Saving the file as an LZX file.
将该文件保存为LZX 文件。
After saving the file, either reboot, or simply run.
保存文件后，要么重启，要么只要运行。
If you can open the file in Word, try saving the file in an alternate format.
如果你能在word里打开该文件，试着用另一种格式保存该文档。
I will show both saving the file to hard drive and to a database in the next sections.
我会同时显示将文件保存到硬盘驱动器，并在接下来的章节中的数据库。
Saving the file to SVG means that any SVG-capable application can read and work with the file.
保存为SVG意味着任何支持SVG的应用程序都能读取和处理这些文件。
By saving the file, its content is additionally preprocessed and stored in a binary format file with extension. Ag.
保存该文件，其内容是另外预处理和存储在二进制格式文件的扩展名。股份公司。
The expansion file's name (1 is for the main file, 2 is the patch file). You must use this name when saving the file on the device.
扩展文件的名字（1是主文件，2是补丁文件）。在设备上保存这个文件时，您必须使用这个名字。
Open a plain text editor (Notepad will do fine) and enter the code in Listing 1, saving the file as hello.mxml in your hello folder.
打开一个普通文本编辑器(比如记事本)并输入清单1中的代码，然后以hello . mxml为名称将该文件保存在hello文件夹中。
Open your favorite text editor and add the code from Listing 1 to it, saving the file as config.php in the direct directory you created earlier.
打开您常用的本文编辑器，将清单1 中的代码添加到其中，将其命名为 config.php并保存在之前创建的direct目录下。
Practice with vi in your home directory by creating a newfile with vi filename andadding and deleting text, saving the file, and calling it up again.
在你的home目录下练习使用vi，可以使用 vi文件名创建一个 新文件，添加和删除文本，保存文件以及再次调用vi。
In addition, your application might be configured to require an absolute path (not a relative path) for saving the file, which is a security measure.
此外，基于安全性考量，应用程序可能会设定为要求使用绝对路径(而非相对路径)储存档案。
Saving the file by pressing Ctrl+S displays the Parse error in Eclipse by placing a red "x" by the line that matches the parse error in your code, as shown in Figure 6.
按 Ctrl+S保存文件，会在Eclipse 中显示解析错误：在代码中与解析错误对应的行上会加上红 “x”，如图 6 所示。
Note that this example demonstrates the basic syntax for this control, but does not demonstrate all the necessary error checking that should be done before saving the file.
请注意，此示例演示该控件的基本语法，但并不演示保存文件之前应该完成的所有必要的错误检查。
The Render method of the Web service is a good alternative when you want more control, for operations such as displaying the results in a picture box or saving the file directly to disk.
当您想要更好地控制某些操作（例如，在图片框中显示结果或将文件直接保存到磁盘的操作）时，Web服务的Render方法是一个很好的备选方法。
Saving the mail message content to a file system or WebSphere Portal Document Library was a customer requirement.
客户往往需要将邮件的内容保存到文件系统或WebSpherePortal文档库。
Saving the buffer contents into a file.
将缓冲区中的内容保存到一个文件中。
If you plan to use a pattern in another configuration, you can export it by clicking export, and saving the pattern to an XML file.
如果您打算在另一个配置中使用某种模式，可以通过单击导出将该模式导出，然后将它存入一个XML文件中。
Ensure there is adequate disk space for saving the core file.
确保有足够的磁盘空间来保存核心文件。
Uploading content will be as simple as saving a file on the local hard drive is today, and in some cases simpler.
上载内容可能像如今在本地硬盘驱动器上保存一个文件那样简单，在某些情况下甚至更简单。
We have opened the ZIP archive and prepared the files for use by saving them to a local directory and listed the contents, perhaps in preparation to modify the original ZIP file.
我们已经打开了zip归档，通过保存到本地目录为使用文件做好了准备，并且列出了内容，可为修改初始的ZIP文件做好准备。
The process of modifying the object files occurs in place — that is, you specify the object file and the process modifies the file saving the changes back into the source file.
修改对象文件的过程是自动的 — 也就是说，您指定对象文件，过程会修改文件并把修改保存回源代码文件。
Specify the format of the file saving data.
指定保存数据的文件格式。
Unlike SAX, the DOM API permits editing and saving an XML document back to a file or stream.
与SAX不同，DOMAPI允许对XML文档进行编辑并保存为一个文件或者流。
Transparent to the application: applications using the RAID as a single device. My text editor doesn't care that the file it is saving or loading is split across many disks.
对应用程序透明：应用程序会将RAID作为一个整体，我的文本编辑器才不会关心它加载或者保存的文件是要读写多个磁盘的。
Uploading content can become as simple as saving a file on the local hard drive is today.
上传内容可能变得和今天在本地硬盘上存储文件一样简单。
Saving documents to a file and transactions to a database, for example, are tasks that require a fair amount of work for even the simplest of applications.
例如，对于如将文档存入文件和将事务存入数据库等任务，即使最简单的应用程序也需要大量工作。
If you make any changes, back up the original configuration file before saving the new one.
如果您需要一些修改，在保存新配置之前先备份旧配置。
Besides saving you another system call, this non-portable extension saves you an expensive trip back to the file system for more metadata.
除了减少另外的系统调用之外，这种不可移植的扩展还减少了从文件系统获取更多元数据的开销非常高的访问操作。
We show the number of files in the archive to our users and close the file, saving it as a ZIP archive, ready for download.
我们向用户展示归档中的文件数并关闭文件，将其保存为ZIP 归档，准备供用户下载。
In fact, the color space conversion is expensive and unnecessary except when saving an actual JPEG file.
实际上，颜色空间转换将占用大量资源，并且如果不需要保存实际的JPEG文件，没有必要进行转换。
应用推荐