He had the audacity to say I was too fat.
他竟敢放肆地说我太肥胖。
I can't say I like Mark very much, but I don't wish him any harm.
我不能说我很喜欢马克,但我并不愿他遭到伤害。
It would be an exaggeration to say I knew her well—I only met her twice.
说我非常了解她不免言过其实—我只见过她两次。
It would be hypocritical to say I travel at 70 mph simply because that is the law.
如果仅仅因为法律规定的时速是70英里我就说自己的行驶时速是70英里,那就太虚伪了。
我说我要成为皇帝。
I dare say I should have lived, too.
我敢说,我应该也能活下去。
I must say I admire your determination.
我得说我钦佩你的决心。
I dare say I should have had a strong back.
我敢说,我本会有强健的脊背。
To say I had lost the thread is putting it mildly.
说的委婉一点,我失去了头绪。
Well, I have to say I prefer the American Disneyland.
嗯,我得说我更喜欢美国迪斯尼乐园。
"I cannot say I have money yet, but I'm working on it," says Bernstein.
伯恩斯坦说:“我还不能说我有钱,但我正在为之努力。”
I must say I agree with you about there being bad feelings in the workers.
我必须要说,我同意你认为工人之间不太对劲这一点。
I wish I could say I had reservations about Madoff before "the Call”, but I did not.
我希望我可以说,在“电话会议”之前我对马多夫有所保留,但我没有。
You know I shouldn't like you to blame me afterwards and say I had forgotten anything!
你知道我不希望事后你责备我,说我什么都忘了!
From what I have looked at dealing with game theory, I can't say I understand much of the statistics end.
从我处理博弈论的角度来看,我不能说我理解了大部分的统计数据。
I have to say I am usually the one on the other side asking the questions, so the interview is a fun twist.
我不得不说,通常是我在另一面问问题,因此,这次访谈是一个有趣的转折。
I won't tell them—not unless you say I can.
我绝不告诉他们—除非你允许。
I can't say I share your enthusiasm for the idea.
我可不像你那样,对这个想法那样热心。
I am bound to say I disagree with you on this point.
我觉得有必要指出,在这一点上我不同意你的观点。
I felt so badly I had to telephone Owen to say I was sorry.
我感到很糟糕,必须给欧文打电话道个歉。
She has behaved appallingly—I must say I thought better of her.
她的行为太恶劣了,看来我过去是高看了她。
Now I am sorry to say I didn't show you the respect before.
很抱歉,我之前没有对你表示尊重。
On the day Americans say I "Thank you" to their family, friends and people that help them.
在这一天,美国人向他们的家人、朋友和帮助他们的人说“谢谢”。
"It makes me feel proud to be able to say I made it myself," she says.
她说:“能告诉大家这是我自己做的,让我感到很自豪。”
You know, I must say I was pleased to hear from you, but from what you said on the phone, everything is so sudden.
我真的很高兴听到你的消息,但正如你在电话里说过的,一切都太突然了。
There will be certain people who'll say "I told you so!"
会有某些人说,“我告诉过你了!”
I tried to say 'I love you,' but the words wouldn't come out.
我想说“我爱你”,但这话怎么也说不出口。
Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, "I told you so."
她的父母没有同意她的决定,如果她失败了,她的母亲就会说,“我早跟你说过。”
Strange to say , I don't really enjoy television.
说来奇怪,我不大喜欢看电视。
无须说,我是同意的。
应用推荐