrate how to optimize the performance of an application by leveraging the write-behind pattern with examples using IBM WebSphere eXtreme Scale.
本文将使用IBMWebSphereeXtreme Scale演示如何利用write- behind模式优化应用程序的性能。
With the increased ability of Domino 7 to scale to higher Numbers of users in a single Domino partition, consolidating to fewer Domino partitions can provide additional performance improvements.
由于Domino7提升了在单一domino分区上支持更多用户数量的能力，合并为更少的Domino分区能够提供附加的性能改进。
As Linux finds increasing use in virtualized systems-particularly those with many processors and vast amounts of memory-the ability to scale memory usage becomes critical to performance.
由于Linux在虚拟系统中应用的增加—尤其是具有多处理器和大量内存的系统—扩展内存的使用对性能非常重要。
But for the same reason, linear mode has the liability of lacking scale in performance compared to RAID-0, RAID-4, RAID-5, and to some extent RAID-1.
但也正是由于这一原因，线性模式与RAID - 0、RAID - 4、RAID - 5相比有性能不足的倾向，在某种程度上也不如RAID - 1。
Learn how the Dojo Toolkit can save you time, deliver powerful performance, and scale with your development process.
学习DojoToolkit如何帮您节约时间，发挥强大性能，并随着开发过程扩展。
REST Web services need to scale to meet increasingly high performance demands.
RESTWeb服务需要扩展以满足日益提高的性能要求。
IBM OmniFind enterprise Edition is a full-text enterprise search product designed to provide superior performance, scale, and result quality with a broad range of data source support.
IBMOmniFind企业版是一个企业级全文搜索产品，旨在提供具有广泛数据源支持的高级性能、范围和结果质量。
Web applications scale well with server farms in high-performance data centers and are serviced by readily available Web-site management tools.
Web应用程序在高性能的数据中心内可以由服务器群很好地伸缩并能被既有的网站管理工具服务。
For best performance results it is best not to cache distributed maps in eXtreme Scale.
想要达到最佳性能，最好不要在eXtremeScale中缓存分布式映射。
Respondents replied with surprising unanimity on how lukewarm they felt about the performance of SaaS: on 16 factors, all received less than 5 on a 7 point scale.
受访用户出奇一致地对SaaS的性能表示无动于衷：所有16项的得分都不到5分（满分7分）。
Respondents replied with surprising unanimity on how lukewarm they felt about the performance of SaaS: on 16 factors, all received less than 5 on a 7 point scale.
受访用户出奇一致地对SaaS的性能表示无动于衷：所有16项的得分都不到5分（满分7分）。
应用推荐