Saving time is prior to saving money.
节约时间比节约金钱更重要。
This allows the TSA to focus on travelers who are higher risk, saving time for everyone involved.
这使得运输安全管理局能够针对那些风险较高的旅客进行调查，从而节省了相关人员的时间。
Riding bicycles can ease traffic jams, thus saving time not only for ourselves but also for others.
骑自行车可以缓解交通堵塞，这样不仅为我们自己也为别人节省了时间。
Tonight the nation switches from daylight-saving time to standard time.
今晚该国从夏令时间改为标准时间。
When we put the clocks forward in March we go into daylight saving time.
当我们在3月份把钟向前拨以后，我们就进入了夏令时。
Writing less CSS means saving time.
写更少的CSS意味着节约时间。
Thus reducing overhead and saving time.
因此减少了开销并节省了时间。
The health benefit: reducing stress by saving time.
对健康有好处：通过节约时间来降低压力。
You feel that saving time is a serious accomplishment.
你觉得，节省时间是一项大成就。
Again, the question is: is it always about saving time for ourselves?
再者，问题是：它总是关于为我们自己节省时间的吗？
Back in 1953, Milton Friedman offered an analogy: daylight saving time.
早在1953年，密尔顿·弗雷德曼就提出一种比拟，即夏季时。
In addition to saving time, you save money and energy by spending cooking less.
除了节省时间，你也会因减少炊事而节省金钱和能源。
Leftovers are a great way to avoid waste while saving time, money, and maybe calories.
食用剩余食物是一种不错的选择，这样既可以避免浪费同时也节约了时间、金钱甚至卡路里。
Google is all about saving time, so why not just buy Quora and bake this into results?
Google讲求的就是节约时间，既然如此，为何不直接收购了Quora并且直接整合到自己的搜索结果中呢？
If you think that daylight saving time is confusing, try skipping days on for size.
如果你觉得夏令时让你迷惑，试试忽略一天有多少小时。
You’ll quickly find that saving frustration is even more important than saving time.
你很快就会发现预计失败比预计时间更重要。
Another allows rural stores to order goods, saving time-consuming trips to city markets.
还有一项手机业务让农村商店可用手机订货，省去了耗时耗力的城市市场之旅。
Other studies do suggest that energy gains can be had under daylight saving time—at least in some places.
也有其他的研究表明夏时制的确可以节约能源，至少在某些地区是可以的。
RSS feeds: With the invention of RSS feeds we were supposed to be saving time, reading our favorite blogs.
订阅rss：随着订阅rss发明的出现，我们希望能节省大量的时间，只阅读我们喜欢的博客。
If not, we either continue until we reach those checkpoints or we close the project, saving time and money.
如果不是，我们或者继续直到达到了这一点，或者停止这个项目，节省时间和金钱。
Japan stands virtually alone among rich countries in not using daylight-saving time (DST), or summer time.
而在所有发达国家当中，日本几乎是唯一一个不使用日照利用时间(DAT)，或曰夏令时的国家。
Saving time lowers the administration overhead, especially when spread across many servers or desktop computers.
节省时间可降低管理负担，特别是管理多个服务器或桌面电脑的负担。
The Rainbow tables technique pre-computes the hash value, saving time at the expense of creating very large tables.
Rainbow表方法是预先算出hash值，通过创建很大的表格而节省时间。
For example, here is a Knowledge Collection document about migration planning and another on Daylight Saving Time.
例如，这里就是关于迁移计划的知识集锦文档和关于夏令时的知识集锦文档。
The trends of modern society seem to all point to one ultimate goal — saving time, and fast food well serves this purpose.
现代社会的潮流似乎只朝着一个目标——节约时间，而快餐正好迎合了这个目标。
Saving time on software installation and the administration of updates is a key part of saving money within any enterprise.
节省软件安装时间和管理更新是任何企业节省资金的关键。
Some opponents of daylight saving time include the agricultural community, where the loss of early morning daylight is a concern.
该提议的反对者包括农业从业者，他们担心失去早晨的日照时间。
On the Beagle, too, he would say, that he learned what he considered the golden rule for saving time; i.e., taking care of the minutes.
也是在贝格尔号上，他说，他学会了他所认为的节约时间的黄金法则，也就是利用好备忘录。
On the Beagle, too, he would say, that he learned what he considered the golden rule for saving time; i.e., taking care of the minutes.
也是在贝格尔号上，他说，他学会了他所认为的节约时间的黄金法则，也就是利用好备忘录。
应用推荐