What was I going to say. Oh yeah, we've finally got our second computer.
我想说什么来着？噢，对了，我们终于有了我们的第二台电脑。
是的，是的，我们是这样说的。
是啊，我说，我也这么想。
Sure we're concerned about that just like everybody else, but I don't know what to say except 'Yeah, that sounds scary as hell.
当然我们关心的只是像其他人一样，但我不知道该说些什么，除了‘是啊，听起来可怕的地狱。
And yet we actually say "Yeah, we should".
不过我们实际上依然在说，“耶，我们应该这样做。”
If they say, "that was a cool movie!" do you say, "Yeah, that was a really cool movie!"
如果他们说，“这真是部很棒的电影啊！”你是不是说，“是的，它“确实”是部很棒的电影！”
Cue the joke. "Yeah, " I say, pretending to check my notes.
就是那个笑话，“是啊，”我说着一边假装着翻着我的记录本子。
I do believe that there will be a time when we look back and say, 'Oh yeah, that was the plastic age.
我相信当我们回过头来看这段历史时，我们肯定会说，哦，是呀，那就是曾经的塑料时代。
你说，是啊。
Speculators say, “Yeah, I want the truth, ” but then they don't really put out any effort to learn it.
投机者说，"我渴望真理，"然而他们并不愿意认识真理作出任何努力。
"Realistically, if the doctor says, 'I think this is the best way to knock you out and the safest method,' let's face it: You or I would say, 'Yeah, let's go for that one,'" Jaffe said.
“事实上，如果医生说，‘我想这是让你麻醉最好也是最安全的方法’我们看：我们会说，‘好，那就用这个吧，’”杰夫说
是，我说。这是个测试。
Don't roll your eyes and say, "Yeah, right," or shrug it off. Take it to heart and respond positively (" Thank you "and a smile works well).
当别人赞美你的时候，不要得意或者不去搭理，礼貌地说声“谢谢”，然后微笑走开。
Or, you cycle through all the great art museums in the world and you say, "Yeah, I've seen these Picassos."
或者你游遍各地艺术馆，你会说“是的，我见过毕加索风格的画。”
我说，‘是的，我认为我是有个独家。’
And then the American linguist would say, "Yeah. We speak to our dogs."
然后这些美国的语言学家会说，“是啊，我们会和我们的狗说话”。
If there were, I guess some children today would say, 'Yeah, right!'
如果有这样的结尾，我想今天一些孩子就会说，'是啊，没错！
So when we're standing around your casket at the funeral parlor, I'll say, 'Yeah, but he sure looks good.'
所以当我们站在殡仪馆里你的棺材旁时，我会说，‘是啊，但他看上去气色挺不错。’
And each of those 6,000 languages and people in the room who know another language would say, "Yeah, in Vietnamese it's this," "in Urdu it's this," "in Czech it's that."
这六千种语言都会不同，在座中懂得其他语言的人会说，“是的，在越南语中是这样表达的”，“在乌尔都语中是这样表达的”，“在捷克语中是那样表达的”。
When it says, “One little bite won't hurt!”, you should point to your gut and say, “Yeah, that's what you said all those other times, and now I'm fat!”
当它说，“就一小口没有什么不好的”，你应该指着你的肚子说，“是的，你又在说这些陈词滥调了，现在我胖了！”
As I left the room, before the door shut, I heard her say, "Yeah, I can tell."
我踏出房间，关门之际，听见她说，“哼，我会找出来的。”
Well, it seems like what we would want to say is, Yeah, that's Napoleon.
我们似乎就想说，对，那是拿破仑。
我说。
And then you might see a few more paragraphs that say, "Yeah, that happened to me but we got it out the door this other way."
接着你可能会再看到其它的段落写道：“是的，这也发生在我们身上，但我们用另一种方式将它扫地出门了。”
The older kids would glance at it and then kind of look away as if to say, 'Oh yeah, I get it, it goes with that face.
而年龄大一点儿的孩子只会扫一眼，眼睛就有点儿瞟向别的地方，好像在说：哦，我知道了，那是这张脸。
And you sit there and listen and you say, 'Yeah, that makes sense.
而你就坐在那儿听着并回应：“是的，这有道理。”
Then she would nod emphatically and say, "Yeah, so, that's what they do," as if the topic had been exhausted.
然后她会断然地点点头：“就是这个样子，他们就是这么个情况，”好像和这个话题相关的话已经全部说完了。
Your average entrepreneur would probably say, "Yeah, right!" if told that they have to do only three things.
一般的创业者在被告知只需做好三件事时，也许会大呼“耶，没问题！”
Your average entrepreneur would probably say, "Yeah, right!" if told that they have to do only three things.
一般的创业者在被告知只需做好三件事时，也许会大呼“耶，没问题！”
应用推荐