However, Halliday's treatment to mood structure and the adverbs in phrasal verbs shows that he was lost in a dilemma with his Scale and Category Theory.
但韩礼德在《功能语法导论》中对语气部分和短语动词部分的处理表明，他对动词词组的认识显然与其阶与范畴的界定发生了矛盾。
And when those winds reach 156 miles per hour, you're dealing with a category 5 hurricane. Those are the highest on the Saffir-Simpson scale.
四级飓风是131英里每小时以上风速，如果风速达到156英里每小时，你面对的是5级飓风，这是撒佛-辛普森等级的最高等级。
Sovereignty is the scale, direction and category of security definition, security is the means, way and barrier to safeguard sovereignty.
主权是安全界定的标尺、方向和范畴，安全是维护主权的手段、途径和屏障。
Decision tree algorithm is that the category knowledge of the training set is mined through built high precision and small-scale decision tree.
决策树算法通过构造精度高、小规模的决策树采掘训练集中的分类知识。
This paper also introduces the concept and the measurement index of fiscal expenditure scale, and the concept and the category method of the structure of fiscal expenditure.
介绍了财政支出规模的概念和衡量指标及财政支出结构的概念和分类方法。
At present, of our country financial product category lean towards little still, in small-scale financial market, and kind does not complete.
目前，我国金融产品种类仍然偏少，金融市场规模小、种类不齐。
The second part studies the cattle industry of Tang Dynasty, concretely discussed the category and distribution of Tang Dynasty cow, the feeding scale of cow and the technique of keeping cow.
第二部分，研究了唐代的养牛业，具体讨论了唐代耕牛的种类和分布、耕牛的饲养规模和养牛技术等问题。
The exhibition works are not classified by the usual and expected category of typology or chronology but by the design and agenda that generated them, regardless of their function or scale.
展览工程未按通常的和预期的类型或类别的年代，但它的设计和议程，产生的他们，不论其职能或规模。
Basic contents of road network planning are expounded from three aspects of road category scale, road network density and road network shape.
讲述了道路网规划的基本思想是疏解，并从道路等级结构、道路网密度和道路网的结构形式三个方面阐述了道路网规划应重视的基本内容。
"Forest Song" as China's first large-scale documentary on the natural category, and its success is an important reference.
《森林之歌》作为中国第一部大型的自然类纪录片，它的成功具有重要的借鉴意义。
Even though a Category 5 blizzard of this scale has never fallen this early, we know it can happen and how to deal with it ourselves.
就算五级暴风雪从没有这样早来侵袭，我们知道会有此一日而我们知道会怎样应付！
Even though a Category 5 blizzard of this scale has never fallen this early, we know it can happen and how to deal with it ourselves.
就算五级暴风雪从没有这样早来侵袭，我们知道会有此一日而我们知道会怎样应付！
应用推荐