He gets only this one extra chance to succeed on his saving throw.
在豁免检定上他只有这一次额外机会。
Any creature caught in the area that fails a saving throw is momentarily distracted.
任何生物在该地区豁免失败都将陷入暂时性的分心状态。
If a psychic rogue with slippery mind is affected by an enchantment spell or effect and fails his saving throw, he can attempt it again 1 round later at the same Difficulty Class.
如果有此能力的灵能游荡者受到惑控系法术或效果影响并在豁免检定中失败，他可以在一轮后再次尝试检定，DC不变。
If arriving in the destination space would cause the target to fall or if that space is hindering terrain, the target can make a saving throw. On a save, the teleportation is negated.
如果到达目的地空间会致使目标坠落或此空间为阻碍地形，目标可以进行一次豁免，若豁免成功，传送失败。
Psionic items should always get a saving throw against powers or spells that might deal damage to them — even against attacks from which a mundane item would normally get no chance to save.
灵能物品对于可能使其受到伤害的异能或法术总是可以进行豁免检定——即使是凡物通常不可豁免的攻击。
The Saving Throw and Power Resistance headers are omitted from such powers.
在这种情况下，相应异能会省略“豁免检定”和“异能抗力”条目。
The Saving Throw and Power Resistance headers are omitted from such powers.
在这种情况下，相应异能会省略“豁免检定”和“异能抗力”条目。
应用推荐