He roared into laughter when he saw the fourth line.
他看到第四行时哄堂大笑。
If you ever saw a dotted line standing upright, it's the Eiffel Tower.
如果你看到由点连成的竖线时，那就是埃菲尔铁塔。
Wandering further we saw a line in front of a smoothie shop that specialized in drinks with large chunks of fruit inside.
再往前走走，我们就可以看到在冰沙店外面有一排小摊，卖的是水果思慕，里面有大块大块的果肉喔！
Once Lion even saw several birds fly in line when he was in an airplane.
狮子还曾经在飞机上看见有几只鸟儿成一直线地飞翔。
As shown in Figure 10, a dotted line with a closed, unfilled arrow means realization (or implementation); as we saw in Figure 4, a solid arrow line with a closed, unfilled arrow means inheritance.
如图10所示，一条带有闭合的单向箭头的点线意味着实现(或实施)；正如我们在图4中所见到的，一条带有闭合单向箭头的实线表示继承。
As I set my plate in the dirty-dishes carousel, I saw her in the food line.
我把盘子放到脏碟子的传送带上时，看见她在排队打饭。
In Trick 8, you saw an example of using the command line to get information about the total memory in the system.
在技巧8中，介绍了一个使用命令行获取有关系统中总内存信息的例子。
Some people even saw a potential silver lining in their bottom line.
一些人甚至看到了一线潜在的希望。
The Miami-based cruise line said relatives last saw the woman Saturday night, but did not report her missing until Monday, when the ship returned to Miami.
位于迈阿密的游艇公司说最后看到这名妇女的时间是在星期天的晚上，但直到星期一游艇返回迈阿密后他们才报告失踪。
I once saw an operating system wiped out by a two-line cleanup script that had been working every day for two years.
我曾经看到一个操作系统被一个两年来每天都在运行的两行清理脚本擦除。
When I first saw the pink line in the window of the pregnancy testing stick I remember feeling relief and excitement but also shock.
当我第一次看到怀孕测试棒上粉红色格子时，我记得自己终于是又放松又激动，还有震惊。
When I first saw the pink line in the window of the pregnancy testing stick, I remember feeling relief and excitement, but also shock.
当我第一次看到怀孕测试棒上粉红色格子时，我记得自己终于是又放松又激动，还有震惊。
The talking point of the game saw England being denied an equalising goal just minutes after, when a Frank Lampard shot from 20 metres hit the crossbar before bouncing down over the line.
关于本场比赛，值得一谈的是，就在英格兰改写比分为1-2后几分钟，兰帕德20米开外的一脚劲射击中对方大门横梁，并且反弹后越过了球门线。
One of the people, who saw a prototype of the phone late last year, said it is intended for sale alongside Apple's existing line.
其中一位人士在去年年底见过该款iPhone的原型机，并称苹果打算将其作为新款推出销售。
The Rev. Cecil Williams, founder of Glide Memorial church in San Francisco, remembers the first time he saw Gardner, who had gone to the church with his son to stand in a meal line.
旧金山glide教堂的创建人Rev .CecilWilliams回忆第一次见到Gardner的情形，当时他带着儿子排在就餐队伍中间。
The two saw plenty of action at Outpost Harry and as infantrymen spent a good deal of time on the front line.
作为步兵，这两个人在哈里前哨观察所看到了大量的行动，在前线共同度过了不少时光。
First, I sprinted into a cast-iron lamppost while chasing a fly ball in a park in Washington; I actually saw a chorus line of stars dance before my eyes as I crumpled to the ground.
首先，在华盛顿一个公园追逐一个高飞球时，我奋力跃起撞上了铸铁灯柱；当我倒在地上时，真的看到一排星星在我眼前飞舞。
He had made his plans for the Slovenia match with Croatia in mind, and saw nothing that persuaded him to make more than one switch in his line-up.
他在制定对斯洛文尼亚作战计划时，就把克罗地亚放在心中了，除一人外，没有任何理由改变他的首发阵容。
That morning I was on the trams early and I saw people reading the things I had written, and I watched their faces, trying to understand what line they were up to.
那天早上，我坐在电车上，看到人们在阅读我写的东西，我注视着他们的脸，试图看出他们看到哪一行了。
Then from the dark skies, she saw a line of swans.
这时，从昏暗的天空飞过来一队天鹅。
On closer inspection, I saw it had been made from a piece of check-line leather.
靠近审视后，我看出项圈是用码头缆绳上的一段皮革做成的。
She looked outside and saw a line of men emerging from the forest at the edge of her paddy field.
突然传来阵阵枪声，她往外瞧去，只见稻田边上的树林丛中冒出一队人马。
That is to say, if you ever saw a dotted line standing upright, it's the Eiffel Tower.
也就是说，如果你看到由点连成的竖线时，那就是埃菲尔铁塔。
The alternative, as everyone saw with old-line industrial companies like General Motors, is insolvency.
除此之外，像大家看到的通用汽车这样的老牌工业公司就濒临破产。
Grbavica, a neighborhood of Sarajevo, was a front line during the war and saw heavy fighting between Serbian and Bosnian forces.
临近萨拉热窝的格巴维察处在当时大战的前线地带。它见证了波斯尼亚与塞尔维亚两军的激烈交火。
They saw it as a continuation of Darwin's long line of idle pursuits.
他们把参加这个活动理解成是达尔文常年无所事事的状况的延续。
While robots have been around for quite a while, this year saw several mass production household robots roll off the line.
机器人对我们来说已经太熟悉了，这一年有一大堆家用机器人出现。
By chance I once saw his coquettish look almost sparking a line of self-conceit in you. Then I thought, perhaps you really had made your choice.
我曾无意中瞥见，他谄媚的眼光中，似乎闪过你一丝得意的神情，我想，你真的可能属于他了。
By chance I once saw his coquettish look almost sparking a line of self-conceit in you. Then I thought, perhaps you really had made your choice.
我曾无意中瞥见，他谄媚的眼光中，似乎闪过你一丝得意的神情，我想，你真的可能属于他了。
应用推荐