For example, she would say you'll get a spot on your tongue if you tell a lie.
例如,她会说,如果你说谎,舌头上就会长一个斑。
他会说谎吗?
It's a shame to say it again, but I did tell a lie when questioned last time in my teacher's office.
再说起这件事真让人羞愧,但是我上次在老师办公室被问到的时候确实撒了谎。
The experts say most of us collude with those who lie to us.
专家说,大多数人和向我们撒谎的人合谋。
It may not say it out loud - most of the time we lie because we are reasonably certain the other person will never find out the truth - but even if they don't know, we know.
谎言并不是大声的说出来——大多数时候我们撒谎是因为有理由相信对方不会得知真相,尤其是在我们了解事实而对方不知的情况下。
If I can't tell that a love is real, If a love might not love me, can I lie and say you do?
如果我不能辨别这爱的真假,如果我的爱人可能不爱我,我能够撒谎并说你爱我吗?
There may be two competing deceptions at work here, equally hard to trace: a black lie (“I say I am going to vote Obama, but secretly I will not.
所以可能有两个自相矛盾的谎言在这里作用,两个都很难去追根究底:一个黑色(恶意)的谎言(“我说我会给奥巴马投票,但是我私底下并不会。”)
You should not tell a lie and say you have five years of experience when you really have two.
如果你只有两年的经验,你就不应该撒谎说有五年。
No respondents would say that they had behaved fraudulently if they hadn't, but many, even on an anonymous questionnaire, might be expected to lie in the opposite direction.
没有任何一个调查者会因没有做过这件事而承认自己做过。相反,会有很多人面对着这份匿名问卷调查时说谎。
The bigger funds say the mid-market is flooded with new money: the only sensible prices nowadays lie in the big deals (which only the large funds can do).
规模较大的基金说中等市场充斥了大量新贵:现在仅有大交易有敏感的价格了(这是只有大基金才可以进行的交易)。
Oh... OK. Well, the first one I'd say is - don't lie.
好的,我想说的第一点是不要撒谎。
People are also more likely to lie in real time-in an instant message to phone call, say-than if they have time to think of a response, says Hancock.
汉考克指出,与有时间考虑如何应对的情况相比,人们在发送即时消息或是打电话等实时交流时更容易说谎。
Well, for those of you who have a good feeling for symmetry, they would say certainly it has to lie somewhere on this line.
对于一些同学,对称感良好的同学,它们肯定会说,它在这条线的某一点。
If you say you've never told a lie, you're lying.
如果你说你从来没说过谎,那你在撒谎。
You should say, 'Lie in the ditch, you carcass.'
你得说'你这僵尸,快躺进沟里吧!
And a white lie " I say I am not going to vote Obama, but secretly I will."
和一个白色(善意)的谎言(“我说我不会给奥巴马投票,但我会偷偷投给他。”)
Dr Ebadi, 62, told another interviewer: “They say I owe them $410, 000 in back taxes because of the Nobel. It’s a complete lie, given that the Iranian fiscal law says that prizes are excluded.”
在另一次采访中,62岁的伊巴迪博士说:“他们说我获得诺贝尔奖后,有41万美元的欠税未缴,这是彻头彻尾的谎言,按照伊朗财政法律规定,奖金所得并不在纳税范围之中。”
Should one tell a lie which does not hurt you nor anyone else, why not say in your heart that the house of his facts is too small for his fancies, and he had to leave it for larger space?
如果一个人说了并不伤害你或任何人的谎话,为什么不在你心里说,他堆放事实的房子是太小了,搁不下他的胡想,他必须把胡想留待更大的地场。
He didn't say anything immediately, but he let me in on a little secret after that person left the room - it was all a big lie. Carrots do not improve your eyesight.
爷爷偶然听到别人教育我胡萝卜可以提高视力,他当时没有说什么,不过等那人离开房间后,爷爷告诉我了一个小秘密:胡萝卜提高视力是个大谎话!
He already knows it before you say it, there is no need to lie.
他在你对他倾诉之前,就已经知道你要说些什么了,所以你没有必要撒谎。
People are supposed to be who they say they are. And not lie or hide their true selves.
人们应该都是他们自称的那个人,不应该撒谎或者隐藏他们真实的自我。
When you hear yourself say "I am all alone," it is your mind trying to sell you a lie so you will continue to feel sorry for yourself.
当你听到自己在说“我很孤独”,那是你的思想再向你撒谎,你将因此继续对你自己感到抱歉。
You know you lie to say I have killed you: and, Catherine, you know that I could as soon forget you as my existence!
你明知道你说的我害死你的话是说谎;而且,凯瑟琳,你知道我只要活着就不会忘掉你!
When the Kremlin wanted to conceal, rather than invent an outright lie, it preferred to mislead by giving out half or a quarter of the truth or say nothing.
当克里姆林宫想要掩饰某些事情的时候,他们倾向于通过透露一部分事实或者保持沉默来误导大家,而不是倾向于创造一个弥天大谎。
Today no one can say where Peru's greatest Kings lie.
今天谁也说不出秘鲁最重要的国君埋在哪里。
When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone?
我躺卧的时候便说,我何时起来,黑夜就过去呢。
There is no need to lie and say she's gorgeous if she isn't, nor is there a need to say that she is not attractive anymore. One can always appreciate and praise what you do find attractive.
细心的男人应察觉这一顾虑,如果女人确实魅力减退,男人也无需撒谎,但也没必要说她风采不在,对于她们的魅力我们可以一直欣赏并赞扬。
To lie is not only to say what isn't true.
说谎不仅仅是说非真实的事情。
To lie is not only to say what isn't true.
说谎不仅仅是说非真实的事情。
应用推荐