So these molecules are going to look around and say hey, you know, I'm much happier here.
所以这的分子会朝周围看看,并说，嘿你知道，我更喜欢呆在这里。
If I were Pat Riley, I'd bring in a psychologist. And I'd say hey, man, you screwed up. But it's over.
我要是帕特·莱利，我可能会引进一个心理学家。我要说，“老兄，你搞砸了”。但这已经都过去了。
It was a huge market opportunity to go out to concert venues and say Hey, you can make a lot of money.
那是一个很庞大的市场，如果我们去音乐会现场，告诉他们，你们可以赚更多的钱。
And then after we get passed the warehouse a very long blocked, long warehouse I see a locomotive and I say hey look there's a train.
走过仓库以后，走过这个长长的，遮挡视线的仓库，我看到火车头，我说，嘿，有辆火车。
Then we expanded this to say hey maybe when you log on, you can see everything that all your friends have and search for things in there.
把这个想法推而广之，当你登陆的时候，你可以看到朋友们的所有收藏，在其中找寻想要的东西。
In that case, don't say "Hey! You're trying to cheat me!" Instead, use the phrase, "I understood that."
在这种情况下，不要说“嘿！你想骗我！”，而应该说：“我明白。”
You can say, "Hey, I need to hit the road."
你可以说：“嘿，我要上路了。”
"Many of them tried desperately to contact the family and say, 'Hey, can we place an archive of this on our website?"
很多人尽可能地去联系她的家人并且说：嗨，我们能在自己的网站上建一个档案文档吗？
Well, this is something new. Here in the tech world, we hear about delay after delay — but very rarely does a company step out and say: “Hey!
“额”，有些新鲜的事，在高科技世界，我们只听过推迟再推迟，但极少听到一个公司会站出来说：“嗨，我们的计划提前了！”
我想听他们说，“嘿！”
You may say, "Hey, you forgot your arrows here," because this is a vector equation.
你也许会说，这里忘记一个箭头“，因为这是矢量方程。”
I'll save them for my kids and someday I'll pull them out and say, 'Hey, look here.
我会为我儿子留着它们以使有一天我能把它们拿出来并且说，嘿，看这里。
How to cause this: pick up the phone and say: "Hey Wolfgang!"
怎样才能这样呢：拿起电话说：“嗨，沃尔冈！”
I hope that a descendant will read our book and call up and say, 'Hey, that lady was my great-great-great-grandmother.
我希望，她的后代能有人看到我们的书，然后打电话说，‘嗨，那位女士是我的曾-曾-曾-祖母。’
As you look at the mapping file in Listing 13, your first reaction might be to say, "Hey!"
当您查看清单13中的映射文件时，您的第一个反应可能是说：“呵！”
Something that as a fan you'd say, 'Hey, I want to have that'.
做为歌迷看到这些东西会说‘嗨，我想要那个’。
And it's relatively common for a witness to say, hey, he reminded me of so and so, and that maybe someone they know, but it may well be a celebrity face.
证人常常说，嘿，他让我想起某某人，这人也许是他们的熟人，也可能是一个名人。
So, the experimenters, after they got the number, they'd say, hey your number is almost the same as the number that just came up.
在转出数字之后，实验人员说，你估计的答案和，转出来的数字几乎一样。
If you can't find anything new, then you can simply say, "Hey, you look great today!"
“你那背包真够酷的！”如果你实在找不出什么新东西，你就干脆说：“嘿，你今天看起来真精神！”
Furthermore, instead of walking up to a foreigner and say, "Hey, let me show you Beijing."
此外，也不要直接上前对老外说，“嘿，我领你转转北京吧。”
She'd say: "Hey, come on, have a drink with me, I'm bored all by myself."
她常说：嗨，来吧，跟我喝一杯，我一个人无聊透顶。
The wrong way is to walk up to a foreigner and say, "Hey, can I teach you Chinese and you teach me English?"
错误的方式是，走近一老外，说“嘿，我可以教你汉语，你教我英语，行吗？”
I would say, "Hey, why not apply the work-energy theorem?"
我会说，为什么不用，功能定理？
Will she suddenly wake up and say, "Hey, I never realised what fun a sedentary life could be!"
她会突然醒过来说：“嗨，我从来没有意识到坐着的生活能够多么有趣！”
And when you see that, you say, "Hey! I have seen that before."
当你看到这个你会说，“我以前见过这个。”
And when you see that, you say, "Hey! I have seen that before."
当你看到这个你会说，“我以前见过这个。”
应用推荐