The project store is the area where you save projects so the design tool can find them.
项目存储是保存项目的区域，可以使用设计工具找到。
The kidnapped aid worker, a British citizen, is a consultant for Save the Children, which was exploring several aid projects in the area.
那位被绑架的英国救援人员是【救救孩子】组织的顾问，这个组织已经在这里开展了几个救援项目。
It was one of Hillary's Save Americas Treasures projects, and we wanted to know the old place would be cared for when we left the White House.
这座别墅是希拉里“拯救美国珍宝”计划之一，我们希望知道，在离开白宫时，这一古建筑会得到好好的保养。
In addition, you'll gain some valuable skills that may not only save a programming project, but also provide insight as to what coding practices to avoid to prevent memory leaks in future projects.
此外，您还会摸索出一些有价值的技巧，这些技巧不仅有助于节约项目的成本，而且使您能够领悟到在以后的项目中应该避免哪些编码方式来预防内存漏洞。
Reusing code across similar projects will save the developer a substantial amount of time and effort.
相似工程之间的代码重用能够节省开发者大量的时间和精力。
This can save time and resources on large projects where the same rules can be applied on different systems, or in situations where the same group of rules are needed for different projects.
这在大项目(同一个规则可用于不同系统)中，或者在不同项目需要同一组规则的情况下，会节省很多时间和资源。
Including loans for advanced vehicle technologies, the Department has committed financing to support 27 clean energy projects that will create or save more than 60,000 jobs across the U. s.
这其中就包括可以促进在汽车科技进步的贷款，能源部承诺要下拨款项支持27个清洁能源项目的建设，从而可以在全美范围内创造或保留超过60,000个工作机会。
Including loans for advanced vehicle technologies, the Department has committed financing to support 27 clean energy projects that will create or save more than 60, 000 jobs across the U.S..
这其中就包括可以促进在汽车科技进步的贷款，能源部承诺要下拨款项支持27个清洁能源项目的建设，从而可以在全美范围内创造或保留超过60,000个工作机会。
This article also explained how XMLBeans can save you time when you're working on SOA projects.
本文还解释了在致力于SOA项目时，XMLBeans可以如何为您节省时间。
The platform only attempts to track those projects, though it might not succeed (for example, it may discard changes in order to save memory).
平台只是试图跟踪这些项目，尽管可能并不会成功(例如，为了节省内存，它可能会废弃一些更改)。
As the RSPB's Lloyd Austin put it last month: "There is no point in building renewable [energy projects] that potentially emit more carbon than they save."
就如皇家鸟类保护协会(RSPB)的劳埃德·奥斯汀上月发表的看法：“如果建造的再生(能源项目)其潜在的碳排放量超过项目节约的碳量，那是毫无意义的。”
The Design Studio lets you save your work into projects.
DesignStudio允许您把工作保存在项目中。
These projects are related to Jazz repository, save service, and RESTful service in Figure 4.
这些项目与Jazz储存库，以及图4中的RESTful服务相关。
Support to the ten major energy conservation projects, the campaign to save energy in the 1,000 energy-intensive enterprises, and the development of the circular economy will be strengthened.
加大对十大重点节能工程、千家企业节能行动和循环经济的支持力度。
You can now save the client projects, and compile and run them (make sure to set the Active property of the TClientDataSet to false, so it won't be open at design-time).
现在可以保存客户机项目，并编译和运行这些项目(要确保TClientDataSet的Active属性被设为false，这样它在设计时就不会被打开)。
The EU Commission projects the ban on the energy-inefficient bulbs will save about 40 terawatt hours of energy in the EU per year — enough to meet the energy demands of a small country.
据欧盟委员会预计，禁用高能耗的白炽灯泡每年将为欧盟节省约40太瓦时的电能，这足以满足一个小国的用电需求。
In recent years, we have learned to strive for the most agile process possible; we can save thousands of dollars by cutting the fat from our software development projects.
近年来，我们努力学习最灵活过程的可能；通过裁减软件开发项目中的臃肿部分节省了大量金钱。
In some projects it is a driving force, a deliberate attempt to "save the planet".
在一些项目中，它是一个驱动力，一个深思熟虑的企图去“拯救地球”。
Export and save Settings or projects for future use, record page info to save your multimedia designs.
导出并保存设置或项目，以供将来使用，记录页面信息保存您的多媒体设计。
This can save time for the users then they are creating new tasks from scratch (if they need to manually add projects or related request, and such).
这将会节省用户的时间，这样他们就可以从头开始创建新的任务(如果您需要手动添加项目或者相关的请求)。
It managers are evaluating ways to save money from routine operations and use the savings for running transformational it projects with significant business impact.
IT经理正在评估从日常操作中省钱的办法并将省来的钱用于具有重大业务影响变革的IT项目。
Nowadays, in order to save land, underground projects gradually increase.
现阶段，为了节约土地，地下工程逐渐增多。
Proceed with caution. Don't launch new projects until tomorrow or the next day, and you'll save yourself a lot of trouble.
小心行事。明、后天之前不要展开新计划。你会为自己省下不少麻烦。
In order to guarantee the quality of projects, and save materials, it will play an important role to calculate effective diffusion radius of slurry in chemical grouting works.
为了保证工程质量、节约材料，对化学灌浆工程浆液扩散有效半径的计算，将起着重要作用。
Or to save energy to avoid developing more nuclear power projects?
还是节约用电以减少建核电站的必要？
The save options for projects and solutions determine whether unsaved changes will be included as you build projects and solutions while you are editing them.
项目和解决方案的保存选项，决定了在编辑这些项目和解决方案的过程中，生成它们时是否包括未保存的更改。
Plus, learn how to save time by creating templates, ensure your footage looks its best using the optimum compression Settings, and archive projects for safekeeping.
另外，学习如何通过创建模板，节省时间，保证您的画面最佳的使用压缩设置，并妥善保管归档项目。
Years ago, while taking a woodworking course, I made it a practice to save the sawed-off odds and ends from my projects.
在几年前参加一个木工课程的时候，我养成了一个收集制作工件时锯下的小木块碎片的习惯。
Years ago, while taking a woodworking course, I made it a practice to save the sawed-off odds and ends from my projects.
在几年前参加一个木工课程的时候，我养成了一个收集制作工件时锯下的小木块碎片的习惯。
应用推荐