The advertising message was, basically, "use this eco-light and save the planet".
广告语的大意是，“使用这种环保灯，拯救地球”。
Save intermediate results in the message tree in order to avoid recalculating them in subsequent nodes.
将中介结果保存在消息树中，以避免在后续节点中进行重新计算。
The generated message source can also be displayed with an option to save it to the clipboard, which is useful for providing extra documentation.
还可以在显示生成的消息源时提供一个选项，以将其保存到剪贴板，对于提供额外的文档说明，这是非常有用的。
If this happens, hover the mouse pointer over the red circle to display the error message, make the needed correction, and save the file again.
如果出现了此情况，请将鼠标指针悬停在红色圆圈上方以显示错误消息，然后进行必要的更正并再次保存文件。
Once you get a message indicating successful deployment, save the configuration.
当您得到表示部署成功的消息，保存该配置。
Map all parts from the input message to the corresponding part of the output message and save the transformer service.
将输入消息的所有部分都映射到输出消息的相应部分中，然后保存转换器服务。
"Try to save this file on another disk," is a simple message that can alleviate disaster.
“试着在另一个磁盘上保存这个文件”是一个可以减轻灾难的简单的提示信息。
When the message contents have been updated, you can save the message for reuse.
在对消息内容进行更新后，您可以保存该消息以便重用。
If you get error messages the first time that you save (as I did), hover your cursor over the error message to get more details about the problem.
如果您在首次保存时出现了错误消息(就像我一样)，可以将鼠标移到这个错误消息上，从而获取关于这个问题的详细情况。
The message does not appear to have filtered through to the foot soldiers of human health: the family doctors and health policy-makers whose job it is to save lives.
家庭医生、健康政策制定人员是拯救生命的健康卫士。然而这条讯息似乎还没有传达到人类健康卫士那里。
When mail databases have a warning threshold set, the following error displays when the database is opened or the user tries to save a draft or new sent message.
如果邮件数据库设置了警告门限，当用户打开数据库或者试图保存草稿或新的已发送消息时，会显示以下的错误。
This advantage may save the SOAP Engine from extra execution of matching the parameters in the input SOAP Request message (non WS-Address).
这种优点可以在输入SOAP请求消息(非ws -Address)中保存来自匹配参数的额外执行。
If the connection was successful, click OK to dismiss the success message and click Finish to save the location.
如果连接成功，则单击OK关闭成功消息，单击Finish会保存此位置。
The main reason to develop a message handler is to save the data used in preparing the call to invoke the Web service.
开发消息处理程序的主要目的是保存准备调用Web服务时使用的数据。
Once the binding is generated, select the import and in the Properties view, change the default message type from Byte to Text, as shown in Figure 17, and save your changes.
绑定生成后，选择这个导入并在Properties视图中将默认消息类型从Byte更改为Text(如图17所示)，然后保存更改。
First, if there is a new message being posted, we create a new message model and save it to the database.
首先，如果提交了新消息，就创建一个新的Message模型并把它保存到数据库中。
Since ProcessAction does not modify the message, specify body \ MyAction \ connector for the Root property of the WBE primitive, and save the project.
由于ProcessAction不修改该消息，将WBE原语的Root属性指定为body \MyAction \connector，然后保存项目。
(I sort probable spam into several different folders, and I save them all to develop message corpora.)
(我将可能的垃圾邮件进行分类，放在几个不同的文件夹中，然后保存它们以形成消息语言资料库(corpora)。)
In this example, the most restrictive rule option was selected which prevents saving or submitting of the data. If the Contributor attempts to save the data, the following message is displayed.
在这个示例中，限制最严的规则选项被选中，阻止数据保存或提交。
You might decide only to log a small part of that message to save storage.
您可能决定仅记录该消息的一小部分以便节省存储空间。
If so, save the user's data to a session, and return a success message.
如果是，将用户数据保存到一个会话中，然后返回一个成功消息。
The most adroit hand gesture in the world will not save you if your message is weak or nonexistent.
如果你要表达的信号太弱或者没有意义，就算用上世上最熟练的手部动作也帮不了你。
The message that works well here is that you can save money by doing lots of initiatives.
斯潘健说：“在这里，最有说服力的理由就是，通过参与这些倡议计划，人们可以节省开支。
You can browse the document library to save the message file to the folder you want to store your message file.
可以浏览该文档库来将邮件保存到需要存储邮件的文件夹。
But I'll save that for a separate message.
但我会单独讨论这一话题。
Someone needs to get the message through to the only man with the firepower to save the planet from the mutant lizards - and that someone is a loveable teenager from London called Jake.
必须有人把消息传达给那个唯一有实力从变异蜥蜴爪下拯救地球的人，并且这人是个可爱的来自伦敦的叫做Jake的人。
Tom: She's also in charge of recording your mission data. Whenever you want to SAVE, SEND a message over the reserved SAVE frequency, 140.96.
她也负责记录你的作战数据。要记录时只需发送信息到记录专用的频率——140.96就行了。
In line 5 we create an ActionMessages instance to hold a status message, and in lines 12 — 14 and 17 — 19 we save the ActionMessages into the request so they can be rendered in the view.
在第5行我们创建了一个ActionMessages实例来保存状态信息，而在第12 -14行和17 -19行我们将ActionMessages保存到了request中，这样它们就可以在视图中被渲染。
This is an example on how to save a message and all associated attachments to the application path.
这是一个有关如何保存邮件和所有相关的附件的应用程序的路径例子。
Tip: Save the text message sender as a contact in your mobile phone, so you'll have it handy when you need it.
贴士：保存文本信息发送者作为您手机的联系人以便不时之需。
应用推荐