As a result the household saving ratio slid from 9.6% of disposable income in 1997 to a 50-year low of 1.5% in 2008.
结果就是家庭储蓄率在1997年占可支配收入的9.6%，在2008年，它下滑到50年来的最低点1.5%。
If this is stripped out, the saving ratio turned negative this year—ie, people spent more than they earned (see chart).
如果除去这一部分，今年的储蓄率是负数，也就是说，人们花的钱比他们挣得更多。
The danger is that a downturn in the housing market will prompt a snap-back in the saving ratio as consumers borrow and spend less.
危险的是住房市场的下跌会由于消费者借钱和花钱都更少而造成储蓄率的突然升高。
Performance evaluation experiment results show the integration of the above algorithms can effectively enhance cache hit ratio and delay saving ratio.
性能评估实验结果表明，上述算法的集成能有效地提高缓存命中率和延迟节省率。
An increase in education opportunity or an increase in consumption credit can improve the effect of interest on consumption and reduce the saving ratio.
提高利率政策的消费传导效应，可以通过提高受教育程度和增加消费信贷来实现。
Changes in the savings ratio are driven as much by borrowing as by saving habits.
储蓄习惯对储蓄率变化的驱动力与借贷是相同的。
Essentially, what the precautionary-saving literature says is that more uncertainty reduces the average propensity to consume (APC), the ratio of consumption to income.
从本质上讲，预防性储蓄理论说的是，更多的不确定性会降低平均消费倾向(APC)，即比消费与收入的比率。
The ratio fell sharply as the baby boomers reached their prime saving years, hitting a low in 2000 at the time of dotcom mania.
当婴儿潮时代出生的人到达以存钱为主的年龄段时，比值急速下降，在2000年的网络狂潮中迎来低谷。
The experimental results show that the low bath ratio fast bleaching and dyeing technology bears the characteristics of time saving, energy saving, dye saving and cost decrease.
实验结果表明：低浴比快速漂染工艺具有省时、节能、节约染化料和降低成本的特点。
The analysis of total energy system based on electricity and discusses the energy saving condition of combined heat and power by starting the critical heat power ratio of it.
利用电量法对总能系统进行分析，通过研究热电联产机组的临界热电比来判断热电联产总能系统是否节能。
It has evident effect of energy saving on the use of air cooling fan with poor rectifying condition & small hub ratio.
它用于整流条件差且轮毂比小的空冷风机上有明显的节能效果。
Fuel consumption ratio of LPG was lower than petrol, the rate of saving power was about 5%.
燃用LPG比燃用汽油的当量比油耗低，节能率在5 %左右。
The practice shows that the system has characteristics of energy saving, high collecting ratio, low discharging concentration and high automatic degree, etc.
实践证明，该系统具有节能、捕集率高、排放浓度低、自动化程度高等特点。
Three kinds of length ratio of evaporator to condenser of heat pipe heat exchangers are proposed: the flow length ratio, the saving length ratio, and the allowable safety length ratio.
本文提出了热管换热器加热段和冷却段的三种长度比：流通长度比、经济长度比和许用安全长度比。
From the view of primary energy consume and primary energy consume ratio, the factors which affect energy saving of CCHP system is studied deeply.
从一次能耗和一次能耗率的角度较深入地研究了三联产系统的节能性。
The essence of water-saving in agriculture is to enhance the utilization ratio of water resources.
农业节水技术的实质在于提高水分利用效率。
In order to get fuel saving and exhaust gas emission data of emulsionized Diesel oil made up with different mixing ratio, rig test of Diesel engine is performed.
为了得到按不同比例配制的乳化柴油的节油和废气排放数据，进行了柴油机台架试验。
With the effect of the energy-saving controller, the grade of the output power of the energy-saving motor can be changed automatically to make the motor run under largest possible load ratio.
在节能控制器的作用下，节能电动机可自动改变输出功率等级，从而尽可能的提高电动机的负荷率。
The causes of making a breakthrough in reducing coke-to-metal ratio of blast furnace in XISC are analyzed in this paper, accordingly, some Suggestions for further coke-saving work are also made.
分析了湘钢高炉降低焦比取得突破性进展的原因，并在此基础上提出了进一步节焦工作的建议。
Whether saving oneself by himself. or saving oneself by families, or saving each other in neighbours or villages, the ratio of aliveness in golden 24-hours is the highest.
无论是自身自救、家庭自救，还是邻里互救、村村互救，“黄金24小时”的救活率最高。
Due to the low efficiency of our power utilization ratio, there is big potential for power saving.
由于目前我国电能利用的效率较差，因此节电的潜力很大。
Finally, it USES Shapley value method to explore the optimum ratio of the energy saving benefits distribution in cooperative game and puts forward corresponding Suggestions.
运用shapley值法探讨合作博弈中的节能效益分配最佳比例，并提出相应的建议。
Designed a green low-power dissipation pulse generator, achieved the purpose of high ratio and saving energy.
设计出了新型小孔机绿色低功耗脉冲电源，达到了高效节能的目的。
It is emphasized on issues of energy saving, bituminous coal ratio, proper ratio of fine coal to gas, and even injection.
需要正确处理系统节能、烟煤配比、固气比及均匀喷吹等问题。
We select higher performance-price ratio cleaning cloth and optimize cleaning time to saving the running cost and achieve the cleaning result.
同时选择性价比高的无尘布及优化清洁时间降低成本，最终达到了改善清洁的效果。
Compared with prior fertilization mode or device, the utility model has the advantages of saving labor and time, not hurting the seedlings and high fertility utilization ratio.
与现有追肥方法或装置相比，具有省工省时、不伤苗、肥力利用率高等优点。
Compared with prior fertilization mode or device, the utility model has the advantages of saving labor and time, not hurting the seedlings and high fertility utilization ratio.
与现有追肥方法或装置相比，具有省工省时、不伤苗、肥力利用率高等优点。
应用推荐