Then I looked at Hanna`s handwriting and saw how much energy and struggle the writing had cost her.
这时我看着汉娜的手迹，看到那笔迹耗费了她多大的精力和努力啊。
Firstly, it\'s important to say that we didn\'t show you on TV the worst of what we saw as we went through Beichuan and other destroyed towns.
首先，很有必要申明一点：我们没有在电视上展示我们在北川和其它被毁村镇看到的最糟的画面。
Even before the reports of C.A.I. 's mismanagement, I saw little value in this model of development.
甚至在读到披露中亚协会管理失当的报告之前，我也看不出这种开发模式有何可取之处。
Passing the mayor "s office, I saw people standing before the little bulletin board."
经过镇公所，我看见一群人站在小布告牌前。
Then Jehoahaz sought the Lord 's favor, and the Lord listened to him, for he saw how severely the king of Aram was oppressing Israel.
约哈斯恳求耶和华，耶和华就应允他，因为见以色列人所受亚兰王的欺压。
S later, Padgett decided he'd go ahead and start drawing the shapes he saw.
之后，帕吉特决定采取行动，开始画出自己看到的形状。
I saw you erase an 's' while editing my article!
我看是你在编辑我的文章时把钅(s)擦掉了！
And we saw that in fact in this case delta S of mixing, we calculated it, saw that it is positive.
实际上如果我们计算气体混合过程中,熵的变化，我们会发现这个量是正的。
S. Middle East peace effort ran into the buzz saw of Hamas-Fatah internecine strife combined with a Palestinian inability to abandon the narrative of victimhood and vilification of Israel.
哈马斯与法塔赫的自相残杀，巴勒斯坦人一贯坚持的受害人形象和他们对以色列的污蔑，都使美国的中东和平努力层层受阻。
When the king 's daughter saw the beautiful ball, she was full of joy.
国王的女儿看到她漂亮的球时，非常高兴。
S We saw percent s which is a placeholder for a string, turns out as you'll see over time there are other placeholders.
我们知道字符串占位符，输出来就是另一番场景了，还有一些其他类型的占位符。
It is time for the kind of peace and prosperity that we saw in the 1990's.
现在是让1990年代的和平与繁荣再现的时候了。
They saw only that the mighty U. S., while pledged to preserve the life of the city, had not lifted a finger to help one desperate lad.
他们只看到强大的美国一面许诺说要保护这个城市中的生命，一面却对一个绝望的人根本不肯帮助。
The sweater`s manufacture, the Minnesota-based St Croix company, saw sales of the item double since Jobs` death.
根据该款毛衣的制造厂商(本部位于明尼苏达的圣克罗伊公司)统计，自乔布斯去世以来，这款羊毛衫的销量翻了一番。
Would not the first of them who saw me wring my neck like a snipe 's?
他们当中第一个见到我的人难道不会像拧断苍鹭的脖子那样拧断我的脖子吗？
In 1945, a 12-year-old boy saw something in a shop window that set his heart racing. But the price-five dollars-was far beyond Reuben Earle \ s means.
1945年，一个12岁的男孩在一家商店橱窗里看到一样令他心动的东西，但是——5美元——远不是鲁本·厄尔能付得起的。
IPhone 4's display also saw an upgrade to "retina display", featuring an increase pixel count making individual pixels invisible to the human eye.
iPhone4的显示屏也升级为“视网膜显示屏”，增加了人眼无法识别的单独像素的密度。
U. S. to develop technology and processes to ensure that the saw blade and other cutting instrument was the most sharp edge.
我们的开发技术和工艺保证了锯片和其它切削工具获得了最锋利的刃口。
S-your father saw you now, what would you say?
假设你父亲现在看到了你，你该怎么说？
But when I was working at the U. S. Treasury Department, I saw from afar how much impact technology companies were having on the world and I changed my mind.
但是，当我在美国财政部工作的时候，我看到了科技公司在很大程度上影响着世界，于是我改变了自己的想法。
Suddenly, the two were confronted by a group of local hoodlums who saw the apprentice 's behaviour as an insult to their way of life.
突然，他们俩人碰到一群当地的流氓，他们认为学徒的行为是对他们的生活方式的侮辱。
He saw the shooting and memorised the number of the assassin 's car.
他目睹了枪击过程并记住了刺客的车牌号码。
I saw this beautiful tulle 50's party dress and had to try it on. It was love at first sight!
当我第一眼看到这条50年代派对主题的迷人纱裙时，我深深爱上了它！不得不将它穿上身一试。
When pele and other international stars began playing in various U. s. cities, people saw how interesting the game was and began to go to the matches.
当贝利和其他国际明星开始在美国各大城市比赛时，人们发现这种运动十分有趣并开始去观看比赛。
When the king 's daughter saw the beautiful ball, she was full of joy. She took it and ran away as fast as she could.
国王的女儿看到她漂亮的球时，非常高兴。她把它拿起来，然后飞快地跑掉了。
She saw the occasional glimmer of a moth 's wings.
她看见蛾子的翅膀偶尔会泛光。
When he finally came out, many saw that this U. S. Supreme Court Justice was a racist at heart.
当这位美国最高法院法官最后表态时，很多人看出此人内心是个种族主义者。
When he finally came out, many saw that this U. S. Supreme Court Justice was a racist at heart.
当这位美国最高法院法官最后表态时，很多人看出此人内心是个种族主义者。
应用推荐