This week, the science of medicine bumped up against the foundations of American medical consumerism: that more is better, that saving a life is worth any sacrifice, that health care is a birthright.
本周医学科学突然抨击美国医学消费主义的观点：花费越多越好，救命可以牺牲一切，卫生保健是重中之重。
Saving lives has always been an important mission of science.
挽救生命一直是科学研究的一项重要使命。
Saving lives has always been an important mission of science.
拯救生命一直是科学研究的一项重要使命。
You really thought Science Boy was worth saving?
你真的认为《科学小子》值得收藏？
The analysis has also been made on preliminary thinks of water-saving society establishment in aspect of system, economy, science, culture as well as detailed measures.
并从制度、经济、科技、文化及具体措施几个方面分析了建设节水型社会的基本思路。
Medicine is one holy science, its value is saving people's lives.
医学是一门神圣的科学，它的价值在于挽救人的生命。
So you blow it off. Don't misunderstand me, medicine, law, science, are all noble pursuits, dedicated to saving or improving the quality of our lives.
别误会，医学、法律、科学，都是很高尚的职业，他们都在致力保存或改善我们的生活质量。
Science as well as saving the nation first.
科学实为救国第一事。
With the development of computer science and Internet information, database is widely used in saving and enquiry of TCM information.
随着现代计算机技术以及互联网信息的不断普及，数据库技术逐渐被广泛应用于中医药信息的保存和查询。
Here shows us the energy saving in different ways from home, living, industrial three fields, from daily lighting to aerospace science and technology.
这里从家居、生活、工业三方面向我们介绍展示了不同领域里节能环保的方式，小到日常照明，大到航天科技。
Since chip has taken the advantages of high though-put, parallel test, time and money saving and being prone to automatization, great attention has been paid to in medical laboratory science.
而芯片技术由于具有高通量、可平行检测、用时少、节省试剂、易于实现自动化等优点，已日益引起医学检验领域的关注。
Law of Library Science and the Labor-saving Principle, and connecting with the reality, discusses on the directive function of No.
简述了图书馆学第四定律和省力法则的内涵，联系实际，讨论了目前网络环境下第四定律对图书馆工作的指导意义。
The paper introduces main methods and effects of energy saving during 9-5 period in Tanggang by strengthening the management of energy and depending on the progress of science and technology.
前言：介绍了唐钢“九五”期间加强能源管理和依靠科技进步，节能降耗的主要做法及节能效果。
The paper introduces main methods and effects of energy saving during 9-5 period in Tanggang by strengthening the management of energy and depending on the progress of science and technology.
前言：介绍了唐钢“九五”期间加强能源管理和依靠科技进步，节能降耗的主要做法及节能效果。
应用推荐